view | (S, O) ⲧⲟⲟⲩ (S) ⲧⲟⲟⲩⲉ (Sf, A, sA, F) ⲧⲁⲩ (B) ⲧⲱⲟⲩ | (noun male) mountain [οροσ]
community of hermits, monastery cemetery in desert as adj of the hill, desert, so wild183 |
view | (B) ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ (B) plural: ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲱⲟⲩ | (noun female) hill, often paral ⲧⲱⲟⲩ [βουνοσ, οροσ]2842 |
view | (S) ⲧⲁⲗ, ⲧⲟⲗ (B) ⲑⲁⲗ | (noun male) heap, hillock [βουνοσ]1583 |
view | (S, A, F) ⲥⲓⲃⲧ | (noun female) hill, often paral ⲧⲟⲟⲩ [βουνοσ, πετρα]1383 |
view | (S) ϣⲱⲱⲙⲉ, ϣⲱⲙⲉ (B) ϣⲱⲙⲓ | (noun female) cliff, precipice [κρημνοσ]1921 |
view | (S) ϫⲁ(ⲁ)ϫⲉ, ϫⲁϫⲱ+, ϫⲁϫⲱⲟⲩ+ | (verb) intr: be hard, rough
qual: [σκληροσ, τραχυσ, αυθαδησ] as nn m adj2496 |
view | (S, A, sA, B, F, O) ϩⲱⲃ (S, sA, F) ϩⲱϥ (S) ⲱϥ (S, F) ϩⲟϥ (F) ⲟⲃ, ϩⲱⲃⲓ, ⲟⲃⲓ, ⲟⲃⲃⲓ (B) ϩⲉⲃ- (S, sA) plural: ϩⲃⲏⲩⲉ (A) plural: ϩⲃⲏⲟⲩⲉ (B, F) plural: ϩⲃⲏⲟⲩⲓ (B) plural: ⲉϩⲃⲏⲟⲩⲓ | (noun male) thing, work, matter, event [εργον, πραγμα, ποιημα]120 |
view | (S, A, sA, B, F) ϩⲱⲡ (NH) ⲕⲱⲡ {ext codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 90; 22; ⲁⲉⲓⲣϩⲟⲧⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲉⲓⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲉⲓⲕⲱⲡ; Ext}, {codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 90; 24; ⲡⲉϫⲉ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲕⲕⲱⲡ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 119; 25; ⲁⲩⲕⲱⲡ ϩⲁ ⲛϣⲏⲛ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 119; 28; ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲧⲛϩⲣⲧⲉ ⲇⲉ ⲁϩⲓⲕⲱⲡ ⲛⲧⲁⲣⲓϣⲓⲡⲉ; Ext}, {codex IX - The Testimony of Truth; 142; 46; 19; ⲁⲇⲁⲙ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲕⲱⲡ; Ext} (S, B) ϩⲉⲡ- (sA, F) ϩⲁⲡ- (S, A, sA) ϩⲱⲡ- (S, B) ϩⲟⲡ= (A, sA, F) ϩⲁⲡ= (S, A, sA, B, F) ϩⲏⲡ+ | (verb) intr: be hidden, hide
[λανθανειν, κρυπτειν]
qual: [κρυφαιοσ, αποκρυφοσ] tr: [κρυπτειν]37 |