ⲥⲛⲁⲉⲓⲛ S, ⲥⲛⲏⲓⲛⲓ B vb intr, skip, stroll, wander: Ps 113 4 S (B ⲑⲉⲗⲏⲗ) σκιρτᾶν, Sa 19 9 S διασ.; Ge 24 63 B (S BM 2 ϫⲓ ϩⲣⲁ⸗) ἀδολεσχεῖν تنزّه; HL 113 B yard ⲉϥⲥ. ⲛϧⲏⲧϥ; refl: C 86 288 B ϯⲥ. ⲙⲙⲟⲓ in city διάγειν تخطّر, ib 295 B ⲉⲩⲥ. ⲙⲙⲱⲟⲩ in streets περιπατεῖν = ib 231 B ⲉⲩⲥⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ-. As nn m B, swaying gait: K 100 ⲡⲓⲥ. (sic) تبختر (sic, var تخطّر), ib 263 ⲟⲩⲥ. تخطّر رفق في المشى.
(verb)
intr: skip, stroll, wander [σκιρταν,
αδολεσχειν]
as nn m B, swaying gait
as nn m B, swaying gait
complete
345a
See also:
Homonyms:
| view | ⲗⲉⲗⲉ B | (verb) intr: wander about2915 |
| view | ϣⲉⲉⲓ SA | (verb) intr: go & come (ϣⲉ + ⲉⲓ), be carried to & fro,
wander
as nn, going to & fro, derangement, madness [περιφορα, περιφερεια]280 |
| view | ⲥⲣⲟⲙⲣⲙ S ⲥⲣⲁⲙⲣⲙ SaA ⲥⲣⲙⲣⲱⲙ⸗ SA ⲥⲣⲉⲙⲣⲱⲙ⸗ SB ⲥⲣⲙⲣⲱⲙ† S ⲥⲣⲙⲣⲟⲙⲧ† S ⲥⲣⲉⲙⲣⲱⲙ† B | (verb) intr:
― be obscured, dazed, stupefied ― wander, sway owing to stupefaction tr: S,A, daze, bemuse [κατεχειν]530 |
| view | ⲥⲱⲣⲙ S ⲥⲱⲣⲙⲉ A ⲥⲱⲣⲉⲙ BF ⲥⲉⲣⲙ- S ⲥⲁⲣⲙⲉ- L ⲥⲉⲣⲉⲙ- B ⲥⲟⲣⲙ⸗ SLB ⲥⲁⲣⲙ⸗ A ⲥⲟⲣⲙ† S ⲥⲁⲣⲙⲉ† AL ⲥⲟⲣⲉⲙ† B ⲥⲁⲣⲉⲙ† F p c ⲥⲁⲣⲙ- S | (verb) intr: go astray, err, be lost [πλαναν, απολλυσθαι,
εκλυεσθαι]
tr: lead astray, lose345 |
| view | ⲕⲱⲧⲉ SALO ⲕⲱϯ BF ⲕⲟϯ O ⲕⲉⲧ- SB ⲕⲁⲧ- F ⲕⲟⲧ⸗ SB ⲕⲁⲧ⸗ ALF ⲕⲏⲧ† S | (verb) intr:
― turn, go round [κυκλουν, στρεφεσθαι] ― go round with waterwheel, water ― form circle ― wander, stray ― go about seeking, seek qual: S (archaic) turned iteration S,B continue to turn, seek tr: ― turn, often of face ― surround refl (oftenest) with suff or ⲙⲙⲟ⸗, turn self, return, repeat [στρεφεσθαι]102 |
Homonyms:
| view | ⲥⲛⲏⲓⲛⲓ B | (noun female) irrigation machine1441 |
