(noun male)
anatomy
eye [οφθαλμοσ, ομμα]
eye
(S, B)
ⲃⲁⲗ
(A, sA, F) ⲃⲉⲗ
(A, sA, F) ⲃⲉⲗ
| ⲕⲉⲕⲉ ⲛⲃ. | [κορη οφθαλμου]143 | Crum: 31b | |||||||
| (S) ⲃ. ⲉⲧⲕⲏⲕ | peeled, skinned eyes (disease)144 | ||||||||
| ⲃ. ⲃⲱⲛ | evil eye145 | ||||||||
| ⲙⲉⲧⲃ. ⲙⲃⲱⲕ | [οφθαλμοδουλεια]146 | ||||||||
| ⲃ. ⲛⲁⲃⲱⲕ | [κυαμοσ ελληνικοσ]147 | ||||||||
| (S) ⲃ. ⲛⲉⲙⲟⲩ | cat's eye148 | ||||||||
| (S) ⲃ. ⲛⲃⲛⲛⲉ | date's eye149 | ||||||||
| ⲣⲓⲕⲉ ⲙⲃ. | 150 | ||||||||
| ϭⲱⲣⲉⲙ ⲛⲃ. | 151 | ||||||||
| ⲥⲁⲓⲕ ⲛⲃ. | 152 | ||||||||
| ϯ ⲱⲟⲩ ⲛⲃ. | [μακαριζειν]153 | ||||||||
| (B) ϥⲁⲓ ⲃ. ⲉⲡϣⲱⲓ | [αιρειν οφθ.]154 | ||||||||
| ϩⲓ ⲛⲟⲩⲃ. | cast a glance155 | ||||||||
| (S) ⲧⲁⲥⲃ. | 156 | Crum: 32a | |||||||
| ϫⲁⲣⲃ. | 157 | ||||||||
| ⲁⲧⲃ. | [αναιδησ]158 | ||||||||
| ⲉⲧⲙⲉϩ ⲙⲃ. | [πολυομματοσ]159 | ||||||||
See also:
| view | (S) ⲉⲓⲁ (S) ⲉⲓⲉⲣ- (B, F) ⲓⲉⲣ- (S) ⲉⲓⲁⲧ=, ⲉⲓⲁⲁⲧ= (A) ⲉⲓⲉⲧ= (B) ⲓⲁⲧ= (F) ⲓⲏⲧ= (O) ⲓⲉⲧ= | (noun) eye & its sight
― independently ― with various tr vbs, obj suff & farther obj (mostly dat)93 |
| view | (S, B) ⲛⲁⲩ (sA, F) ⲛⲉⲩ (A, sA) ⲛⲟ (Sa) ⲛⲱ (O) ⲛⲁⲟⲩ (S, B) imperative: ⲁⲛⲁⲩ (sA, F) imperative: ⲁⲛⲉⲩ (A) imperative: ⲉⲛⲟ | (verb) intr: look, behold
― no obj [οραν, ιδειν, βλεπειν] ―― with ϫⲉ-, see that, how ― c ⲉ- , sometimes + ethic dat ― with ⲉ- dat commodi ―― provide, seek out30 |
| view | (S) ⲉⲓⲱⲣϩ, ⲉⲓⲱⲣⲁϩ (S, B, F) ⲓⲱⲣϩ (F) ⲓⲱϩ (S, F) ⲉⲓⲉⲣϩ-, ⲓⲁⲣϩ- (F) ⲓⲁϩ (S) ⲉⲓⲟⲣϩ=, ⲓⲟⲣϩ= (F) ⲓⲁϩ= | (verb) intr: see, perceive
[βλεπειν, οραν]
tr: [βλεπειν, οραν, εφοραν, θεασθαι, κατανοειν]458 |
| view | (S, sA) ϭⲱϣⲧ (S) ϣⲱϣⲧ (B) ϫⲟⲩϣⲧ, ϣⲟⲩϣⲧ (F) ϫⲱϣⲧ (S) ϭⲟϣⲧ+ {c ϩⲁ-} (sA) ϭⲁϣⲧ+ | (verb) intr: look, see [βλεπειν, θεωρειν, οραν, σκοπειν]223 |
| view | (S, B) ⲥⲟⲙⲥ (Sf, F) ⲥⲁⲙⲥ | (verb) intr: look, behold [βλεπειν, οραν, κατανοειν]1427 |
| view | (S) ⲁⲗⲱ, ⲁⲗⲟⲩ, ⲁⲣⲟⲩ (A) ⲉⲗⲟⲩ, ⲁⲗⲟⲩ (B) ⲁⲗⲗⲟⲩ (S) plural: ⲁⲗⲟⲟⲩⲉ, ⲁⲗⲁⲓⲉ, ⲁⲣⲟⲟⲩⲉ | (noun female) pupil (? daughter, maiden) of eye [κορη, οφθαλμοσ]424 |
| view | (S) ⲙⲁⲁϫⲉ (A, F) ⲙⲉⲉϫⲉ (F) ⲙⲉϫⲉ, ⲙⲏϫⲓ (sA) ⲙⲉϣⲧⲉ (Sa) ⲙⲉϣⲧ (B) ⲙⲁϣϫ (NH) ⲙⲉϣϫⲉ, ⲙⲁϫⲉ {extcodex I - The Prayer of the Apostle Paul; 101; 1; 27; ⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲙⲉϣϫⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲥⲁⲧⲙⲉϥ; Ext}, {codex I - The Apocryphon of James; 102; 15; 10; ⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ϩⲣⲏⲉⲓ ϩⲛ ⲛⲉⲛⲙⲉϣϫⲉ; Ext}, {codex I - The Apocryphon of James; 102; 15; 18; ⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ϩⲣⲏⲓ ϩⲛ ⲛⲉⲛⲙⲉϣϫⲉ ⲁϩⲛϩⲩⲙⲛⲟⲥ; Ext}, {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 44; 9; ⲡⲉⲧⲉⲩⲙ ⲙⲁϫⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ; Ext}, {codex III - The Gospel of the Egyptians; 114; 68; 9; ⲙⲡⲉⲡⲉⲩⲙⲁϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ; Ext} | (noun male) ear [ουσ, ωτιον]
as handle of basket29 |
