ⲉⲧⲛ., ⲉⲛ. | as adj, many, great8753 | Crum: 236a |
view | (S, B) ⲛⲁⲁ (S, F) ⲛⲁⲉ (S, B) ⲛⲁⲁ= (S) ⲛⲁⲁⲁ= (A, sA) ⲛⲉⲉ= | (verb) nominal vb, be great [μεγας, μειζων, μεγαλυνειν]383 |
view | (S) ⲛⲟϭ (A, sA, F) ⲛⲁϭ (Sa) ⲛⲁⲕ (S) ⲛⲟⲩϭⲧⲉ (B) ⲛⲓϣϯ (B, F) ⲛⲟϫ (F) ⲛⲟⲧ (B) ⲛⲟⲩϫ (S, F) ⲛⲁϫ (O) ⲛⲓϩⲧⲏ(?) | (adjective) great, large [μεγας]
as title, elder, notable [πρωτος]88 |
view | (S, A, sA) plural: ϩⲁϩ | (noun) many, much [πολλοι, πολυ]
as adj [πολυς]66 |
view | (S, sA, F) ⲙⲏⲏϣⲉ (sA) ⲙⲏϣⲉ (A) ⲙⲓⲉⲓϣⲉ, ⲙⲓϣⲉ (B) ⲙⲏϣ (F) ⲙⲏⲏϣⲓ, ⲙⲉϣⲓ | (noun male) multitude (persons
or things), crowd, troop [πολυς, πολλοι, πλητος, λαος, δημος,
οχλος]
+ gen ⲛ- as adj, many, great as adverb, greatly1134 |
view | (S, B) ⲁϣⲁⲓ (A) ⲁϣⲉⲓ (sA, F) ⲁϣⲉⲉⲓ (O) ⲁϣⲏⲉⲓ (A) ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ (NH) ⲁϣⲁⲉⲓ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 26; 15; ⲧⲟⲧⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲁϣⲁⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ ⲙⲡⲱⲛϩ; Ext}, {codex III - The Gospel of the Egyptians; 114; 55; 2; ⲁⲥⲁϣⲁⲉⲓ ⲛϭⲓ ϯⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲛⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ ⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 114; 18; ⲁⲧⲉⲥⲙⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲁϣⲁⲉⲓ; Ext} (S, B) ⲟϣ+ (A, F) ⲁϣ+ | (verb) intr: become many,
multiply [πληθυνειν, πλεοναζειν]
qual: many278 |