ⲧⲗⲏ S (as nn), ⲑⲗⲏ B vb intr, drip, let drop, c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ-: Ps 67 9 (S ϩⲱⲟⲩ) στάζειν ἀπό; c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ: Jer 51 6 σ., Am 9 13 (SA ϣⲟⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ) ἀποσταλάζειν; c ⲉϫⲉⲛ-: C 41 46 ⲛⲁⲓⲧⲉⲗⲧⲓⲗⲓ ⲉⲧⲑ. ⲉϫⲱⲕ; c ϩⲓϫⲉⲛ-: Ex 9 33, Ps 71 6 (var ⲑⲗⲏⲗⲓ, S ϩ.) σ. ἐπί; tr: Pro 10 32 (var do, SA diff) ἀποστάζ., Mic 2 11 (SA ⲧⲗⲧⲗ) σταλάζ.; MG 25 235 udders ⲑ. ⲉⲣⲱϯ ⲉϧⲣⲏⲓ; as nn: Nu 6 4 S ⲏⲣⲡ ⲛⲧ. (var ⲧⲗⲧⲗ, B = Gk) strained, filtered ἀπὸ στεμφύλλων (cf طلا Rec 25 149 n); MG 25 255 mended cup ⲭⲱ ⲛⲟⲩⲑ. ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ. Cf ⲧⲗⲧⲗ.
(verb)
intr: drip, let drop
tr:
as nn
tr:
as nn
complete++
| intr:6578 | 410a | ||||||||
| c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ | 6579 | ||||||||
| c ⲉϫⲉⲛ- | 6580 | ||||||||
| c ϩⲓϫⲉⲛ- | 6581 | ||||||||
68b
ⲑⲗⲏ B v ⲧⲗⲏ.
ⲑⲗⲏⲗⲓ B v ⲧⲗⲏ.
410a
See also:
| view | ⲥⲱⲧϥ SB ⲥⲱⲃⲧ F ⲥⲉⲧϥ- SBF ⲥⲱⲧϥ- S ⲥⲟⲧϥ⸗ S ⲥⲟⲧϥ† SB ⲥⲁⲧϥ† AL | (verb) intr: be pure, clear, purified [καθαρος]
tr: ― purify, strain (?) ― cause to drip, pour1506 |
| view | ⲱϧⲧ B ⲱϩⲧ F ⲟϧⲧ† B | (verb) intr: drip, trickle1838 |
| view | ⲧⲗⲧⲗ S ⲧⲗⲧⲗⲉ A ⲧⲉⲗⲧⲉⲗ B | (verb) intr: drip, let drop [ρεειν, σταζειν]
as nn m B, dripping465 |
| view | ϫⲟⲗϫ(ⲉ)ⲗ S ϫⲁⲗϫ(ⲉ)ⲗ Sf ϫⲗϫⲗ-, ϫⲗϫⲱⲗ⸗ S ϫⲉⲗϫⲱⲗ⸗ B | (verb) intr: let drip, drip701 |
| view | ⲑⲟϥⲧⲉϥ B | (verb) tr: let fall drop by drop (rain)2791 |
