ⲧⲁⲓ SB (adv.)

(adverb)
direction
here
hence
Crum: 390a
Dawoud: 428a


complete

390a

ⲧⲁⲓ SB DM advb, here (cf ⲧⲏ): Pro 7 19 B ϥⲧ. (SA om) παρεῖναι; Ac 2 10 S ⲉⲧⲧ. (B ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧⲉⲛ), 2 Cor 5 6 B ⲉⲛϣⲟⲡ ⲧ. (S om) ἐπιδημεῖν; Mt 24 23 B (S ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ) ὧδε; P 44 64 S ⲉⲧⲧ., ⲉⲧϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ الدين هاهنا, Tri 272 S ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧ. الدخلاء; PS 37 S ⲛⲥⲉⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲃⲟⲗ ⲧ., BM 626 B ⲭⲁ ⲡⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛⲏⲓ ϣⲁⲧ., DM 17 20 awn ⲧⲁⲓ open here; hence: Lu 13 31 B ϩⲱⲗ ⲧ. (varr ⲛⲧ., ⲉⲃⲟⲗ ⲧ., S ⲡⲉⲓⲙⲁ), Jo 14 31 B ⲙⲁⲣⲟⲛ (ⲛ)ⲧ. (var ⲉⲃ. ⲧ., SA2 do), Deu 9 12 B ϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲧ. (S do) ἐντεῦθεν; Cat 93 B ere they come ⲉⲟⲗⲧⲉⲛ ⲉⲃ. ⲧ. Cf ⲧⲉⲓ O in ⲧⲉⲓ ⲛⲡⲟⲟⲩ here to-day (v DM Index 984). V AZ 50 99.


392a

ⲧⲉⲓ O v ⲧⲁⲓ.


See also:
view ⲙⲛⲁⲓ B (adverb) here, hence, hither (? for ⲉⲙⲛⲁⲓ) [ωδε]

Opposite:
view ⲙⲁⲩ SB ⲙⲱ Sa ⲙⲟ A ⲙⲉⲩ, ⲙⲉⲟⲩ LF ⲙⲁⲟⲩ, ⲙⲉⲟⲩ O (noun) the place there, in
ⲙⲙⲁⲩ &c advb, there, therein [εκει]
after vb tr, take away
after vbs, have, lack
ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙ., thence
varies with gen ⲙⲙⲟ⸗
with rel ⲉⲧⲙⲙ. S, ⲉⲧⲉⲙⲙ. B, who, which is there = demonstr that
view ⲧⲏ B (adverb) there
view ⲙⲛⲏ B (adverb) there, thither

Crum: 390a
390


Dawoud: 428a
428