home | prev | 1813 | next | reset | dev |
With following preposition:7105 | Crum: 523a | ||||||||
(S, sA, B, F) c ⲉ- | sink, dive into, dip7106 | ||||||||
c ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- | 7107 | ||||||||
(S, B) c ⲛ- | in, with7108 | ||||||||
(F) c ⲛⲥⲁ- | emphatic7109 | Crum: 523b | |||||||
(S) c ϩⲁ- | beneath7110 | ||||||||
(S, A, B, F) c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- | in, into7111 | ||||||||
With following adverb:7112 | |||||||||
c ⲉⲃⲟⲗ | 7113 | ||||||||
(S, B) c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ | sink down7114 | ||||||||
(S, B) c ⲉϩⲣⲁⲓ, c ⲉϧⲣⲁⲓ | as last7115 | ||||||||
(A, sA, B) c ⲁϩⲣⲁⲓ ⲉ-, c ⲉϧⲣⲁⲓ ⲉ- | 7116 | ||||||||
(S, B) ― | (noun male)
sinking, dipping, baptism [καταποντισμος, βαπτισμα]2779 |
||||||||
(S) ⲣⲉϥⲱ. | diver2780 | ||||||||
(sA, B) ϯ ⲱ. | give baptism, baptize [βαπτειν]2781 | ||||||||
(B) ⲣⲉϥϯ ⲱ. | baptist2782 | ||||||||
(B) ϭⲓ ⲱ. | get baptism, be baptised
[βαπτιζειν]
as nn [βαπτισμος]2783 |
Crum: 524a | |||||||
(B) ϫⲓⲛⲱ. | baptism2784 | ||||||||
(S, sA)
(ⲉ)ⲙⲥⲉ
(B) ⲉⲙⲥⲓ |
diving, immersion2785 |
view | (S, B) ϫⲱⲗⲕ (B) ϭⲱⲗⲕ, ϫⲟⲗⲕ=, ϫⲟⲗⲕ+ (sA) p c ϫⲁⲗⲕ- | (verb) intr: be submerged,
overwhelmed [βαπτεσθαι, καρουσθαι]
tr: [επικλυζειν]2398 |
view | (B) ⲑⲟⲩⲉⲗⲟ, ⲧⲟⲩⲗⲟ | (verb) vb caus, overflow, submerge [κατακλυζειν]2789 |
view | (B) ⲫⲟⲛⲡⲉⲛ, ⲫⲟⲛⲫⲉⲛ, ⲫⲉⲛⲫⲱⲛ+ | (verb) intr: overflow [χεειν]1777 |
view | (S, sA) ϩⲁⲥⲓⲉ (S) ϩⲁⲥⲉⲓⲉ, ϩⲁⲥⲓⲏ (B) ⲉⲥⲓⲉ | (noun male) drowned literally praised person, with preceding vb, be drowned, shipwrecked2284 |
view | (S) ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ, ϩⲗⲟⲉⲓⲗ, ϩⲣⲟⲉⲓⲣⲉ, ϩⲗⲉⲉⲓⲗⲉ, ϩⲉⲗⲉⲓⲗⲉ, ϩⲗⲟⲓⲗⲉ {ext Life of Bishop Pisentius; 1053; 13; 8; ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲧⲃⲧ ⲉϥⲡⲟⲥϣ ϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉϥϩⲗⲟⲓⲗⲉ; Ext} (Sf) ϩⲗⲁⲓⲗⲉ (B) ϩⲗⲱⲓⲗⲓ, ⲗⲱⲓⲗⲓ | (verb) intr: be borne, float
[φερεσθαι]
tr: bear S2159 |
view | (B) ϩⲉⲗϩⲉⲗ | (verb) intr: swim, float (?) [νηχεσθαι]2177 |
view | (S) ⲛⲏⲏⲃⲉ, ⲛⲏⲃⲉ, ⲛⲓⲃⲉ, ⲛⲓϥⲉ (B) ⲛⲏⲃⲓ, ⲛⲉⲃⲓ, ⲛⲓⲛⲓ, ⲛⲉϥ(ⲓ) (B, F) ⲛⲓⲃⲓ | (verb) intr: float, swim [νηχειν]1174 |
view | (S, Sf, A, sA, B) ϩⲱⲧ (S) ϩⲱⲱⲧ | (noun) with ⲣ, ⲉⲣ, make sail, float [πλειν, ελαυνειν]473 |