ⲧⲛⲛⲟ SA
ⲧⲛⲟ, ⲧⲛⲁ S
ⲧⲁⲛⲟ SaL
ⲧⲉⲛⲛⲟ B
ⲧⲉⲛⲛⲁ F
ⲧⲛⲛⲟ⸗, ⲧⲛⲟ⸗, ⲧⲁⲛⲁ⸗ S
ⲧⲁⲛⲟ⸗ Sa
ⲧⲉⲛⲁ⸗ SfF
ⲧⲉⲛⲛⲟ⸗, ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B
ⲧⲛⲛⲏⲩ†, ⲑⲛⲛⲏⲩ† S
ⲧⲁⲛⲁⲓⲧ† A
ⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩⲧ† B
(verb)
tr: pound, tread down [τριβειν, συντριβειν, καταλειν]
intr: be beaten, trodden [συντριβεσθαι]
qual: trodden, contrite
complete
ⲑⲛⲟ, ⲑⲛⲟ-, ⲑⲛⲟ⸗, ⲑⲛⲱ⸗, ⲑⲉⲛⲟ⸗, ⲑⲁⲛⲟ⸗, ⲑⲛⲏⲩ†, ⲑⲉⲛⲏⲩ† S (verb)tr: pound, crush2282 419a
418b

ⲧⲁⲛⲟ A2 v ⲧⲛⲛⲟ.

419a

ⲧⲛⲁ v ⲧⲛⲛⲟ.

ⲧⲛⲟ v ⲑⲛⲟ (ⲧϩⲛⲟ) bring nigh & ⲧⲛⲛⲟ.

ⲧⲛⲛⲟ SA, ⲧⲛⲟ, ⲧⲛⲁ S, ⲧⲁⲛⲟ SaA2, ⲧⲉⲛⲛⲟ B, ⲧⲉⲛⲛⲁ F, ⲧⲛⲛⲟ⸗, ⲧⲛⲟ⸗, ⲧⲁⲛⲁ⸗ S, ⲧⲁⲛⲟ⸗ Sa, ⲧⲉⲛⲁ⸗ SfF, ⲧⲉⲛⲛⲟ⸗, ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B, ⲧⲛⲛⲏⲩ†, ⲑ.† (once) S, ⲧⲛⲛⲁⲓⲧ† A, ⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩⲧ† B vb I tr, pound, tread down: Nu 11 8 S (var ⲑⲛⲟ) B (var ⲧⲉⲛⲛϩⲟ⸗), Is 38 21 SB ⲧⲉⲙⲙⲟϥ τρίβειν, Mk 14 3 F (S ⲧⲱϩ, B ϧⲟⲙϧⲉⲙ), Lu 9 39 S (var ⲑⲛⲛ., B do), Va 57 197 B ⲁⲩⲧ. ⲙⲡⲓⲁⲇⲁⲙⲁⲥ συντρ.; Ex 32 20 SB, Deu 9 21 B ⲧⲉⲙⲙⲟϥ (varr ⲙⲟⲛⲕϥ, ⲛⲟⲧϥ, S ⲁⲁϥ ⲛϣⲏⲙ ϣⲏⲙ) καταλεῖν; ROC 17 403 B ⲁϥⲧ. ⲛⲛⲉϥⲥⲡⲗⲁⲭⲛⲟⲛ κεντεῖν; Mich 136 S drugs ⲧⲛⲟⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ib ⲧⲛⲛⲟϥ ϩⲓⲛⲉϩ, KroppK 43 S sim ⲧⲁⲛⲁⲁⲩ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, BKU 1 21 ro Sf ⲡⲱⲛⲓ ϣⲁⲕⲧⲉⲛⲁϥ, AJSL 46 246 S ⲟⲩⲛⲉϩ ⲛϩⲓⲕ ⲧⲁⲛⲟⲥ ⲉϫⲛⲟⲩⲛⲉϩ ⲛⲥⲡⲁⲛⲟⲛ, BM 1224 A2 imprecation ⲧⲁⲛⲟ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ…ⲑⲓⲟ ⲙⲙⲁϥ, ib ⲁⲕⲁⲑⲓⲟ…ⲧ. ⲁⲣⲁϥ.

II intr, be beaten, trodden: EpJer 15 F (B ϧ.) συντρίβεσθαι; SHel 19 S idols fall to ground ⲛⲥⲉⲧⲛⲁ, ib ⲁⲩϩⲉ ⲁⲩⲧⲛⲟ;qual, trodden, contrite: Lev 24 2 B (S ⲥⲟⲕⲉ) κόπτεσθαι; Ps 50 19 A(Cl)B(S ⲟⲩⲟϣϥ), Is 57 15 B (S do) συντρ., ib 27 9 S (B ϣⲟⲙ) λεπτός; Tri 708 S ϩⲏⲧ ⲉϥⲑⲛⲛⲏⲩ منسحق; P 1317 74 S ⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲉⲥⲧ., BSM 38 B send me ⲟⲩⲧⲉⲃⲧ ⲉϥⲧ. (same ?) = BMis 382 S ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ.

― nn m, breaking, contrition: Ps 146 3 B (S ⲥⲁϣ), Is 30 14 F (S ⲟⲩ., B ϧ.) σύντριμμα; MG 25 152 B ⲟⲩⲧ. ⲛⲧⲉ ⲡⲓϩⲏⲧ.

ⲑⲛⲟ, ⲑⲛⲟ-, ⲑⲛⲟ⸗, ⲑⲛⲱ⸗, ⲑⲉⲛⲟ⸗, ⲑⲁⲛⲟ⸗, ⲑ/, ⲑⲛⲏⲩ†, ⲑⲉⲛ.† S vb tr, pound, crush: Mor 25 24 who cast down Dagon ⲁϥⲑⲛⲟⲥ (l ) = Va 61 119 B ⲕⲁϣϥ; mostly in recipes PMéd 89 ⲑⲛⲟⲟⲩ ⲕⲁⲗⲱⲥ, AZ 23 111 ⲑⲛⲱϥ ⲛⲍ̅ ⲉϩⲟⲟⲩ, ib 108 ⲑⲛⲱϥ ϩⲓⲧⲙϫⲁϩⲧ (cf Nu 11 8 above), Z 626 ⲑ. ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϩⲓϩⲙϫ, Ryl 104 ⲑⲁⲛⲟϥ ϩⲓⲡⲁϣⲟϣ, Bodl(P) a 2 16 ⲑⲉⲛⲟϥ, ib 53 ⲁⲃⲓϭⲉⲉⲓⲛ ⲉϥⲑⲉⲙⲏⲩ (sic), PMéd 102 ⲧⲉⲡⲛⲉ ⲉϥⲑ.†, Z 630 ⲕⲟⲡⲣⲟⲥ ⲉϥⲑ.† ϩⲓⲏⲣⲡ, TurM 9 root ⲑ/ (= ⲑⲛⲟⲟⲩ) ϣⲉⲗϣⲱⲗⲟⲩ, Ryl 106 56 ⲑ/ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲁ ϣⲉⲗϣⲱⲗⲟⲩ (cf PMéd 158 ⲑⲛⲟⲟⲩ ϣⲗϣ.)

460b

ⲑⲛⲟ pound v ⲧⲛⲛⲟ s f.

See also:
view ⲛⲟⲩⲧ SABF ⲛⲁⲧ⸗ S ⲛⲟⲧ⸗ B ⲛⲉⲧ⸗ F ⲛⲁⲧ† (?) F (verb) tr: grind, pound corn &c [αληθειν, αλειν]
as nn
― grinding, mill (?)
― receptacle
view ⲥⲓⲕⲉ SA ⲥⲓⲕⲓ B ⲥⲉⲕⲧ- Sf ⲥⲓⲕⲧ⸗, ⲥⲁⲕⲧ⸗ S ⲥⲉⲕⲧ⸗ Sf ⲥⲟⲕⲉ†, ⲥⲟⲟⲕⲉ† S ⲥⲁⲕⲓ† Sf (verb) intr: grind, pound [κοπτειν]
view ⲥⲁϩⲥ B ⲥⲉϩⲥ- S ⲥⲁϩⲥ⸗ B ⲥⲁϩⲥ† L (verb) tr: rub down, pound [ξωχειν]
view ⲥⲱⲙ, ⲥⲟⲙ⸗ S ⲥⲁⲙ⸗ SA ⲥⲏⲙ† S (verb) intr: subdue, press, pound [δαμαζειν]
view ⲟⲩⲱϣϥ SALBF ⲟⲩⲱϣⲃ S ⲟⲩⲉϣϥ- S ⲟⲩⲁϣϥ- L ⲟⲩⲟϣϥ⸗ SB ⲟⲩⲁϣϥ⸗ S ⲟⲩⲁϣⲃ⸗ F ⲟⲩⲟϣϥ† SB (verb) intr: be worn down, crushed, perish [διαθριβειν, εκτριβειν, θραυειν, θλαν]
tr: [εκτριβειν, συντριβειν]
view ⲧⲁⲛⲟ SA ⲧⲉⲛⲟ L ⲧⲁⲛⲟ- SA ⲧⲉⲛⲉ- A ⲧ(ⲉ)ⲛⲁ- SL ⲧⲁⲛⲟ⸗ S ⲧⲁⲛⲁ⸗ A ⲧⲉⲛⲁ⸗ L (verb) tr:
― make (S,B bibl always ⲧⲁⲙⲓⲟ)
― draw up deed S

Homonyms:
view ⲧⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ S ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲟ B ⲧⲙ(ⲙ)ⲉ- S ⲧⲙⲁ- Sf ⲧⲙ(ⲙ)ⲟ⸗, ⲧⲙ(ⲙ)ⲉ⸗ S ⲧⲙⲙⲁ⸗ A ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B ⲧⲙⲙⲏⲩ† SL (verb) tr:
― feed, nourish (causative of ⲟⲩⲱⲙ) [ξωμιζειν, φαγειν διδοναι]
with 2nd acc
view ⲧⲙϩⲟ SA ⲧⲉⲙϩⲟ, ⲧⲉⲙⲙϩⲟ, ⲧϩⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ B ⲧⲙϩⲉ- SAB ⲧⲙϩⲟ⸗ S ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B (verb) tr: set on fire, kindle [καιειν, φλεγειν]
intr: blaze, burn