ⲧⲟⲟⲩ SO (ⲡ)
ⲧⲟⲟⲩⲉ S (ⲡ)
ⲧⲁⲩ SfALF (ⲡ)
ⲧⲱⲟⲩ B (ⲡ)
(noun masculine)
earth
mountain [ορος]
community of hermits, monastery
cemetery in desert
as adj of the hill, desert, so wild
183-1-1
mountain
183-2-1
community of hermits, monastery
183-3-1
cemetry (in desert)
183-4-1
(as adj.) of the hill, desert (so wild)
183-4-2
(as adj.) of the hill, desert (so wild)
183-4-3
(as adj.) of the hill, desert (so wild)
1: mountain, 2: community of hermits, monastery, 3: cemetry (in desert), 4: (as adj.) of the hill, desert (so wild)
complete
ⲣⲙⲛⲧ., ⲣⲉⲙⲛⲧ. mountain man2393 441a
ϩⲁⲛⲧ. S
ⲁⲛⲧⲱⲟⲩ, ϩⲟⲛⲧⲱⲟⲩ B
mountainous country [ορεινη]2394 441b
11a

ⲁⲛ- B v ϩⲁⲛ-.

12b

ⲁⲛⲧⲱⲟⲩ B v ⲧⲟⲟⲩ.

439b

ⲧⲁⲩ AA2F v ⲧⲟⲟⲩ nn & AA2 vb.

440b

ⲧⲟⲟⲩ SO, -ⲟⲩⲉ S (Blake 246, error ?), ⲧⲁⲩ AA2SfF, ⲧⲱⲟⲩ B, pl forms v below & sg as pl, nn m, mountain: Ge 22 2 SA (Cl) B, Ps 82 14 SB, Cant 8 14 SF, Is 5 25 SBF, Jo 4 20 SA2B ὄρος, Mor 37 140 S ⲡⲧ. ⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛ τὸ ἔνδον ὄ., Miss 4 566 S ⲡⲧ. ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ τὸ ὄ. τὸ ἔξω (cf Z. f. Kirchengesch. 42 28 n), Is 10 18 S ⲧ.…ⲥⲓⲃⲧ, B ⲧ.… ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ ὄ., βουνός, Jos 9 1 S ὀρεινός; Ex 17 10 B (S ⲧⲁⲗ) βου., ib 19 1 S (var ϫⲁⲉⲓⲉ, B ϣⲁϥⲉ), Nu 1 19 B (S = Gk, cf ib 28 6 ὄ.) ἐρῆμος; Job 15 7 B (S ⲕⲣⲟ) θίς; ib 37 9 SB ἀκρωτήριον; BMar 105 S πέτρα; ShC 73 18 S city, village, ⲕⲁⲓⲉ (var ⲥⲱϣⲉ), ⲧ., J 65 44 S ⲧ., ⲕⲏⲙⲉ, ⲥⲱϣⲉ, PNolot 72 S ϩⲛϯⲙⲉ ϩⲓⲧ., Miss 4 682 S house ϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲙⲡⲧ. ϩⲓϩⲣⲁⲥ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ, ShMIF 23 21 S ⲧ. opp ⲕⲁϩ, KroppH 98 S ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛⲛⲧ., Miss 4 570 S ⲛⲧⲁⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲛⲁⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧ., BMis 476 S ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲧ., MG 25 56 B barbarians ⲉⲧⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙⲡⲓⲧ., Rec 6 173 B walked ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓⲧ. ⲉⲧⲥⲁϧⲟⲩⲛ, BMis 475 S ⲟⲩⲕⲟⲟϩ ⲛⲧ. (cf 472 ⲕ. ⲙⲡⲉⲧⲣⲁ & Job 40 15 S ⲧ. ⲛⲕ.), BSM 88 B ⲛⲓⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ ⲉⲧϧⲉⲛⲛⲓⲧ., AZ 21 100 O ⲡⲉⲧⲛⲏⲟⲩ ⲛⲡⲧ.;community of hermits, monastery (v PLond 4 xvii n, CO 371 n, Ep 1 107 n): MG 25 18 B ⲙⲁⲣⲉⲛⲧⲁϩⲉ ⲡⲓⲧ. κελλίον; ShBM 194 2 S God's τὀποι & ⲛⲕⲉⲧ. ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, CO 407 S ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲕⲏⲛⲱⲧⲏⲥ (κοινότ.) ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲡⲧ., P 12916 96 S ⲛⲧ. ⲙⲛⲙⲙⲟⲛⲏ of Egypt, P 68 65 S ⲡⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇ/ ⲙⲡⲧ. ⲛⲁⲧⲣⲓⲡⲉ, ST 435 S ⲡⲁⲡⲏ ⲙⲡⲧ. ⲛⲧⲥⲛⲧⲉⲓ, RE 9 168 S ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲙⲡⲧ. ⲛⲧⲱϩⲉ, Ep 85 S ⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲡⲧ. ⲛϫⲏⲙⲉ, N&E 39 334 B ⲛⲓⲟϯ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲓⲧ., DeV 2 130 B ⲡⲕⲟⲓⲛⲟⲃⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲧ. ⲛⲥⲓⲱⲟⲩⲧ, on monkish epitaphs ϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲡⲓⲧ. ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ Hall 8 S, TurM 53 S; cf Preisigke W.buch 3 404 ὄρος, جبل (Synax 1 362 13, 363 10) & ደብር;cemetery in desert: Gu 92 S ⲡⲧ. ⲛⲃⲉⲑⲩⲛⲓⲁ where Lazarus buried, ShC 73 62 S ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧ. ⲉⲧⲟⲙⲥⲟⲩ, C 89 93 B bore corpse to ⲡⲓⲧ. ⲁⲩⲑⲟⲙⲥϥ, BAp 126 S bore him to ⲡⲧ. ⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉⲛϣⲁⲕⲧϥ (cf PO 22 477), LMis 66 S ⲁⲩⲧⲱⲙⲥ (sic l) ⲙⲙⲟⲥ ϩⲙⲡⲧ. ⲛⲧⲉⲥⲡⲟⲗⲓⲥ, BHom 117 S body ⲃⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲧ.;as adj, of the hill, desert, so wild: ⲉⲓⲁ ⲛⲧ. v ⲉⲓⲱ ass; ⲣⲓⲣ ⲛⲧ. v ⲣⲓⲣ; ⲉϩⲉ ⲛⲧ. v ⲉϩⲉ adding BM 527 24 F; ⲙⲥⲁϩ ⲛⲧ. v ⲙⲥⲁϩ; ϩⲁⲕⲉⲗϥ ⲉⲧ. Cai 42573 2 S; ⲥⲑⲟⲓ ⲛⲧ. scented wild flowers PO 11 330 B; ⲡⲁϣⲟⲩϣ ⲧ. v ⲃⲁϣⲟⲩϣ (l سذاب بري); ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲧ. B Ex 7 19 (var om) συνεστηκώς; ϩⲙⲟⲩ ⲛⲧ. S PMéd 273; ⲃⲁⲓⲣⲓ ⲛⲧ. v ⲃⲓⲣ.

Pl forms (v Rec 24 206): S ⲧⲟⲩ(ⲉ)ⲓⲏ Ge 7 1 (var ⲛⲧⲟⲟⲩ), Ps 103 8 (cf 11 ⲛⲧⲟⲟⲩ), BMar 48 went to ⲛⲧ. & became monks, Pcod 20 ϩⲛⲛⲧ. opp ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ; ⲧⲟⲟⲩⲉ (?, var Ep 9 -ⲟⲩ) Job 29 6;A ⲧⲟⲩⲓⲉⲓ Joel 2 5, Am 9 13, ⲧⲟⲩⲉⲓ Hos 4 13, Nah 3 18, ⲧⲟⲩⲉⲓⲉ Mic 5 14, -ⲉⲉⲓⲉ Jon 2 7, ⲧⲟⲩⲓⲉⲩⲉ El 102 (cf AZ 62 124);A2 ⲧⲟⲩⲓⲉⲩⲉ Mani 2;F ⲧⲟⲩⲉⲓ̣[ BM 1225.

ⲣⲙ-, ⲣⲉⲙⲛⲧ., mountain man: MG 25 96 B = GöttAr 114 24 سكان البرية, Rec 6 174 B = BMar 210 S ⲉⲓⲁ ⲛⲧ. (prob l ⲣⲙ- as ib infra);ⲣⲙⲡⲧ. S: ST 437 ⲛⲣ. ⲛⲣⲙⲟⲛⲧ.

ϩⲁⲛⲧ., S, ⲁⲛⲧ., ϩⲟ ⲛⲧ., B nn m, mountainous country: Deu 2 37 B, Zech 7 7 B (A = Gk), Lu 1 39 B ⲁⲛⲧ., Jer 40 13 B ϩⲟ ⲛⲧ. (all S = Gk) ὀρεινή (cf Jos 10 40 ⲧⲟⲣ. ⲡⲕⲁϩ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ): Ryl 108 S tree growing ϩⲛⲡ̣ⲁ̣ⲛ̣ⲧ̣.; with place-names: Pcod 47 S ⲡϩ. ⲛⲉⲣⲏⲃⲉ (Rifah), Lant 21 Sf ⲡϩⲁⲛⲧⲁⲩ ⲛⲥⲱⲡⲉϩⲉⲥ (var 23 ⲫⲁⲛⲧ.); alone: ib 7 monastery of St Michael ⲙⲡⲫⲁ. (var ⲉⲡϩ.), ib 18, 38 &c sim.Cf Φαντῶ, -ταῦ (Preisigke).V AZ 51 123, WS 7 n & ROC 23 94 n (on حاجر), Lant 1 n.

In many place-names: ⲡⲧ. ⲛϣⲓⲏⲧ (BMis 472), ⲡⲓⲧ. ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲧⲉ ϣ. (EW 128), ⲛⲧⲛⲓⲧⲣⲓⲁ (HT S 2), ⲙⲡϩⲟⲥⲙ (PSBA 10 198, MG 25 56), ⲙⲡⲉⲣⲛⲟⲩϫ (ib 239), ⲙⲙⲉϥⲉ (RAC 105), ⲛⲥⲓⲟⲟⲩⲧ (Miss 4 761, cf 767 ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲥ.), ⲛⲧⲥⲉⲛϯ (BAp 75), ⲛⲁⲧⲣⲏⲡⲉ (Lant 53), ⲛⲧⲃⲱ (ib 113), ⲧ. (var ⲧⲟⲩⲱ) ⲛⲉⲁⲛⲓⲥⲕⲱⲛ (WS 199), Τόου (BGU 1221), Πκομντόου, Πιαϩτόου (Preisigke), Μουνπτόου (PCai 1), Σιντώου (Wess 20), Τκοιτόου (PEleph 16), ⲕⲣⲟ ⲛⲧⲟⲟⲩ Ἐποίκιον Βουνῶν (PLond 4 p vii 497).In name: Θιννεβδοοῦς (Preisigke).

635a

ϩⲁ- S in ϩⲁⲛⲧⲟⲟⲩ v p 441 b supra.

683a

ϩⲁⲛ- (? ϩⲁ- ⲛ-) S in ⲫⲁⲛⲧⲟⲟⲩ v p 441 b supra, adding ? BM 1024 ⲡⲙⲁ ⲛϩⲁⲛⲱⲛⲉ.

See also:
view ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ B plural: ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲱⲟⲩ B (noun feminine) hill, often paral ⲧⲱⲟⲩ [βουνος, ορος]
view ⲧⲁⲗ, ⲧⲟⲗ S ⲑⲁⲗ B (noun masculine) heap, hillock [βουνος]
view ϩⲱⲡ, ϩⲱⲃ B (noun) horn [κερας]
view ⲥⲓⲃⲧ SAF (noun feminine) hill, often paral ⲧⲟⲟⲩ [βουνος, πετρα]
view ϣⲱⲱⲙⲉ, ϣⲱⲙⲉ S ϣⲱⲙⲓ B (noun feminine) cliff, precipice [κρημνος]
view ϫⲁ(ⲁ)ϫⲉ, ϫⲁϫⲱ†, ϫⲁϫⲱⲟⲩ† S (verb) intr: be hard, rough
qual: [σκληρος, τραχυς, αυθαδης]
as nn m
adj