ⲥⲁⲕ SB (ⲡ)

(noun male)
concept
adornment, appearance, capacity
Crum: 324b
Dawoud: 339b - 340a


complete

ⲁⲧⲥⲟⲕ S shapeless6140 Crum: 324b
ϯⲥⲁⲕ SB make a show, give appearance1741
ϭⲓⲥⲁⲕ B take oportunity, give occasion1742 Crum: 325a
324b

ⲥⲁⲕ SB nn m, adornment, appearance, capacity: HL 108 B wished to flee ⲛⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲙⲡⲓⲥ. ⲁⲛⲡⲉ οὔκ ἴσχυεν; P 1313 47 S ⲙⲡⲉⲛϩⲉ ⲡⲥ. ⲉⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲥ non ea visa est assumenda; K 71 B ⲛⲓⲥ. ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲛⲧⲱⲛ الحلىّ والاشكال; HL 114 B when rest gone let him ask ϧⲉⲛⲟⲩⲥ. ⲥⲁⲡⲥⲁ ⲟⲩⲧⲱϥ ⲛⲉⲙⲏⲓ freely (?) aside, between him & me, ROC 25 248 B went toward him ϧⲉⲛⲟⲩϫⲱⲕ ⲛⲉⲙⲟⲩⲥ. ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ (var Va 59 121 ϧⲉⲛⲟⲩⲥ. ⲛⲉⲙⲟⲩⲕⲱⲧ, Preuschen Pall. u. Ruf. 126 om) appearance of mildness; SHel 90 S without hypocrisy ϩⲓⲥ. ⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲩϫ, Mor 41 106 S Salome & ⲛⲉⲥⲥ. ⲛⲁⲡⲁⲧⲏ, FR 16 S Virgin sought not ϩⲉⲛⲥ. like women; ⲁⲧⲥⲟⲕ (sic) S, shapeless: BIF 13 114 fleest ϩⲛⲟⲩⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁ. collapse & unrestraint; ϯ ⲥ. SB, make a show, give appearance: Si 10 27, ib 37 26 S σοφίζειν; HL 121 B ⲛⲁⲩϯ ⲥ. ⲉⲣⲱⲟⲩⲡⲉ so as not to let him know them εὐφυῶς ἑαυτ. συνσκευάζεσθαι; MG 25 233 B when had ϯ ⲙⲡⲓⲥ. ⲙⲡⲓⲥⲟⲛ = Z 318 S ϯ ⲥⲃⲱ τυποῦν corrigere; RNC 74 S judge asks martyr ⲉⲕⲟⲩⲉϣ ϯ ⲥ. ⲙⲙⲟⲕ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ wouldst take occasion, have liberty (?) that mayest learn?, Mor 54 137 S no woman shall ϯ ⲥ. ⲉⲣⲟⲥ when going to church; ϭⲓ ⲥ. B, take opportunity, give occasion: Va 58 67 when met the maiden ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲉϥϭⲓ ⲥ. in a likely place he fell with her.


See also:
view ⲥⲙⲟⲧ SB ⲥⲙⲟⲩⲧ, ⲥⲙⲱⲧ S ⲥⲙⲁⲧ ALF ⲥⲙⲟⲛⲧ B plural: ⲥⲙⲱⲱⲧ F (noun male/female) form, character, likeness, pattern [τυπος, ειδος, μορφη, οξις, ορασις, ιδεα, ομοιωμα]
view ϩⲣⲃ SL ⳉⲣⲃⲉ, ⲣⲃⲉ A ϩⲣⲃⲉ L ϧⲉⲣⲉⲃ, ⲭⲉⲣⲉⲃ B (noun male) form, likeness [ειδος, ομοιωμα, μορφωσις]
view ⲣⲏⲧⲉ SAL ⲣⲏϯ B ⲣⲉⲧⲉ O (noun male) manner, fashion, likeness [ειδεα]
view ⲙⲟⲩϩ S ⲙⲟⲩⳉ A ⲙⲟϩ B (verb) intr: look [ατενιζειν εις, νευειν]
as nn m B, appearance
view ⲁⲩⲁⲛ SF ⲁⲩⲁⲁⲛ, ⲁⲩⲉⲓⲛ, ⲁⲩⲉⲓⲉⲓⲛ S ⲉⲟⲩⲉⲛ A ⲁⲟⲩⲏⲛ F ⲁⲟⲩⲁⲛ, ⲁⲃⲁⲛ B (noun male) colour [χροα, χρωμα]
metaphorically, appearance [ειδος, οξις, μορφη]
view ⲥⲕⲉⲛ {? ⲥⲕⲉ ⲛ-}, ⲥⲕⲉⲛⲧ⸗ B (noun) side (?), with ⲉ-, ⲉⲥⲕⲉⲛ, preposition beside

Crum: 324b - 325a
324

325


Dawoud: 339b - 340a
339

340