(adverb)
there
complete
| ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲧⲏ | outside there2164 | Crum: 392a | |||||||
See also:
Opposite:
| view | ⲙⲁⲩ SB ⲙⲱ Sa ⲙⲟ A ⲙⲉⲩ, ⲙⲉⲟⲩ LF ⲙⲁⲟⲩ, ⲙⲉⲟⲩ O | (noun) the place there,
in
― ⲙⲙⲁⲩ &c advb, there, therein [εκει] ― after vb tr, take away ― after vbs, have, lack ― ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙ., thence ― varies with gen ⲙⲙⲟ⸗ ― with rel ⲉⲧⲙⲙ. S, ⲉⲧⲉⲙⲙ. B, who, which is there = demonstr that170 |
| view | ⲙⲛⲏ B | (adverb) there, thither1072 |
Opposite:
| view | ⲧⲁⲓ SB | (adverb) here
hence1556 |
| view | ⲙⲛⲁⲓ B | (adverb) here, hence, hither (? for ⲉⲙⲛⲁⲓ) [ωδε]1071 |
392a
ⲧⲏ B advb, there (cf ⲧⲁⲓ): Mt 24 23 ϥⲧⲏ (S ⲡⲁⲓⲙⲁ) ὥδε; mostly ⲉⲧⲧⲏ: Ge 24 65 (S ⲡⲉⲓⲙⲁ), Deu 13 5 (S ⲙⲙⲁⲩ), Mt 27 19 (S ⲡⲉⲓ-) ἐκεῖνος; Is 44 9 (S om), 2 Pet 3 6 (S ⲡⲉⲓ-) τότε; MG 25 312 ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲧⲏ ⲉⲧⲁⲕⲕⲟⲧϥ = MIF 13 118 S ⲡⲕⲉⲙⲁ, C 89 129 ⲙⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧⲧⲏ, AM 148 ⲛⲁⲓⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲧⲏ; ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲧⲏ, outside there: ROC 25 244 ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲥ. ⲧⲏ.
