ⲥⲱ SLBF
ⲥⲟⲩ SAL
ⲥⲉ- SABF
ⲥⲁ- SF
ⲥⲉⲩ-, ⲥⲟⲩ- S
ⲥⲟⲟ⸗ SAL
ⲥⲟ⸗ B
ⲥⲁⲁ⸗ F
ⲥⲁⲩ- SAB (p.c.)

(verb)
drink
intr: [πινειν, ποτιζεσθαι]
tr: [πινειν, εκπινειν, υδροποτειν]
p.c., drinker
Crum: 318a
Dawoud: 401a - 401b


1: drink, 2: drinker
complete

ⲥⲁⲩⲏⲣⲡ B
ⲣⲉϥⲥⲉⲏⲣⲡ S
[οινοποτης]8988 318b
ⲙⲛⲧⲥⲁⲩ., ⲙⲉⲧⲥⲁⲩ. drinking [οινοποσια]8986
ⲣ ⲥⲁⲩ. be drinker8987
SLBF (noun masculine)drinking, potation [ποτος, ποτημα, ποσις]1693
ⲙⲁ ⲛⲥⲱ SB drinking place, bout [συμποσιον, ποτος]1694
ⲣⲉϥⲥⲱ B drinker1695
ⲣⲉϥⲥⲉ ⲏⲣⲡ SB wine-drinker [οινοποτης]1696
ⲙⲛⲧⲥⲁ ⲏⲣⲡ S wine-drinking1697
ⲁⲧⲥⲱ B without drinking1698
ϭⲓⲛⲥⲱ, ϫⲓⲛⲥⲱ drink [πομα]1699
plural: ⲥⲱⲱϥ S
plural: ⲥⲱϥ B
(noun)drinking1700
318a

ⲥⲱ SA2BF, ⲥⲟⲩ SAA2, ⲥⲉ- SABF, ⲥⲁ- SF, ⲥⲉⲩ- (Job 15 16), ⲥⲟⲩ- S, ⲥⲟⲟ⸗ SAA2, ⲥⲟ⸗ B, ⲥⲁⲁ⸗ F, p c ⲥⲁⲩ- SAB vb, drink I intr: Ge 24 14 B, Job 8 12 SB, Jo 4 7 SA2BF, ib 12 A2 & AP 7 A2 ⲥⲟⲩ, πίνειν; Ge 13 10 B (S ⲧⲥⲟ) ποτίζεσθαι, 2 Kg 3 20 S ϩⲟⲟⲩ ⲛⲥⲱ πότος; PS 132 S ⲁⲩⲥⲱ & thirst quenched, ShC 73 152 S leaving no place ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛⲥⲱ, C 43 238 B ⲉⲧⲁϥⲕⲏⲛ ⲉϥⲥⲱ, CR '87 376 S recipe ⲙⲁⲣ(ⲥ)ⲥⲟⲩ ⲛⲅ̅ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ;c ϧⲉⲛ- B, drink of, from: Jer 28 7 πί. ἀπό; DeV 2 77 began ⲛⲥⲱ ϧⲉⲛⲡⲓⲏⲣⲡ; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Ge 9 21 SB, Mt 26 27 S (B ϭⲓ ⲥⲱ), Jo 4 12 SA2BF πί. ἐκ, 1 Cor 10 21 B (S ⲥⲉ-) πί. acc.

II tr: Is 36 12 SBF ⲥⲁ-, Lam 5 4 BF ⲥⲁⲁ⸗, Joel 3 3 SAB, Zeph 1 13 A ⲥⲟⲩ B, He 6 7 SB πί., Job 6 4 B (S ⲥⲱⲛⲕ), Is 51 17 SB, Zech 9 15 B (A ⲥⲱⳉⲡ) ἐκπί.; 1 Tim 5 23 SB ⲥⲉ ⲙⲟⲟⲩ ὑδροποτεῖν; PS 374 S ⲡⲙⲟⲟⲩ…ⲛⲥⲥⲟⲟϥ, ShIF 268 S ⲁⲡⲕⲁϩ ⲟⲙⲕⲟⲩ ⲏ ⲥⲟⲟⲩ, MG 25 235 B ⲥⲉ ⲉⲣⲱϯ ⲛⲁⲕ, BM 527 F raven's blood ⲥⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ, FR 6 S dove ⲉⲥⲥⲁ ⲙⲟⲟⲩ, CR l c S ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲟⲩ ⲡⲉⲩⲙⲟⲟⲩ, BMOr 6230 45 S vessel ⲛⲥⲟⲩ ⲙⲟⲟⲩ, PMéd 111 S sim, DeV 2 38 B water ϥⲉⲣ ϣⲁⲩ ⲉⲡⲥⲟϥ;p c, drinker: Mt 11 19 B ⲥⲁⲩⲏⲣⲡ (S ⲣⲉϥⲥⲉ-) οἰνοπότης, Pro 23 21 SA ὑπνώδης (reading ? οἰνοπ.);ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲥⲁⲩ-, drinking: Va 58 181 B οἰνοποσία; Ep 51 47 S;ⲣ ⲥⲁⲩ-, be drinker S: Si 34 28 ἀνδρίζειν ἐν οἴνῳ.

― nn m SA2BF, drinking, potation: Ge 19 3 B (S ϣⲟⲡⲥ), Job 8 11 B (S ⲙⲟⲟⲩ), ZNTW 24 84 F ⲥⲟ πότος, Jer 28 39 B πότημα, Jo 6 55 SA2B πόσις, Ps 101 10 B (S vb), He 9 10 B (SF ϭⲓⲛⲥⲱ) πόμα; PS 132 S ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲥⲱ (= Od Solom 6 12 ܡܫܬܝܐ), BSM 27 B pouring for them ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲥⲱ = Va 63 3 B ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲓ;ϭⲓ ⲥⲱ B Mt 26 27 (S ⲥⲱ) πί. ἐκ.

ⲙⲁ ⲛⲥⲱ SB, drinking place, bout: Est C 28 S συμπόσιον, Pro 23 30 SA πότος; Sa 14 23 S κῶμος; ShZ 507 S ⲟⲩⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲏ ⲟⲩⲙⲁ ⲛⲥⲱ, Va 61 118 B made ϩⲁⲛⲙ. ⲛⲁⲧϣⲁⲩ in streets, R 1 3 58 S she entered ⲡⲙ. of Herod = DeV 1 39 B; ⲙⲁ ⲛⲥⲉ ⲏⲣⲡ: Si 34 34 S συμπ.

ⲣⲉϥⲥⲱ B, drinker: Job 15 16 (S ⲙⲟⲟⲩ) reading ποτός;ⲣⲉϥⲥⲉ ⲏⲣⲡ SB, wine-drinker: Mt 11 19 S (B ⲥⲁⲩ-) οἰνοπότης; JKP 2 114 S ⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲣ. (cf Si 26 8 ⲣⲉϥϯϩⲉ μέθυσος), Aeg 246 S ⲣⲉϥⲥⲉ ϩⲁϩ ⲛⲏ. οἴνῳ χρώμενος, 1 Tim 3 3 B (S ⲣⲉϥϯϩⲉ) πάροινος.

ⲙⲛⲧⲥⲁ ⲏⲣⲡ S, wine-drinking: Mus 40 276 (l ? ⲙⲛⲧⲥⲁⲩ-, but cf ⲥⲁ ⲙⲟⲟⲩ above).

ⲁⲧⲥⲱ B, without drinking: AM 64 ⲉϥⲟⲓ…ⲛⲁ., C 86 351 ⲁⲩⲭⲁϥ…ⲛⲁ.; MG 25 206 ⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧⲥⲉ ⲙⲱⲟⲩ.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲥⲱ, drink: He 9 10 SF (above) πόμα; Cat 61 B ⲧⲣⲟⲫⲏ ⲟⲩⲇⲉ ϫ.

ⲥⲱⲱϥ S, ⲥⲱϥ B nn as pl, drinking: 1 Pet 4 3 πότος.

In names: Σαυειώρ (PMG 1 80) & place-name: τόπος Σαυμόου, cf τόπ. Τσεμαοῦ (Preisigke).

V ⲧⲥⲟ.


378b

ⲥⲱϥ v ⲥⲱ s f.


See also:
view ⲧⲥⲟ SAB ⲧⲥⲁ F ⲧⲥⲉ- SALB ⲧⲥⲁ- F ⲧⲥⲟ⸗ SB ⲧⲥⲉ⸗ S ⲧⲥⲁ⸗ SfALF ⲧⲥⲏⲩ† S (verb) tr: give to drink, slake (caus of ⲥⲱ, confused with ⲧⲥⲓⲟ)
― [ποτιζειν, μεθυειν]
c 2d acc (thing drunk)
without ⲛ-
intr: [ποτιζειν, μεθυειν]

Opposite:
view ⲉⲓⲃⲉ SAL ⲓⲃⲓ BF ⲟⲃⲉ† S ⲁⲃⲉ† AL ⲟⲃⲓ† B ⲁⲃⲓ† F (verb) intr: thirst
without object [διξαν]
c ⲛ- [διξαν]

Crum: 318a - 318b
318


Dawoud: 401a - 401b
401