ⲟⲛϣⲥ S v ⲱⲛϣ.
| ― ⲉⲃⲟⲗ SSfB | gape, muse, be in trance [απενευσθαι]5043 | Crum: 525a | |||||||
| ⲟⲛϣⲥ S | astonishment, derangement of mind2795 | ||||||||
ⲟⲛϣⲥ S v ⲱⲛϣ.
ⲱⲛϣ S, ⲱⲱⲛϣ A2, ⲟⲛϣ† SB, ⲟⲟⲛϣ† S, ⲁⲛϣ(ⲉ)† Sf, ⲁⲛⳉ† A, ⲁⲁⲛϣ† A2 vb intr, be astonished, dazed & so dumb: 3 Kg 10 5 S ἐξ ἑαυτοῦ γίνεσθαι; Pro 17 28† SA ἐνεὸν ἑαυτὸν ποιεῖν, Is 56 10† SB, Ep Jer 40† B(F ⲓⲁⲣⲉⲙ), Ac 9 7 S (B) ⲧⲱⲙⲧ ἐν.; Hos 13 8† B (l ? ⲉⲥⲟⲛϣ, A ϩⲁⲣⲕ) ἀπορεῖσθαι; AP 15 A2 ⲁⲥⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲁ.† θρίαμβος (as if -βευόμενος Lipsius); JTS 4 389 S which hearing ⲁⲛⲱ., AP 24 A2 sim, Mor 16 74 S saw king ⲉϥⲟ.† ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ (var BMis 219 ⲟⲩⲟⲗⲉⲥ ⲛϩⲏⲧ), MG 25 358 B ⲛⲁϥⲟ.† ⲉⲧⲫⲉⲡⲉ a great while (= ROC 18 60 ܬܡܗ), Mor 16 60 S ⲉϥⲟ.† ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ, Mor 16 60 S ⲉϥⲟ.† ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ, BMis 137 S ⲕⲟⲕⲙ ⲕϣⲟⲗϩ ⲕⲟⲟ.†; c ⲛⲥⲁ- S, gape after: R 1 4 33 ⲁⲩⲱ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ClPr 43 14 gold ⲉⲧⲕⲟ.† ⲛⲥⲱϥ is but dream.
― ⲉⲃⲟⲗ SSfB, gape, muse, be in trance: Dan 4 16 B ἀπενεοῦσθαι; C 41 75 B silent & ⲁϥⲱ. ⲉⲃ. half an hour = Miss 4 472 شخص, BAp 126 S ⲁϥⲟⲩⲱϣⲛ (sic) ⲉⲃ. a while = PO 22 476 ﺷ׳, BMis 534 S sim ⲟⲩⲱⲛ[ϣ] ⲉⲃ., ShA 2 299 S ⲉⲛⲉⲓⲟⲣⲙ ⲏ ⲉⲛⲟ.† ⲉⲃ. ⲉϫⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲁⲁϥ, Z 578 S ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲟ.† ⲉⲃ. ⲉⲣⲟϥ (sc subject of our thoughts), Mor 51 11 S ⲁϥⲱ. ⲉⲃ. ⲉⲧⲃⲉⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ, C 89 66 B ⲉϥⲟ.† ⲉⲃ. ⲉⲑⲃⲉⲡⲓϩⲟⲣⲁⲙⲁ = MG 17 318 S ϩⲓⲧⲛ-, Va 58 191 B drunkard ϥⲧⲟⲙⲧ ϥⲟ.† ⲉⲃ., Mor 30 6 Sf ⲁϥϭⲱ ⲉϥⲁⲛϣⲉ ⲉⲃ. = ib 29 6 ⲟ.† om ⲉⲃ.
ⲟⲛϣⲥ S, astonishment, derangement of mind: Deu 28 28 (B ⲗⲓⲃⲓ) παραπληξία وسواس; Sh(Besa)BMOr 8810 480 devils cause ⲧⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ, ⲟ., ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ.
| view | ⲉⲓⲱⲣⲙ, ⲓⲱⲣⲙ S ⲓⲱⲣⲉⲙ BF ⲉⲓⲱⲣⲙⲉ NH ⲉⲓⲟⲣⲙ† S ⲉⲓⲁⲣⲙ† AF ⲓⲟⲣⲉⲙ† B | (verb) intr: stare, be astonished, dumbfounded [εξισταναι]237 |
| view | ⲑⲱⲃϣ, ⲑⲱϣⲡ B | (verb) intr: be astonished, stare with astonishment2773 |
| view | ⲑⲱⲣϣ B | (verb) intr: stare in astonishment (?)2785 |
| view | ⲧⲱⲙⲧ B ⲧⲱⲙⲛⲧ S ⲧⲟⲙⲧ† B | (verb) intr: be amazed, stupefied [εξισταναι]1601 |
| view | ⲥⲣⲟⲙⲣⲙ S ⲥⲣⲁⲙⲣⲙ SaA ⲥⲣⲙⲣⲱⲙ⸗ SA ⲥⲣⲉⲙⲣⲱⲙ⸗ SB ⲥⲣⲙⲣⲱⲙ† S ⲥⲣⲙⲣⲟⲙⲧ† S ⲥⲣⲉⲙⲣⲱⲙ† B | (verb) intr:
― be obscured, dazed, stupefied ― wander, sway owing to stupefaction tr: S,A, daze, bemuse [κατεχειν]530 |
| view | ⲥⲱⲣⲙ S ⲥⲱⲣⲙⲉ A ⲥⲱⲣⲉⲙ BF ⲥⲉⲣⲙ- S ⲥⲁⲣⲙⲉ- L ⲥⲉⲣⲉⲙ- B ⲥⲟⲣⲙ⸗ SLB ⲥⲁⲣⲙ⸗ A ⲥⲟⲣⲙ† S ⲥⲁⲣⲙⲉ† AL ⲥⲟⲣⲉⲙ† B ⲥⲁⲣⲉⲙ† F p c ⲥⲁⲣⲙ- S | (verb) intr: go astray, err, be lost [πλαναν, απολλυσθαι, εκλυεσθαι]
tr: lead astray, lose345 |
| view | ϣⲱⲣⲧ SB ϣⲟⲣⲧ† B ϣⲁⲣⲧ† L | (verb) intr: be demented
tr: derange1972 |