ⲁⲃⲉ A, ⲁⲃⲓ F v ⲉⲓⲃⲉ.
| intr:5505 | Crum: 76a | ||||||||
| c ⲛ- | 5506 | ||||||||
| ― SABF | (noun male)thirst [διξος]332 | Crum: 76b | |||||||
| ⲙⲁ ⲛⲉⲓ. SAB | [διξωδης]333 | ||||||||
| ϭⲓⲛⲉⲓ. S | (noun female)thirst334 | ||||||||
ⲁⲃⲉ A, ⲁⲃⲓ F v ⲉⲓⲃⲉ.
ⲉⲓⲃⲉ SAA2, ⲓⲃⲓ BF, ⲟⲃⲉ† S, ⲁⲃⲉ† AA2, ⲟⲃⲓ† B, ⲁⲃⲓ† F vb intr, thirst, without object: Jud 15 18 S, Pro 25 21 SA, Is 32 2 SBF, ib 41 18 SB (var ShMIF 23 141 S ⲟ ⲛⲟⲃⲉ), Jo 4 13 SA2BF διψᾶν; Ps 142 6 S (B ⲁⲑⲙⲱⲟⲩ) ἄνυδρος, Nah 1 10 SA (B ϣⲟⲩⲱⲟⲩ) sim. c ⲛ-: Ex 17 3 SB, Job 22 7 SB, Ps 41 2 S ⲛ-, B ⲉϩⲣⲏⲓ ϩⲁ-, Si 24 22 S, Mt 5 6 SB διψᾶν; ShC 73 211 S ⲉϥⲟⲃⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ, Mus 34 210 B ⲁϥⲓ. ⲙⲙⲱⲟⲩ.
― nn m SABF, thirst: Ex 17 3 SB, Is 5 13 SBF, Hos 2 3 SA δίψος, Deu 8 15 SB, Is 41 17 SB δίψα; PS 132 S ⲁⲡⲉⲩⲉⲓ. ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ, Pcod 48 S throat ϫⲁϫⲉ ϩⲁⲡⲉⲓ., J 65 24 S water ⲉⲱϣⲙ ⲡⲉⲩⲉⲓ. ⲙⲁ ⲛⲉⲓ.: Pro 9 12 SAB διψώδης, ⲕⲁⲓ ⲛⲉⲓ. Is 35 7 SF (B ⲉⲧⲟⲃⲓ).
ϭⲓⲛⲉⲓ. S nn f, thirst: P 12914 53 ϭⲓⲛϩⲕⲟ, ϭ., ϭⲓⲛⲱⲃϣ (cf Ep Append 1 105).
ⲟⲃⲉ, ⲟⲃⲓ v ⲉⲓⲃⲉ.
| view | ϩⲕⲟ SALB ⲉϩⲕⲟ SB ϩⲕⲁ, ϩⲓⲕⲁ F ϩⲕⲁⲉⲓⲧ†, ϩⲕⲟⲉⲓⲧ†, ϩⲟⲕⲣ† S ϩⲕⲉⲉⲧ† AL ϩⲕⲉⲓⲧ† L ϩⲟⲕⲉⲣ† B ϩⲁⲕⲉⲗ† F | (verb) intr: be hungry [πειναν]58 |
| view | ⲧⲥⲟ SAB ⲧⲥⲁ F ⲧⲥⲉ- SALB ⲧⲥⲁ- F ⲧⲥⲟ⸗ SB ⲧⲥⲉ⸗ S ⲧⲥⲁ⸗ SfALF ⲧⲥⲏⲩ† S | (verb) tr: give to drink, slake (caus of ⲥⲱ, confused with ⲧⲥⲓⲟ)
― [ποτιζειν, μεθυειν] ― c 2d acc (thing drunk) ― without ⲛ- intr: [ποτιζειν, μεθυειν]341 |
| view | ⲥⲱ SLBF ⲥⲟⲩ SAL ⲥⲉ- SABF ⲥⲁ- SF ⲥⲉⲩ-, ⲥⲟⲩ- S ⲥⲟⲟ⸗ SAL ⲥⲟ⸗ B ⲥⲁⲁ⸗ F p c ⲥⲁⲩ- SAB | (verb) drink
― intr: [πινειν, ποτιζεσθαι] ― tr: [πινειν, εκπινειν, υδροποτειν] p.c., drinker127 |