ϣⲱⲡ S nn m, a metal object, mostly of silver, necklet, bracelet (Strzygowski Kopt Kunst 7022, cf ? šbj Berl Wörterb 4 438, also Spg Petub 3 23 špe n ḥt): J 34 3 ⲡⲁϣ. ⲛϩⲁⲧ sold, ib 66 39 ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϣ. ⲛϩⲏⲧ & 3 chains bequeathed (= ib 76 42), Ep 545 ⲟⲩϣ. ⲛϩⲁⲧ ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲛϩⲟⲗⲟⲕ/, ST 439 ⲡⲟϭ[ⲉ ⲛ]ϣ. ⲛϩ., Ostr Chicago 29 1930 ⲟⲩϣ. ⲛⲛⲟ(ⲩ)ⲃ, CO 477 among metal objects ⲟⲩ̣ϣ. ⲉϥϩ[…]ϥ.
(noun male)
a metal object, mostly of silver, necklet, bracelet
complete
576b
Homonyms:
| view | ϣⲱⲡ SALBF ϣⲡ- SALB ϣⲉⲡ- SB ϣⲁⲡ- SF ϣⲱⲡ- SL ϣⲟⲡ⸗ SB ϣⲁⲡ⸗ SaALF ϣⲏⲡ† SABF p c ϣⲁⲡ- LB | (verb) tr:
― receive, contain, take, suffer [αναλαμβανειν, χωρειν, πασχειν, δεχεσθαι] ― buy [αγοραζειν, κτασθαι] qual: acceptable [δεκτος] p.c. L,B, receiver9 |
| view | ϣⲱⲃ, ϣⲱϥ S ϣⲱⲡ, ϭⲱⲡ, ϣⲟⲡ, ϭⲟⲡ B ϣⲃ-, ϣⲉϥ- S ϣⲉⲃ-, ϣⲉⲡ-, ϭⲉⲡ- B ϣⲟⲃ⸗ SB ϣⲟϥ⸗ S ϣⲁⲃ⸗ F ϣⲏⲃ† SB ϣⲏϥ† S ϣⲉⲡ† B | (verb) intr: shave, clip [κειρειν]
tr: [αποκουρευειν, φθειρειν, ξυριζειν]1860 |
| view | ϣⲟⲡ SB ϣⲟⲟⲡ S ϣⲁⲡ SaF ϣⲱⲡ SB | (noun male) 4-fingerbreadth, palm
― as measure ϣⲱⲡ, group of four [τετραδιον]1948 |
| view | ϣⲱⲡ SB ϣⲱⲡⲉ L ϣⲱⲡⲓ F | (noun) moment, instant, c ϩⲛⲟⲩ- suddenly [εν ατοιμω, προς μιαν ροπην, αφνω]
as adj1950 |
