ⲧⲱⲣⲡ S, ⲑ. B, ⲧⲱⲗⲡ F, ⲑⲉⲣⲡ- B, ⲧⲟⲣⲡ⸗, ⲧⲟⲣⲡ†, ⲧⲁ.† S vb intr, sew, snitch, cf תפר (Dévaud): Eccl 3 7 S ῥάπτειν, Ex 38 23 B ⲓⲉⲃ ⲛⲑ. ῥαφιδευτός; v also MG below;qual: Ez 16 16 ⲧ. ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ (B ⲛⲟⲩⲉⲣ.) ῥαπτός, Jo 19 23 neg (var ⲧⲁ., A2 ϫⲁⲗⲉϭ, B ⲁⲧⲑ.) ἄραφος; Race Lombroso 283 (= TurM tab xxii 1) sent ϩⲛⲟⲩⲣⲁⲁⲣ ⲉⲥⲧ.;tr: Ge 3 7 B ῥ., Mk 2 21 c ⲉ- SB (var ϩⲓⲟⲩⲓ) ἐπιρρ. ἐπί, Ez 13 18 B συνρ.; Lu 5 36 c ⲉ- S(B ϩ.) ἐπιβάλλειν ἐπί; ShIF 153 S ϩⲉⲛϩⲟⲓⲧⲉ…ⲉⲩⲧ. ⲛϩⲉⲛⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ, BIF 13 101 S said ⲉⲣⲉⲛⲛⲉⲉⲃ ⲧ. ⲙⲙⲟⲥ = MG 25 282 B ⲑ. ⲉⲣⲟϥ, P 1321 16 S torn garments ⲧⲟⲣⲡⲟⲩ ⲛϩⲛⲕⲓⲥ (ἀκίς) ⲛϣⲉⲃⲉⲛⲛⲉ (cf Amélineau Contes 2 109); v also last word PMich 575.
ⲁⲧⲧ. S (ViK 9779), ⲁⲧⲑ. B, unsewn, v Jo above.
ⲙⲁ ⲛⲑ. B, darning needle: Mt 19 24 (S ϩⲁⲙⲛⲧⲱⲛ, F PMich 538 ⲙⲉϩⲧ.) ῥαφίς.
ⲙⲉϩⲧⲱⲗⲡ v last, also ⲧⲱⲡ stitch.
ⲛⲕⲁ ⲛⲧ. S, sewing thing, needle: WTh 197 caused stab his fingernails ⲛϩⲉⲛⲛ. ⲛⲧ.
ⲣⲉϥⲧ. SB, sewers, tailors: Ex 27 16 B ῥαφιδευτής; P 1313 53 S apostles were poor, ⲟⲩⲟϩⲉ, ⲗⲁⲧⲟⲙⲟⲥ, ⲥⲁ ⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲉ, ⲣ., ⲃⲁⲕϣⲁⲁⲣ.
ⲑⲣⲁⲡⲥ, ⲧⲣ. B nn f (درفس), awl, spike: Ex 21 6 ⲧ. (S ⲟⲩⲱⲧϥ), Deu 15 17 ⲧ. (var ⲑ., S ⲛⲕⲁ ⲛⲟⲩ.) ὀπήτιον مثقب; K 132 shoemaker's tool ϯⲑ. شفاء، ﺩ׳, WHatch 762 Arianus wounds hand with ϯⲑ. (PO 1 142 ﺷ׳).