ⲣⲥⲱ S, ⲉⲣ. SF, ⲣⲥⲟⲩ A, pl ⲣⲥⲟⲟⲩⲉ, ⲉⲣ. S, ⲉⲣⲥⲱⲟⲩ B (Is) nn f, fold for cattle or sheep: Lev 25 31 S (B ⲉⲣⲃⲓ), Nu 22 39 S (B ⲟϩⲓ), Pro 3 33 SA (B ⲉⲣ.), Is 35 7 SB (v Pey) F, ib 34 13 S (B ⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲓ, cf Ac 1 20 & Ps 68 26) ἔπαυλις; Deu 28 18 S (B ⲓⲟϩⲓ) βουκόλιον; Tri 297 S ربع; ShA 2 33 S ϣⲁⲓⲣⲉ, ⲣ., ⲥⲟⲃⲧ, Ryl 158 S ⲧⲣ. in agricultural property, BMOr 6201 A 22 S rent for house & ⲧⲣ., BM 1073 S property containing ⲛⲉϥⲃⲛⲛⲉ ⲙⲛⲛⲉϥⲉⲣⲥⲟⲟⲩⲉ, Cai 42573 2 S charm buried in ⲧⲉⲣ. of cattle. As place-name: ⲧⲉⲣⲥⲱ ⲉⲧϣⲏϥ (Lant 36).
(noun female)
construction
fold for cattle or sheep [επαυλις, βουκολιον]
1: fold
complete
58a
ⲉⲣⲥⲱ BF v ⲣⲥⲱ.
302a
See also:
| view | ⲧⲃⲏⲗ S ⲑⲃⲏⲗ B | (noun male) fold (?) for sheep1572 |
| view | ⲟϩⲉ, ⲟⲟϩⲉ, ⲱϩⲉ SA ⲟϩⲓ, ⲓⲟϩⲓ B ⲁϩⲓ F ⲉⲓⲁϩ- L | (noun male) yard of house, fold for cattle, sheep [επαυλις, αυλη, μανδρα]
pasture flock, herd [ποιμνη]1249 |
| view | ϣⲁⲓⲣⲉ SO ϣⲁⲓⲣⲓ BO ϣⲉⲉⲓⲣⲉ A ϣⲉⲓⲣⲉ L ϣⲉⲓⲗⲓ F | (noun female) couch, cohabitation [κοιτη]
sheepfold [μανδρα, ποιμνη]1962 |
| view | ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ S ⲱⲣϥ SB ⲱⲣⲃⲉ SaA ⲉⲣⲃ- S ⲉⲣϥ- B ⲁⲣⲉϥ- F ⲟⲣⲃ⸗ S ⲟⲣϥ⸗ SB ⲁⲣⲃ⸗ SfA ⲟⲣⲃ† S ⲁⲣⲃ† SL ⲟⲣϥ† SB ⲁⲣⲃⲉ† A | (verb) intr: be enclosed, apart, quiet [ησυχαζειν]
tr: restrict, surround1819 |
