ⲕⲧⲁⲣϣⲏⲟⲩⲧ B v ⲧⲁⲣϣⲟ.
(verb)
tr: increase, multiply
complete
129a
432b
432b
ⲧⲁⲣϣⲟ, -ϣⲟ⸗, ⲧⲁⲣⲑⲏⲟⲩⲧ† B vb tr, increase, multiply: Job 19 3† (P 104 68, var ⲁⲣϣⲏⲧ, S ϩⲓϫⲏ-) عنف ἐπικεῖσθαι dat; K 233 ⲉⲩⲧ. اكشروا، اشرها = P 54 169 ﺍﻛ׳, Va 61 91 lender ϣⲁϥⲧ. ϯⲙⲏⲥⲓ = P 1313 81 S ⲧⲁϣⲟ, Cat 150 ⲉϥϣⲁⲛⲧⲁⲣϣⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲛⲓⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ beyond measure, Va 57 119 ⲁϥⲧ. ⲙⲡⲥⲱⲧⲙ of ears with wondrous words (Mt 3 11). Should ? be ⲧⲁϣⲟ, or cf ⲧϩⲣϣⲟ.
See also:
| view | ⲧⲁϣⲟ SAB ⲧⲁⲛϣⲟ B ⲧⲁϣⲁ F ⲧⲁϣⲉ- SALBF ⲧⲁⲛϣⲉ- B ⲧⲁϣⲟ⸗ SB ⲧⲁϣⲁ⸗ A ⲧⲁⲛϣⲟ⸗ B | (verb) tr: increase (caus of ⲁϣⲁⲓ) [πληθυνειν, εμπιμπλαναι, πλεοναζειν]1673 |
| view | ⲁϣⲁⲓ SB ⲁϣⲉⲓ A ⲁϣⲉⲉⲓ LF ⲁϣⲏⲉⲓ O ⲁϣⲉⲉⲓⲧⲉ A ⲁϣⲁⲉⲓ NH ⲟϣ† SB ⲁϣ† AF | (verb) intr: become many, multiply [πληθυνειν, πλεοναζειν]
qual: many278 |
| view | ⲛⲁϣⲉ-, ⲛⲁϣⲱ⸗ SALBF ⲛⲁⲁϣⲱ⸗ A | (verb) intr: nominal vb, be many, much [πολυς, πλεοναζειν]
rel ⲉⲧⲛ. as adj, many, great ― or ⲉⲛ. sim ― with ⲥⲟⲩⲛⲧ⸗, ⲥⲟⲩⲉⲛ⸗, price [πολυτελης, πολυτιμος]317 |
