ⲟⲩⲧⲁϩ S(rare)A2B, ⲉⲧⲁϩ AA2, ⲟⲩⲧⲉϩ F, pl -ⲧⲁⲩϩ B, -ⲧⲉⲩϩ F & sg as pl, nn m, fruit: Ge 4 3 B (SA Cl= Gk), Cant 8 11 F (S do), 1 Cor 9 7 BF (S do) καρπός, Ps 51 8 SB, Hos 14 7 SAB κατάκ., Lev 22 27 B (S ϭⲗⲓⲗ) κάρπωμα; Pro 14 4 B (SA do), Is 30 23 B (SF ϭⲣⲟϭ) γέννημα, Lev 23 17 B ϣⲟⲣⲡ ⲛⲟⲩ. (S ⲣⲱⲧ ⲛϣ.) πρωτογ.; Is 61 11 B (S = Gk) σπέρμα; Lev 25 19 B (S ϯⲟⲩⲱ) ἐκφόριον; Miss 4 695 S ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩ. of date palm, Mani H 4 A2 carrying ⲧⲉⲕⲉⲧⲡⲱ…ⲡⲉⲕⲉⲧ., C 41 70 B ⲡⲟⲩ. ⲛϯⲃⲟⲛϯ, AM 251 B ⲡⲟⲩ. ⲛⲧⲉ ⲧⲁⲛⲉϫⲓ, WS 94 S ⲡⲓⲟⲩ. ⲛϣⲉϣⲟⲧⲉ (obscure);pl forms: Deu 28 42, 30 9 B (var), Cant 8 12 F, C 89 73 B, Va 57 76 B.V also ⲃⲛⲛⲉ II.

ⲁⲧⲟⲩ. B, fruitless: Eph 5 11 (S ⲙⲛ ⲕⲁⲣ.) ἄκαρπος; Rec 7 89 ϣϣⲏⲛ ⲛⲁ.;ⲙⲉⲧⲁ.: Va 57 79;ⲉⲣ, ⲉⲗ ⲁ.: Mt 13 22 BF (S ϣⲱⲡⲉ ⲁϫⲛⲕ.) ἄκ. γίνεσθαι, 1 Cor 14 14 (S ⲁⲧⲕ.) ἄκ. εἶναι.

ⲉⲣ ⲟⲩ. BF, bear fruit: Ps 106 37 (S ⲧⲁⲩⲉ ⲕ.), Mt 13 26 F (B ϯ ⲟⲩ., S ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲕ.) κ. ποιεῖν.

ⲉⲛ ⲟⲩ. ⲉⲃⲟⲗ B, bring forth fruit: AM 178 tree ⲉⲑⲛⲁⲉⲛ ⲟⲩ. ⲉⲃ.;ⲉⲛ ⲟⲩ. ⲉϩⲣⲏⲓ B, sim: Dan 3 38 καρποῦσθαι.

ⲙⲁⲥ ⲟⲩ. B, fruit-bearer: Ge 1 12 ϣϣⲏⲛ ⲙⲙ. κάρπιμος, Jer 2 21 (S ShIF 253 ϥⲁⲓⲟⲩ.) καρποφόρος; Lev 19 23 (S ⲉⲟⲩⲱⲙ) βρώσιμος.

ϯ ⲟⲩ. BF, give fruit: Ps 66 7 (S ϯ ⲕ.) κ. διδόναι, Mt 13 23 BF (S do) καρποφορεῖν, Ez 19 10 (S ϯ ⲟⲩⲱ ⲙⲡⲉⲥⲕ.) κ. γίν.; MG 25 347 κ. ποι.; ⲧⲁⲓⲟⲩ. A2 Mani 1 ϣⲏⲛ ⲛⲧ.;ⲣⲉϥϯ ⲟⲩ.: Deu 20 20 (S diff) καρπόβρωτος; C 86 285 ϣϣⲏⲛ ⲛⲣ. = S Mun 39 ⲣⲉϥϯ ⲕ. ἔγκαρπος opp ⲁⲧⲟⲩ.; ⲙⲉⲧⲣ.: DeV 2 56 ⲑⲙ. ⲛⲛⲓⲁⲣⲉⲧⲏ;

ϫⲓⲛϯ ⲟⲩ., condition of fruit-bearing: Va 61 27 herbs ⲣⲱⲧ ⲉⲡϫ.

ϥⲁⲓⲟⲩ. SBF, fruit-carrier: Ps 148 9 B (S ϯ ⲕ.) καρποφόρος, Eccl 2 5 F (S ⲣⲉϥϯ ⲕ.) καρποῦ; BM 348 S ⲁϭⲟⲗⲧⲉ ⲛⲃⲁⲓⲟⲩ.