(noun male)
youth (?), prime (?) [αφηλιξ]
Crum: 298b
See also:
| view | (S, B, F) ⲁⲗⲟⲩ (A, B) ⲁⲗⲁⲩ (F) ⲁⲉⲓⲗⲟⲩ (B) plural: ⲁⲗⲱⲟⲩⲓ (F) plural: ⲁⲗⲁⲩⲓ | (noun male/female) youth, maiden
[παις, παιδιον, νεος]
servant171 |
| view | (S) ⲗⲉⲗⲟⲩ (A) ⲗⲉⲓⲗⲟⲩ, ⲗⲓⲗⲟⲩ (S) plural: ⲗⲉⲗⲁⲩⲉ, ⲗⲁⲩⲉ, ⲗⲟⲟⲩⲉ, ⲗⲁⲁⲩ (A) plural: ⲗⲓⲗⲁⲩⲉ | (noun male/female) mostly with ϣⲏⲙ, youth, maiden [παιδιον, νηπιος, νεος]966 |
| view | (S, A, L) ϣⲓⲣⲉ (S) ϣⲏⲣⲉ (B) ϣⲓⲣⲓ (F) ϣⲏⲗⲓ, ϣⲏⲣⲓ, ϣⲓⲗⲓ (S) female: ϣⲉⲉⲣⲉ (B) female: ϣⲁⲓⲣⲓ | (adjective) small1965 |
ⲣⲏⲛⲉ S nn m, youth (?), prime (?): Glos 334 ἀφῆλιξ · ⲡⲉⲧ̣[ ? ] ⲛⲡⲃⲣ. Cf ? PSBA 19 213 S I am Gabriel ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓⲛⲉ (l ? -ϥⲓ ⲛⲉ) (ⲙ)ⲡϣⲙⲛⲟⲩⲃⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲏⲛⲉ & am come to thee (Mary) to fulfil thy request, but l ? ⲡⲟⲩⲣⲏ ⲛⲉ. Ethiop ALR '97 465 76 om these words.
