ⲡⲱⲧϩ S (My), ⲫⲱⲧϩ B, ⲫⲟⲧϩ- B (ⲣⲉⲙⲫ.), ⲡⲟⲧϩ⸗ S, ⲫⲟⲧϩ⸗ B, ⲡⲟϩⲧ† S (Sa 18), ⲫⲟⲧϩ† (rarely ⲫⲟϩⲧ) B vb tr, carve, engrave, depict by carving or painting, cf פתח (IgR): Ex 28 9, 2 Chr 3 7, Is 44 9 (S ϣⲱϫⲧ) γλύφειν, Job 19 24 (S ϣⲟⲧϣⲧ) ἐγγλ.; Ex 25 11† στρεπτός (cf ib 25 ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ στρ.); Is 51 1 (S ⲕⲁϩⲕϩ) λατομεῖν, Nu 21 18 (S do) ἐκλατ.; Is 9 10 (S do) λαξεύειν; ib 44 12 (S diff) τετραίνειν; Jer 10 4† (S diff) τορευτός; Ex 32 16† (S ϣⲟⲧ.) κολλᾶν; Sa 18 24† S (var ⲙⲟⲛⲅ) Gk om; Va 57 244 impossible ⲉⲫ. ⲛⲛⲏ ⲉⲧϭⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ζωγραφία; ROC 23 279 ϯⲡⲗⲁⲝ…ⲉⲑⲣⲉⲕⲫ. ⲉⲣⲟⲥ ⲛϯϩⲓⲕⲱⲛ of Virgin, WTh 43 sim on stele = ib S ⲥϩⲁⲓ, BSM 101 board ⲛⲧⲉⲧϩⲓⲕⲱⲛ ⲫ.† (sic l) ⲉⲣⲟⲥ = Mor 22 112 S do, BSM 113 portrait ⲉⲥⲫⲟⲧϩ (sic l) ϧⲉⲛϩⲁⲛⲫⲁϧⲣⲓ, MG 25 177 fingerprints ⲉⲩⲫ.† ⲉⲑⲟⲩⲟϫⲓ, C 43 186 saint's portrait on wall ⲉⲣⲉⲡⲓⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲫ.† beneath his feet, My 108 S ⲁϥⲡ. ⲛⲟⲩⲡⲗⲁⲝ… ⲛⲛⲓⲭⲁⲣⲁⲕⲧⲏⲣ of alphabet, ib 119 S ⲁⲩⲡⲟⲧϩⲟⲩ by Creator. ⲫ. ⲉⲃⲟⲗ, meaning same: C 43 182 ⲁⲩⲫ. ⲛⲧϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲃ., DeV 2 275 place where portrait ⲫ.† ⲉⲃ. ⲉⲣⲟϥ = Mun 69 S ⲥϩ., BSM 98 ⲫ. ⲛⲏⲓ ⲉⲃ. ⲙⲫⲗⲩⲙⲏⲛ = Mor 22 109 S ⲍⲱⲅⲣⲁⲫⲉⲓ.

― B nn m, thing carved, graven, wrought: Ex 34 13 (S ⲙⲟⲩⲛⲅ ⲛϭⲓϫ), Is 10 10 (S do), Hos 11 2 (A ⲙ. ⲛϭ.) γλυπτός, Is 60 18 (S = Gk) γλύμμα, Ex 25 7 γλυφή; ib 39 6 ἐκκόλαμμα (cf 28 11), Is 44 12 ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲙⲫ. (S ⲥⲁϩ) τέρετρον; Hos 13 12 (A ⲥⲁⲩϩⲥ) συστροφή (cf Ex 25 11 above); Is 21 9 (S ⲧⲟⲩⲱⲧ) ἄγαλμα; thing molten, cast: Nu 33 52 (S ⲟⲩⲱⲧϩ), Dan 11 8 χωνευτός, Hab 2 18 (A = Gk) χώνευμα. As adj: Lev 19 4 (S ⲟⲩ. vb) χωνευτός; 2 Chr 4 5 διαγεγλυμμένος.

ⲣⲉⲙⲫⲟⲧϩ ⲏⲟⲩ B, house-carver (? v ⲏⲓ pl): Tuki 46.

Cf name of god ⲡⲧⲁϩ (Hephaestus): ShA 1 385. In place-names: Κερκέφθα (POxy 2017) Θμοίφθα (BGU 1285): Σενέπτα (POxy 72).