(verb)
tr: pound, tread down [τριβειν, συντριβειν, καταλειν]
intr: be beaten, trodden [συντριβεσθαι]
qual: trodden, contrite
intr: be beaten, trodden [συντριβεσθαι]
qual: trodden, contrite
(S, A)
ⲧⲛⲛⲟ
(S) ⲧⲛⲟ, ⲧⲛⲁ
(Sa, sA) ⲧⲁⲛⲟ
(B) ⲧⲉⲛⲛⲟ
(F) ⲧⲉⲛⲛⲁ
(S) ⲧⲛⲛⲟ=, ⲧⲛⲟ=, ⲧⲁⲛⲁ=
(Sa) ⲧⲁⲛⲟ=
(Sf, F) ⲧⲉⲛⲁ=
(B) ⲧⲉⲛⲛⲟ=, ⲧⲉⲙⲙⲟ=
(S) ⲧⲛⲛⲏⲩ+, ⲑⲛⲛⲏⲩ+
(A) ⲧⲁⲛⲁⲓⲧ+
(B) ⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩⲧ+
(S) ⲧⲛⲟ, ⲧⲛⲁ
(Sa, sA) ⲧⲁⲛⲟ
(B) ⲧⲉⲛⲛⲟ
(F) ⲧⲉⲛⲛⲁ
(S) ⲧⲛⲛⲟ=, ⲧⲛⲟ=, ⲧⲁⲛⲁ=
(Sa) ⲧⲁⲛⲟ=
(Sf, F) ⲧⲉⲛⲁ=
(B) ⲧⲉⲛⲛⲟ=, ⲧⲉⲙⲙⲟ=
(S) ⲧⲛⲛⲏⲩ+, ⲑⲛⲛⲏⲩ+
(A) ⲧⲁⲛⲁⲓⲧ+
(B) ⲧⲉⲛⲛⲏⲟⲩⲧ+
| (S) ⲑⲛⲟ, ⲑⲛⲟ-, ⲑⲛⲟ=, ⲑⲛⲱ=, ⲑⲉⲛⲟ=, ⲑⲁⲛⲟ=, ⲑⲛⲏⲩ+, ⲑⲉⲛⲏⲩ+ | (verb)
tr: pound, crush2282 |
Crum: 419a | |||||||
See also:
Homonyms:
| view | (S, A, B, F) ⲛⲟⲩⲧ (S) ⲛⲁⲧ= (B) ⲛⲟⲧ= (F) ⲛⲉⲧ= (F) ⲛⲁⲧ+(?) | (verb) tr: grind, pound
corn &c [αληθειν, αλειν]
as nn ― grinding, mill (?) ― receptacle1202 |
| view | (S, A) ⲥⲓⲕⲉ (B) ⲥⲓⲕⲓ (Sf) ⲥⲉⲕⲧ- (S) ⲥⲓⲕⲧ=, ⲥⲁⲕⲧ= (Sf) ⲥⲉⲕⲧ= (S) ⲥⲟⲕⲉ+, ⲥⲟⲟⲕⲉ+ (Sf) ⲥⲁⲕⲓ+ | (verb) intr: grind, pound [κοπτειν]738 |
| view | (B) ⲥⲁϩⲥ (S) ⲥⲉϩⲥ- (B) ⲥⲁϩⲥ= (sA) ⲥⲁϩⲥ+ | (verb) tr: rub down, pound [ξωχειν]1542 |
| view | (S) ⲥⲱⲙ, ⲥⲟⲙ= (S, A) ⲥⲁⲙ= (S) ⲥⲏⲙ+ | (verb) intr: subdue, press, pound [δαμαζειν]482 |
| view | (S, A, sA, B, F) ⲟⲩⲱϣϥ (S) ⲟⲩⲱϣⲃ (S) ⲟⲩⲉϣϥ- (sA) ⲟⲩⲁϣϥ- (S, B) ⲟⲩⲟϣϥ= (S) ⲟⲩⲁϣϥ= (F) ⲟⲩⲁϣⲃ= (S, B) ⲟⲩⲟϣϥ+ | (verb) intr: be worn down,
crushed, perish [διαθριβειν, εκτριβειν, θραυειν, θλαν]
tr: [εκτριβειν, συντριβειν]1763 |
Homonyms:
| view | (S) ⲧⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ (B) ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲟ (S) ⲧⲙ(ⲙ)ⲉ- (Sf) ⲧⲙⲁ- (S) ⲧⲙ(ⲙ)ⲟ=, ⲧⲙ(ⲙ)ⲉ= (A) ⲧⲙⲙⲁ= (B) ⲧⲉⲙⲙⲟ= (S, sA) ⲧⲙⲙⲏⲩ+ | (verb) tr:
― feed, nourish (causative of ⲟⲩⲱⲙ) [ξωμιζειν, φαγειν διδοναι] ― with 2nd acc1598 |
| view | (S, A) ⲧⲙϩⲟ (B) ⲧⲉⲙϩⲟ, ⲧⲉⲙⲙϩⲟ, ⲧϩⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ (S, A, B) ⲧⲙϩⲉ- (S) ⲧⲙϩⲟ= (B) ⲧⲉⲙⲙⲟ= | (verb) tr: set on fire,
kindle [καιειν, φλεγειν]
intr: blaze, burn1603 |
