(S, A, sA) ϣⲏⲣⲉ (noun)
(B, F, O) ϣⲏⲣⲓ (noun)
(F) ϣⲏⲗⲓ (noun)
(S, A, sA) ϣⲣ- (noun)
(A) ϣⲏⲣ- (noun)
(F) ϣⲉⲗ- (noun)
(S) ϣⲉ- (noun)
(S, F) ϣⲓ- (noun)
(S, B) ϣⲟⲩ- (noun)
(S, B, F, O) ϣⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-}, ϣⲉⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-} (noun)
(S, F) ϣⲏⲛ- (noun)
(S, A, sA) ϣⲉⲉⲣⲉ (ⲧ)
(S, Sf) ϣⲏⲏⲣⲉ (ⲧ)
(sA, O) ϣⲉⲣⲉ (ⲧ)
(B) ϣⲉⲣⲓ (ⲧ)
(F) ϣⲏⲏⲗⲓ (ⲧ)
(S) ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ (ⲛ)

(noun)
person
son, child [υιος, τεκνον]
 daughter [θυγατηρ]
Crum: 584a
Abdelnoor: 569a-569b, 566a, 559a

20-1-1
son
son; child; daughter

(S, A, sA) ϣⲏⲣⲉ
(B, F, O) ϣⲏⲣⲓ
(F) ϣⲏⲗⲓ
(S, A, sA) ϣⲣ-
(A) ϣⲏⲣ-
(F) ϣⲉⲗ-
(S) ϣⲉ-
(S, F) ϣⲓ-
(S, B) ϣⲟⲩ-
(S, B, F, O) ϣ(ⲉ)ⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-}
(S, F) ϣⲏⲛ-
(S, A, sA) female: ϣⲉⲉⲣⲉ
(S, Sf) female: ϣⲏⲏⲣⲉ
(sA, O) female: ϣⲉⲣⲉ
(B) female: ϣⲉⲣⲓ
(F) female: ϣⲏⲏⲗⲓ
(S) plural: ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ
(S, A, sA, F) ϣ. ϣⲏⲙ lit small child, then babe, child, youth [παις, νεος, παιδιον, νεωτερος, νεανιας, παιδαριον, νεανισκος] Crum: 584b
(S, A, sA) ϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ female child, maiden [παις, παιδιον, παιδισκη, νεωτερα, νεανις, κορασιον] Crum: 585a
ϣ. ⲛϩⲟⲟⲩⲧ, ϣ. ⲛⲥϩⲓⲙⲉ [γυνη νεανις]
(S, A, B) ⲙⲛⲧϣ. [νεοτης]
(S) ⲟ ⲛϣ. [νεωτερος ειναι]
(S, B, F) ⲁⲧϣ. without child [ατεκνος] Crum: 585b
ⲙⲛⲧⲁ. [ατεκνια]
ⲣ ⲛⲁ., ⲟ ⲛⲁ. [αποτεκνουσθαι]
(S, B, F) ⲙⲛⲧϣ., ⲙⲉⲧϣ. [υιοθεσια]
(S) ⲣ ⲧⲙ. act as son
(S, B) ⲣ ⲛϣ., ⲟ ⲛϣ. be child
other combinations Crum: 585a
ϣ. ⲟⲩⲱⲧ, ϣ. ⲛⲟⲩⲱⲧ, ϣ. ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥ [μονογενης]
ϣ. ⲛϩⲟⲟⲩⲧ [αρσην]
ϣ. ⲛⲥϩⲓⲙⲉ [γεννητος γυναικος]
ϣ. ⲕⲟⲩⲓ
ϣ. ⲟ
ⲛⲟϭ ⲛϣ.
constr forms
ϣ(ⲉ)ⲛⲉⲓⲱⲧ [εκ πατρος, ομοπατριος]
ϣ(ⲉ)ⲛⲙⲁⲁⲩ [εκ μητρος, ομομητριος]
ϣⲛⲥⲟⲛ, ϣⲛⲛⲥⲟⲛ, ϣⲉⲛⲥⲱⲛⲉ
ϣ(ⲉ)ⲛⲟⲩⲁ, ϣ(ⲉ)ⲛⲟⲩⲁⲓ, ϣⲟⲩⲟⲩⲁ cousin
(S) ϣⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
(F) ϣⲉⲣⲥϩⲓⲙⲉ, ϣⲉⲗⲥϩⲓⲙⲉ
(S, sA) ϣⲣⲛⲟⲩⲱⲧ
(S) ϣⲣⲟⲩⲱⲧ
(F) ϣⲉⲗ ⲛⲟⲩⲱⲧ
[μονογενης]
(S) ϣⲣϩⲟⲟⲩⲧ [υιος αρσην] Crum: 585b
(A, sA) ϣⲣⲙⲣⲣⲓⲧ [ηγαπημενος]
(S) ϣⲣⲃⲱⲱⲛ
(A) ϣⲏⲣⲃⲟⲩⲟⲩⲛⲉ
[εκγονος κακος]
(S) ϣⲛⲣⲱⲙⲉ daughter of men

See also:
view (S, A, sA) ⲉⲓⲱⲧ (S, B, F) ⲓⲱⲧ (O) ⲓⲟⲩⲧ (S) plural: ⲉⲓⲟⲧⲉ (A, sA) plural: ⲉⲓⲁⲧⲉ, ⲉⲓⲁϯ (B) plural: ⲓⲟϯ (F) plural: ⲉⲓⲁϯ (S) ⲉⲓⲧ- &c (noun male) father [πατηρ, γονευς]
title of abbot, head of congregation
view (S) ⲙⲁⲁⲩ (S, B) ⲙⲁⲩ (Sa) ⲙⲟ (Sa) ⲙⲟⲩ (Sa, A) ⲙⲱ (sA, F) ⲙⲉⲉⲩ (F, O) ⲙⲉⲟⲩ (F) ⲙⲏⲟⲩ (noun female) mother [μητηρ]
church as mother
as title
view (S, B, O) ⲥⲟⲛ (Sa, A, sA, F, O) ⲥⲁⲛ (S) ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ- (S) ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ- (S, A, sA, F) plural: ⲥⲛⲏⲩ (A, B, F) plural: ⲥⲛⲏⲟⲩ (F) plural: ⲥⲛⲉⲩ, ⲥⲛⲉⲟⲩ (noun male) brother literal & figur [αδελφος]
view (S, A) ϣⲉⲗⲉⲉⲧ (S) ϣⲉⲗⲏⲧ (A, sA, B) ϣⲉⲗⲉⲧ (F) ϣⲉⲗⲏ(ⲏ)ⲧ, ϣⲏⲗⲏⲧ (noun female) bride [νυμφη]
― daughter-in-law
marriage S,B,F [γαμος]
view (S, B) ϣⲟⲙ (S) ϣⲟⲟⲙ (A, sA) ϣⲁⲙ (B) ϣⲱⲙ (S, sA) female: ϣⲱⲙⲉ (B) female: ϣⲱⲙⲓ (F) female: ϣⲟⲙⲓ (S) plural: ϣⲙⲟⲩⲓ (B) plural: ϣⲙⲱⲟⲩ (noun) father-in-law, mother-in-law [πεντερος, γαμβρος]
 son-in-law
daughter-in-law
view (S, A, sA) ϣⲓⲣⲉ (S) ϣⲏⲣⲉ (B) ϣⲓⲣⲓ (F) ϣⲏⲗⲓ, ϣⲏⲣⲓ, ϣⲓⲗⲓ (S) female: ϣⲉⲉⲣⲉ (B) female: ϣⲁⲓⲣⲓ (adjective) small

Homonyms:
view (S, A, sA, B, O) ϣⲉ (Sf, F) ϣⲏ (numeral) hundred [εκατον]
view (S, B, F) ϣⲉ (S, B) ϣⲁ (-) by in swearing [νη]
view (S, sA, B, F, O) ϣⲉ (S, F) ϣⲏ (S) ϣⲓ (A) ⳉⲉ (noun male/female) (f rare), wood [ξυλον, σανις]
view (S, A, sA, B) ϣⲉ (S, Sa, F, O) ϣⲏ (S) ϣⲉⲓ (Sa) ϣⲁⲓ (B) imperative: ⲙⲁϣⲉ (verb) intr: go
c ethic dat [πορευεσθαι, απερχεσθαι, βαδιζειν]
without dat
tr (refl ?):
view (S, A, sA) ϣϣⲉ, ⲉϣϣⲉ (S) ϣⲉ (S, A, sA, B) ⲥϣⲉ (sA) ⲥϣϣⲉ (F) (ⲉ)ϣϣⲏ (S) neg ⲙ(ⲉ)ϣϣⲉ (A) neg ⲙⲁϣϣⲉ (verb) impersonal vb, it is fitting, right
view (S) ϣⲁ (S, A, F) ϣⲉ (S) ϣⲁⲛⲧϥ (B) ϣⲁⲓ (A, F) ϣⲉⲉ (S, B) ϣⲁⲛⲧ= (S) ϣⲁⲁⲛⲧ=, ϣⲁ(ⲁ)ⲧ=, ϣⲁⲧⲧ=, ϣⲛⲧ= (S, A, F) ϣⲉⲛⲧ= (A, F) ϣⲉⲉⲛⲧ= (noun male) nose [μυκτηρ, οσφρησις]
view (S) ϣⲉ, ϣⲏ, ϣⲓ (noun male) small bronze coin, ? = 1 carat

Crum: 584a-585b
584
584

585
585


Abdelnoor: 569a-569b, 566a, 559a
569
569

566
566

559
559