ⲥⲟⲛ, ⲥⲁⲛ, ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ-, ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ-, ⲥⲛⲏⲩ, ⲥⲛⲏⲟⲩ, ⲥⲛⲉⲩ, ⲥⲛⲉⲟⲩ

(noun male)

person

brother literal & figur [αδελφος]

Crum: 342b
Abdelnoor: 385a-385b

brother

(S, B, O) ⲥⲟⲛ
(Sa, A, sA, F, O) ⲥⲁⲛ
(S) ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ-
(S) ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ-
(S, A, sA, F) plural: ⲥⲛⲏⲩ
(A, B, F) plural: ⲥⲛⲏⲟⲩ
(F) plural: ⲥⲛⲉⲩ, ⲥⲛⲉⲟⲩ

ⲛⲟϭ ⲛⲥ., ⲛⲓϣϯ ⲛⲥ.		elder brother, senior brethren	Crum: 342b
ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥ., ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲥ.		younger brother
(S) ⲥ. ⲛⲉⲓⲱⲧ		uncle
(S) ϣⲛⲥ.		nephew
ⲥ. ⲙⲙⲟⲛⲉ		foster brother [συντροφος]	Crum: 343a
(S, A, sA, F) ⲥⲱⲛⲉ (B, F) ⲥⲱⲛⲓ		(noun female) sister [αδελφη]
	ⲛⲟϭ ⲛⲥ., ⲛⲓϣϯ ⲛⲥ.	elder sister
	ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥ., ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲥ.	younger sister
	ⲥ. ⲙⲙⲁϩⲧ	blood-sister
	ⲥ. ϩⲁⲉⲓⲱⲧ	sister by father (step-sister)
	(S, B, F) ⲥ. ⲛⲥϩⲓⲙⲉ
(S, B, F) ⲙⲛⲧⲥ.		brotherhood, brotherliness [αδελφοτης]
(S, B) ⲣ ⲥ.		be brother

See also:

view	(S, A, sA) ⲉⲓⲱⲧ (S, B, F) ⲓⲱⲧ (O) ⲓⲟⲩⲧ (S) plural: ⲉⲓⲟⲧⲉ (A, sA) plural: ⲉⲓⲁⲧⲉ, ⲉⲓⲁϯ (B) plural: ⲓⲟϯ (F) plural: ⲉⲓⲁϯ (S) ⲉⲓⲧ- &c	(noun male) father [πατηρ, γονευς] title of abbot, head of congregation
view	(S) ⲙⲁⲁⲩ (S, B) ⲙⲁⲩ (Sa) ⲙⲟ (Sa) ⲙⲟⲩ (Sa, A) ⲙⲱ (sA, F) ⲙⲉⲉⲩ (F, O) ⲙⲉⲟⲩ (F) ⲙⲏⲟⲩ	(noun female) mother [μητηρ] ― church as mother ― as title
view	(S, A, sA) ϣⲏⲣⲉ (B, F, O) ϣⲏⲣⲓ (F) ϣⲏⲗⲓ (S, A, sA) ϣⲣ- (A) ϣⲏⲣ- (F) ϣⲉⲗ- (S) ϣⲉ- (S, F) ϣⲓ- (S, B) ϣⲟⲩ- (S, B, F, O) ϣ(ⲉ)ⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-} (S, F) ϣⲏⲛ- (S, A, sA) female: ϣⲉⲉⲣⲉ (S, Sf) female: ϣⲏⲏⲣⲉ (sA, O) female: ϣⲉⲣⲉ (B) female: ϣⲉⲣⲓ (F) female: ϣⲏⲏⲗⲓ (S) plural: ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ	(noun) son, child [υιος, τεκνον] daughter [θυγατηρ]
view	(S, A) ϣⲉⲗⲉⲉⲧ (S) ϣⲉⲗⲏⲧ (A, sA, B) ϣⲉⲗⲉⲧ (F) ϣⲉⲗⲏ(ⲏ)ⲧ, ϣⲏⲗⲏⲧ	(noun female) bride [νυμφη] ― daughter-in-law marriage S,B,F [γαμος]
view	(S, B) ϣⲟⲙ (S) ϣⲟⲟⲙ (A, sA) ϣⲁⲙ (B) ϣⲱⲙ (S, sA) female: ϣⲱⲙⲉ (B) female: ϣⲱⲙⲓ (F) female: ϣⲟⲙⲓ (S) plural: ϣⲙⲟⲩⲓ (B) plural: ϣⲙⲱⲟⲩ	(noun) father-in-law, mother-in-law [πεντερος, γαμβρος] son-in-law daughter-in-law

Crum: 342b-343a

Abdelnoor: 385a-385b