(verb)
intr: draw, scoop water, wine
(S, A, B)
ϫⲱⲗϩ
(S) ϫⲱⲗⲁϩ, ϫⲱⲣⲁϩ
(B) ϭⲱⲗϩ
(F) ϫⲁⲗⲉϩ
(S) ϫⲉⲗⲉϩ-
(S, B) ϫⲟⲗϩ=
(sA) ϫⲁⲗϩ=
(S) ϫⲱⲗⲁϩ, ϫⲱⲣⲁϩ
(B) ϭⲱⲗϩ
(F) ϫⲁⲗⲉϩ
(S) ϫⲉⲗⲉϩ-
(S, B) ϫⲟⲗϩ=
(sA) ϫⲁⲗϩ=
| tr :8313 | Crum: 769a | ||||||||
| c ϩⲛ- | 8314 | ||||||||
| c ϩⲓϫⲛ- | 8315 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | 8316 | ||||||||
| c ⲉⲡϣⲱⲓ | 8317 | Crum: 769b | |||||||
| (S) ϫⲟⲗϩ(ⲉ)ⲥ, ϫⲟⲗ(ⲉ)ⲥ | (noun female)
vessel, tube for pouring3848 |
||||||||
See also:
Homonyms:
| view | (B) ϭⲣⲉ, ϭⲣⲏ | (noun female) ladle2605 |
| view | (S) ⲟⲩⲱⲧϩ (A, sA, B, F) (ⲟⲩⲱⲑ) (S, B, F) (ⲟⲩⲱϩⲑ), ⲱⲧⲑ (S, B) (ⲱⲑϩ), ⲟⲩⲉⲧϩ- (S) ⲟⲩⲟⲧϩ=, ⲟⲧϩ= (S, sA) ⲟⲩⲁⲧϩ= (sA) ⲁⲧϩ= (B) ⲟⲩⲱⲧϩ= (S) ⲟⲩⲱⲑ+ | (verb) intr: pour
liquid, cast in mould, draw water &c
[χωνευειν, ανθλειν]
tr: [χωνευμα ποιειν, χαλκευειν, σταζειν]485 |
| view | (S) ⲡⲱⲛⲕ, ⲡⲱⲛⲅ, ⲡⲱⲛϭ (B) ⲫⲱⲛⲕ (S) ⲡⲛⲅ-, ⲡⲉⲛⲕ-, ⲡⲟⲛⲅ-, {also} ⲡⲱⲛⲅ- (B) ⲫⲉⲛⲕ- (F) ⲡⲁⲛⲕ- (S) ⲡⲟⲛⲕ= (B) ⲫⲟⲛⲕ+ | (verb) intr:
― draw, bail, empty out water &c ― S, transfer, carry over ― B, hollow, cut out tr: ― S,B, draw, bail water &c [εξαντλειν] ― S,B,F, transfer, carry1269 |
Homonyms:
| view | (B) ϫⲱⲗϩ, ϫⲟⲗϩ=, ϫⲟⲗϩ+ | (verb) tr: swathe, clothe,
cover (S,A mostly ϭⲱⲱⲗⲉ)
qual: [κρυπτος] as nn (adj) [περιβολαιον]2407 |
| view | (S, sA) ϫⲱⲗϩ (S, F) ϫⲱⲗⲉϩ (S) ϫⲗϩ-, ϫⲟⲗϩ= (A, sA) ϫⲁⲗϩ= (F) ϫⲁⲗ(ⲉ)ϩ+ | (verb) tr: cut, prune
[τεμνειν, κλαδοτομειν]
intr: F as nn m [τομη]2405 |
