ⲥⲱⲧ SA
ⲥⲟⲧ⸗, ⲥⲟⲟⲧ⸗, ⲥⲁⲁⲧ⸗, ⲥⲱⲧ⸗ S

(verb)
intr: return, repeat, in neg clause = not ... again [μηκετι, ουκ ετι]
tr (refl): [αναστρεφειν, ουκετι, παλιν]
Crum: 360a
Dawoud: 417a


complete

SAL stretch, reach1953 Crum: 360a
c ⲉ- 8888
c ⲉⲃⲟⲗ, c ⲁⲃⲁⲗ [εκτεινειν]8889
c ⲉϩⲟⲩⲛ 8890
c ⲉϩⲣⲁⲓ 8891
360a

ⲥⲱⲧ SA, ⲥⲟⲧ⸗1, ⲥⲟⲟⲧ⸗2, ⲥⲁⲁⲧ⸗3, ⲥⲱⲧ⸗4 S vb I intr, return, repeat, in neg clause = not…again: Job 40 27 (B ϫⲉ) μηκέτι, Zech 14 21 A (B do) οὐκ ἔτι; ShBM 209 36 could not ⲥ. ⲉⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ, ShA 1 153 fire ⲛⲁⲥ. ⲁⲛ ⲉϫⲉⲣⲟ, ShC 42 163 ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲥ. ⲉϫⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲁϫⲉ, ib 42 183 ⲁⲛⲥ. ⲁⲛϫⲟⲟⲩ, ib 73 88 ⲡⲉⲧⲛⲁⲥ. ⲉϥⲓ ⲙⲡⲉⲧⲥⲟⲧⲡ & to give worse to neighbour, ShMiss 4 285 none shall ⲥ. ⲉϥⲓ ⲟⲉⲓⲕ (sic l) for self; TU 43 2 A ⲙ]ⲛⲥ. ϭⲉ ⲉⲣⲓⲙⲉ. II tr (refl): Job 10 211 (B ⲧⲁⲥⲑⲟ ϫⲉ) ἀναστρέφειν, Ps 38 131 (varr3 4, B ϫⲉ) οὐκέτι, Si 31 27 πάλιν; ShHT J 1 harvest past ϥⲛⲁⲥⲟⲟⲧϥ ⲁⲛ ⲉⲉⲓ (? Jer 8 20), BMOr 8811 76 ⲙⲡⲉⲡⲗⲁⲟⲥ…ⲥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲛⲱϩⲉ.

SAA2, stretch, reach, c ⲉ-: ShA 2 52 at communion I put Christ's body into thy hands ⲕⲥ. ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ; c ⲉⲃⲟⲗ, ⲁⲃ.: Zeph 2 13 A (B ⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ) ἐκτείνειν; Mani 1 A2 ⲥ. ⲛⲧⲟⲟⲧⲉ ⲁⲃ.; c ⲉϩⲟⲩⲛ: ShIF 93 ⲙⲏ ⲉⲓⲛⲁⲥ. ϭⲉ ⲉϩ. ⲉⲡⲁⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ & tear out this malady?; c ⲉϩⲣⲁⲓ: ShP 1301 37 those baking bread ⲉⲩⲥ. ⲉϩ. ⲉⲛⲉⲧⲣⲓⲣ. Cf C 73 88 above. Same word ?


See also:
view (ⲧ)ⲥⲧⲟ SA ⲥⲧⲁ SfF ⲥⲑⲟ S ⲧⲁⲥⲑⲟ B (ⲧ)ⲥⲧⲉ- S ⲧⲥⲧⲟ- SA ⲧⲁⲥⲑⲉ-, ⲧⲁⲥⲑⲟ- B ⲥⲧⲁ- F (ⲧ)ⲥⲧⲟ⸗ S ⲧⲥⲧⲁ⸗ A ⲧⲁⲥⲑⲟ⸗, ⲥⲑⲟ⸗ B ⲥⲧⲁ⸗ SaSfF (ⲧ)ⲥⲧⲏⲩ† S ⲧⲁⲥⲑⲏⲟⲩⲧ† B (verb) tr: bring, pay back, repeat (causative of ⲥⲱⲧ) [αποστρεφειν, αποδιδοναι]
intr: B,F, make to return, turn, bring back [αναστρεφειν, ανακαμπτειν]

Crum: 360a
360


Dawoud: 417a
417