(numeral)
number
two
― as noun [δυο]
― as adj
―― before nn
―― after nn
― as noun [δυο]
― as adj
―― before nn
―― after nn
two
(S, A, B)
ⲥⲛⲁⲩ
(S) ⲥⲛⲁⲁⲩ
(A, sA, B) ⲥⲛⲉⲩ
(A) ⲥⲛⲟ
(Sa) ⲥⲛⲱ
(Sa, F, O) ⲥⲛⲉⲟⲩ
(Sa) ⲥⲛⲛⲉⲟⲩ, ⲥⲛⲟⲩ
(O) ⲥⲛⲁⲟⲩ
(S, A) female: ⲥⲛⲧⲉ
(Sf) female: ⲥⲛⲟⲩⲧⲉ
(B, F) female: ⲥⲛⲟⲩϯ
(F) female: ⲥⲏⲛϯ
(S) ⲥⲛⲁⲁⲩ
(A, sA, B) ⲥⲛⲉⲩ
(A) ⲥⲛⲟ
(Sa) ⲥⲛⲱ
(Sa, F, O) ⲥⲛⲉⲟⲩ
(Sa) ⲥⲛⲛⲉⲟⲩ, ⲥⲛⲟⲩ
(O) ⲥⲛⲁⲟⲩ
(S, A) female: ⲥⲛⲧⲉ
(Sf) female: ⲥⲛⲟⲩⲧⲉ
(B, F) female: ⲥⲛⲟⲩϯ
(F) female: ⲥⲏⲛϯ
| (S) ϩⲟ ⲥ. | two-edged [διστομος]1867 | Crum: 347a | |||||||
| (S, B) ϩⲏⲧ ⲥ. | two hearts, doubt [διξυχος]1868 | ||||||||
| ⲣ ϩ. | be doubtful [διγνωμος]1869 | ||||||||
| ⲙⲛⲧ ϩ. | state of doubt [καρδια δισση]1870 | ||||||||
| (S)
noun male/female: ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ
(S) female: ⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ (A) ⲥⲛⲁⲩⲥ (sA) ⲥⲛⲁⲟⲩⲥ (sA) female: ⲥⲛⲁⲩⲥⲉ |
in ⲙⲛⲧⲥ. twelve, ϫⲟⲩⲧⲥ. twenty-two &c1871 | ||||||||
| (S, B)
ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ
(S) ⲛⲧⲥⲛⲧⲉ |
adverbial, both together1872 | ||||||||
| (S, B) ⲣ ⲥ. | become, be two [δευτερουν]1873 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣ ⲥ. | duality1874 | ||||||||
| (S, sA, F) ⲙⲉϩⲥ., ⲙⲁϩⲥ., ⲙⲁϩⲥⲏⲧⲉ | second [δευτερος]1875 | ||||||||
| (S, B) ⲣⲙⲉϩⲥ. | be second1876 | ||||||||
See also:
| view | (S) ⲟⲩⲁ (Sf, A, sA, F, O) ⲟⲩⲉ (sA, F) ⲟⲩⲉⲉ, ⲟⲩⲉⲓ (sA, F) ⲟⲩⲉⲉⲓ (B, O) ⲟⲩⲁⲓ (F) ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ (S, B, F) female: ⲟⲩ(ⲉ)ⲓ (S) female: ⲟⲩⲉⲓⲁ (S, A, sA) female: ⲟⲩ(ⲉ)ⲓⲉ (B) female: ⲟⲩⲓ | (numeral) one, someone [εις, τις, ετερος]68 |
| view | (S) ϣⲟⲙⲛⲧ, ϣ(ⲉ)ⲙⲛⲧ (S, B) ϣⲟⲙⲧ (Sf) ϣⲁⲙⲉⲛⲧ (Sa, sA) ϣⲁⲙⲛⲧ (A) ⳉⲁⲙⲧ (sA, F) ϣⲁⲙⲧ (S, sA) ϣⲙⲧ- (S) ϣ(ⲉ)ⲙⲛⲧ- (A) ⳉⲛⲧ-, ⳉⲛⲧⲉ- (S, O) female: ϣⲟⲙⲧⲉ (S) female: ϣⲟⲙⲛⲧⲉ (A) female: ⳉⲁⲙⲧⲉ (sA) female: ϣⲁⲙⲧⲉ, ϩⲟⲙⲧⲉ (B) female: ϣⲟⲙϯ | (numeral) three [τρεις]
thirteen132 |
| view | (S, B) ϥⲧⲟⲟⲩ (S) ⲃⲧⲟⲟⲩ (A, sA) ϥⲧⲁⲩ (S, A, sA) female: ϥⲧⲟⲉ (S, sA, B) female: ϥⲧⲟ (S) female: ⲃⲧⲟ (F) female: ⲃⲧⲁ (S, A, sA, B) female: ϥⲧⲟⲩ- (S) female: ϥⲧⲟⲟⲩ-, ϥⲧⲉⲩ- (B) female: ϥⲧⲉ- (F) female: ϥⲧⲁⲩ- | (numeral) four [τετρας]2064 |
| view | (S, A, sA, F) ϯⲟⲩ (B) ⲧⲓⲟⲩ (S, A, sA, F) female: ϯⲉ (S, A) female: ϯ | (numeral) five [πεντε]
ⲧⲏ in fifteen, twenty-five &c1664 |
| view | (S, B) ⲥⲟⲟⲩ (Sa, A, sA, F) ⲥⲁⲩ (S) ⲥⲉⲩ- (S) female: ⲥⲟ, ⲥⲟⲉ, ⲥⲟⲟⲩⲉ (A) female: ⲥⲱⲉ (sA) female: ⲥⲟⲉ (F) female: ⲥⲁ | (numeral male) six [εξ]1508 |
| view | (S, sA) ⲥⲁϣϥ (A) ⲥⲁⳉϥ (S) ⲥⲉϣϥ (B) ϣⲁϣϥ (F) ϣⲉϣⲃ (NH) ⲥⲟϣϥ {ext codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 91; 27; ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲛⲕⲁⲉⲓⲛ ϥⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲟϣϥ ⲛϫⲓ ⲕⲃⲁ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 101; 23; ⲁ ⲥⲟϣϥ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲭⲁⲟⲥ ⲛϩⲟⲩⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 123; 4; ⲡⲓⲥⲟϣϥ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲧⲁⲣⲟⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲟⲩⲙⲡⲏⲩⲉ ⲉⲡⲓⲧⲛ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ; Ext} (S, sA) female: ⲥⲁϣϥⲉ (Sa) female: ⲥⲁϩⲃⲉ (sA) female: ⲥⲁϩϥⲉ (A) female: ⲥⲁⳉϥⲉ (O) female: ⲥⲁⲥⲫⲉ, ⲥⲁⲥⲫⲓ (NH) female: ⲥⲟϣϥⲉ {ext codex II - On the Origin of the World; 110; 102; 1; ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲉ ⲧⲥⲟϣϥⲉ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲧⲥⲟϣϥⲉ ⲙⲡⲉ ⲙⲡⲭⲁⲟⲥ; Ext} | (numeral male) seven [επτα]65 |
| view | (S, sA, F) ϣⲙⲟⲩⲛ (A) ⳉⲙⲟⲩⲛ (B) ϣⲙⲏⲛ (S) female: ϣⲙⲟⲩⲛⲉ (F) female: ϣⲙⲟⲩⲛⲓ (B) female: ϣⲙⲏⲛⲓ | (numeral male) eight [οκτω]916 |
| view | (S, A) ⲯⲓⲥ (S, B) ⲯⲓⲧ (S, sA) ⲯⲓⲧⲉ (S) ⲯⲓⲥⲉ | (numeral) nine1291 |
| view | (S, A, sA, B) ⲙⲏⲧ (S) female: ⲙⲏⲧⲉ (B) ⲙⲏϯ (S, A, sA) ⲙⲛⲧ- (B) ⲙⲉⲧ-, ⲙⲛⲧ- | (numeral) ten
― ordinals ― ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧ-, (eleven to nineteen) ― ordinals with ⲙⲉϩ-1112 |
| view | (S, A, F) ϫⲟⲩⲱⲧ (B) ϫⲱⲧ (S, Sa, A, sA, F) ϫⲟⲩⲧ- (S) ϫⲟⲩⲱⲧ-, ϫⲁⲩⲱⲧ- (S) ϫⲱⲧ- (S, F) ϫⲟⲧ- (S, sA, F) female: ϫⲟⲩⲱⲧⲉ (S, sA) female: ϫⲟⲩⲟⲩⲱⲧⲉ | (numeral) twenty [εικοσι]2473 |
| view | (S, sA) ⲙⲁⲁⲃ (A) ⲙⲁⲁⲃⲉ, ⲙⲁⲃⲉ (B) ⲙⲁⲡ (F) ⲙⲏⲃ (S) female: ⲙⲁⲁⲃⲉ (S, sA) ⲙⲁⲁⲃ-, ⲙⲁⲃ- (B) ⲙⲁⲡ- | (numeral) thirty1045 |
| view | (S, A, sA, B) ϩⲙⲉ (Sf) ϩⲙⲏ (B) ϩⲙ | (numeral male/female) forty957 |
| view | (S, A, sA, B, O) ϣⲉ (Sf, F) ϣⲏ | (numeral) hundred [εκατον]1848 |
| view | (S, sA, B) ϣⲟ (A) ⳉⲟ (Sf, F) ϣⲁ | (numeral) thousand [χιλιοι, χιλιας]164 |
| view | (S, A, sA) ⲧⲃⲁ (B) ⲑⲃⲁ (F) ⲧⲃⲉ | (numeral male) ten thousand [μυριας]165 |
