(S) ⲙⲟⲉⲓⲧ (ⲡ)
(Sa) ⲙⲁⲉⲓⲧ (ⲡ)
(B) ⲙⲱⲓⲧ (ⲡ)
(F) ⲙⲁⲓⲧ (ⲡ)
(B) ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ (ⲛ)

(noun male)
construction, earth
road, path (mostly B) [οδος, τριβος]
place B, (S once)
Crum: 188a
Abdelnoor: 185b-186b, 155b

316-1-1
road
316-1-2
road
road; path; place

(S) ⲙⲟⲉⲓⲧ
(Sa) ⲙⲁⲉⲓⲧ
(B) ⲙⲱⲓⲧ
(F) ⲙⲁⲓⲧ
(B) plural: ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ
road, path Crum: 188a
(S, B) ⲙ. ⲛⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ entrance [επεισαγωγη]
(S, B) ⲙ. ⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ coming forth
(B) ϩⲓⲫⲙ. [οδοιπορια]
(B) ϯ ⲙⲡⲓⲙ. give way, occasion
(S, A, sA, B, F) ϫⲓ ⲙ., ϭⲓ ⲙ. take road before, for (mostly ϩⲏⲧ=)
lead, guide
ⲣⲉϥϫⲓ ⲙ., ⲣⲉϥϭⲓ ⲙ. leader, guide [οδηγος] Crum: 188b
(B) ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓ ⲙ. leading, guidance
(S) ϫⲁⲩⲙ.
(A) ϫⲁⲓⲙ.
(B) ϭⲁⲩⲙ.
leader, guide [οδηγος]
(S) ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲁⲩⲙ. leadership
(S) ⲣ ϫⲁⲩⲙ.
(B) ⲉⲣ ϭⲁⲩⲙ.
be leader
(S) ϫⲁϫ ⲙ., ϭⲁϫ ⲙ. making path rough, difficult (?)
(B) ⲙ. ⲉⲃⲟⲗ road (of going) out
(B) ⲙ. ⲉϧⲟⲩⲛ road (of going) in
(B) ⲙ. ⲉⲡϣⲱⲓ going up [αναβασις]
(S, B) ⲙ. ⲙⲙⲟⲟϣⲉ, ⲙ. ⲙⲟϣⲓ track [τροχιας, οδοιπορια]
(B) ⲙ. ⲡⲥⲓⲛⲓ passage

See also:
view (B) ϣⲑⲉϩ (noun male) street [πλατεια]
view (S, Sf, sA) ϩⲓⲣ (S) ϩⲉⲓⲣ (A) ⳉⲓⲣ (B) ϧⲓⲣ (F) ϩⲓⲗ, ϩⲗ (noun male) road, street, quarter [οδος, αμφοδος, πλατεια]
view (S, sA, F) ϩⲓⲏ (F) ϩⲓⲁ (S) plural: ϩⲓⲟⲟⲩⲉ, ϩⲓⲏⲩ (Sf, sA) plural: ϩⲓⲁ(ⲟ)ⲩⲉ (F) plural: ϩⲓⲁⲩⲓ, ϩⲓⲁⲩ (noun female) road, path [οδος, τριβος]
view (A) ⳉⲟ, plural: ⳉⲱⲟⲩ, ⳉⲱⲟⲩⲉ, ⳉⲟⲟⲩ, ⳉⲟⲟⲩⲉ (noun male) road, path [οδος, τριβος]
view (S) ϩⲟⲟⲩⲧⲛ (F) ϩⲟⲩⲧⲉⲛ (noun male) road, highway [οδος]
as measure of distance S

Crum: 188a-188b
188
188


Abdelnoor: 185b-186b, 155b
185
185

186
186

155
155