ϣⲱⲡ SAA2BF, ϣⲡ- SAA2B, ϣⲉⲡ- SB, ϣⲁⲡ- SF, ϣⲱⲡ- SA2, ϣⲟⲡ⸗ SB, ϣⲁⲡ⸗ SaAA2F, ϣⲏⲡ† SABF, p c ϣⲁⲡ- A2B vb tr, receive, contain, take, suffer: Ps 146 6 B (S ϥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ) ἀναλαμβάνειν, Mt 1 20 B (S ϫⲓ) παραλ.; Ge 13 6 SB, Jo 2 6 S (B ⲱⲗⲓ) χωρεῖν; He 2 18 SF (B ϭⲓ), Ap 2 10 S (B do) πάσχειν; Jer 9 20 B, Mt 11 14 B (S ϫⲓ) δέχεσθαι; 1 Cor 7 28 S (B do) ἔχειν, Sa 1 7 S (B diff) συνέ.; Jo 11 39 B (S ϥⲓ, A2 ⲗⲁϭⲉ) αἴρειν; ShC 42 63 S ⲡⲙⲁ…ⲛⲁϣⲟⲡⲟⲩ ⲁⲛ, PS 98 S ⲁⲥϣⲡ ⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϩⲓⲥⲉ, Mani H 22 A2 ⲛϩⲓⲥⲉ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲁⲡⲟⲩ, BMar 16 S ϣⲡ ϩⲉⲛⲙⲟⲕϩⲥ, ib 17 S ⲉϥϣⲡ ⲛⲁ at gate, Mor 25 200 S ⲁϥϣⲱⲡ ϣⲗⲏⲗ ⲛⲙⲙⲁϥ & promised, Mani 1 A2 ⲁⲓϣⲱⲡ ⲛⲉⲓ before you, PO 11 317 B ϣⲉⲡ ϩⲁⲛⲑⲃⲁ ⲛⲕⲩⲛⲇⲓⲛⲟⲥ;buy: Pro 23 20 S (A ⲧⲁⲩ), Jo 4 8 SBF (A2 ⲧ.) ἀγοράζειν, Eph 5 16 SB, RNC 23 S ϣⲡ ⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ἐξαγ.; Ex 21 2 S (B ϫⲫⲟ), Jos 24 32 S (var ⲧⲟⲟⲩ), Is 1 3 B (SF ϫⲟⲉⲓⲥ) κτᾶσθαι; Pro 29 34 S (A ⲧ.), BMar 116 S ϣ. ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ πρίασθαι; BMar 54 S ϣⲡ ϩⲙϩⲁⲗ, J 1 28 S ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ, BSM 38 B if God grant ⲛⲧⲁϣⲟⲡⲥ = BMis 382 S ϫⲓ, BM 1233 F ϣⲁⲡ ⲥⲟⲩⲁ;intr: Ge 42 5 SB, Is 24 2 SB, 1 Cor 7 30 SBF ἀγ.; Ez 7 13 SB κτ.; ShC 73 142 S opp ϯ ⲉⲃⲟⲗ, MG 25 29 B sim, Ryl 346 S ϣ. ⲛϭⲓϫ ⲙⲛϭⲓϫ (cf διὰ χειρὸς εἰς χεῖρας), C 43 75 B ⲣⲱⲙⲓ ⲛϣ. bought men, slaves.
qual, acceptable: Pro 10 24 B (SA ⲥⲟⲧⲡ), Is 49 8 SB, Lu 4 24 SB δεκτός, 1 Tim 2 3 SB ἀπόδ., Ro 15 16 SB εὐπρόσδ.; ib 6 17 SB ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ ϣ. χάρις τῷ θεῷ; Jer 20 14 S (MIF 23 12) B ἐπευκτός.
With following preposition.
― ⲉ- SAA2BF dat commodi, accept, restrain self, take (mostly B): Job 6 11 (S = Gk), Va 57 10 ⲙⲡⲁⲥϣ. ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲑⲣⲉⲥⲟϩⲓ ἀνέχειν; Mt 19 12 (S ϥⲓ) χωρεῖν; MG 25 7 ϣⲁⲥϣ. ⲉⲣⲟⲥ in all things ὑπομένειν (cf 1 Cor 13 7 ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧⲥ); Job 2 9 (S do) καρτερεῖν; ib 31 23 (S om) ὑποφέρειν; Lam 4 15 F (S ⲥⲟⲟϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ, B ϩⲉⲛ⸗ ⲉⲃ.) ἀφιστάναι; ShA 1 101 S ⲛϭⲓϫ ⲉⲧⲛⲁϣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲏ ⲉⲧⲛⲁϥⲓ ϩⲁ-, Ep 1 19 S ⲁⲓⲟⲩⲱϣ ⲉϣ. ⲉⲣⲟⲓ;as obj: PS 355 S ⲁϥϣ. ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ took him from (?), BHom 137 S ϣ. ⲉⲣⲟⲓ ϩⲙⲡⲉⲓϩⲙⲟⲙ, C 86 5 ϣ. ⲉⲫⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲧⲉⲛⲭⲱⲣⲁ;+ ⲛⲉⲙ-: 1 Thes 5 14 (S ϥⲓ ϩⲁ-) ἀντέχειν; C 86 239 ϯⲛⲁϣ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ be indulgent;tr, take to self, contain: Deu 32 11 SB, Si 2 4 SB, Zeph 3 2 AB, Jo 4 45 SA2BF, 1 Cor 2 14 SBF ϣⲁⲡ-, BHom 16 S ⲛϥϣⲟⲡⲛ ⲉⲣⲟϥ, ZNTW 24 86 F ϣⲁⲡϥ ⲉⲗⲁⲧⲛ δέχ., Ac 2 41 SB ἀποδ., Ez 20 34 SB εἰσδ., Mic 2 12 SAB ἐκδ., MG 25 203 B not willing ⲉϣⲉⲡ ⲡⲓϩⲱⲃ ⲉⲣⲟⲓ καταδ., Pro 3 12 SAB παραδ., Lev 26 43 B (S ϫⲓ), Ro 16 2 SB προσδ., Lu 10 38 SB ὑποδ.; Ge 8 9 S (var ⲁⲙⲁϩⲧⲉ, B ϭⲓ) λαμ., Ps 3 5 SB, ib 88 43 S (B ϯ ⲧⲟⲧ⸗), ib 106 17 S (B ⲁⲙⲟⲛⲓ), Mic 6 6 S (MIF 23 89) AB ἀντιλ., Mt 1 20 B (S ϫⲓ) παραλ., Ps 17 16 SB, Ac 18 26 SB προσλ., ib 1 9 B (S do) ὑπολ.; Pro 4 6 SAB ἀντέχ.; 2 Cor 7 2 SB χωρ.; Ps 68 8 B (S ϥⲓ) ὑποφέρ.; Ge 30 8 SB συμβάλλειν; Mt 25 35 SB συνάγειν; Aeg 286 S ϣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲧⲱⲣⲡ προιέναι; PS 105 S ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ϣⲟⲡϥ ⲉⲣⲟϥ, FR 166 S each jar ϣ. ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲧⲏⲥ ⲥⲛⲁⲩ, El 96 A ⲡϫ︤ⲥ︥ ⲛⲁϣ. ⲛⲟⲩⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲁⲣⲁϥ, Mani 1 A2 ϣ. ⲁⲣⲁⲕ ⲛⲙⲯ[ⲩⲭⲁⲩⲉ, BSM 54 B ⲁϥϣ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁ = BMis 407 S ϫⲓ ⲛⲧⲛ-, Lant 7 10 F ⲡϭ︤ⲥ︥ ϣⲁⲡ ⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲉⲣⲟϥ, ST 72 S tax receipt ⲟⲩⲡⲏϣⲉ…ϯⲛⲁϣⲟⲡⲥ ⲉⲡⲉⲕⲗⲟⲅⲟⲥ, J 75 86 S shalt not ϣⲉⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲣⲟⲕ (as heir) under 20 years.V also ⲣⲉϥ-, ϭⲓⲛϣ.
― ⲉϫⲛ- SB, on behalf of, for: BM 1105 S ⲧⲉⲧⲛⲉⲛⲟϭ ⲛⲁⲅⲁⲡⲏ ϣ.† ⲉ.ⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲁⲁⲥ, MG 25 409 prayers ϣ.† ⲉϫⲱⲛ ⲛⲁϩⲣⲉⲛⲡϭ︤ⲥ︥ (ROC 19 47 ܡܫܬܡܥܐ), C 89 208 B ⲡⲓϩⲙⲟⲧ ⲛⲧⲉ ⲫϯ ϣ.† ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲓ (cf Phil 1 3).
― ⲛ- a dat SABF: Mt 16 5 B (S ϫⲓ) λαμ., Jer 39 7 B παραλ. εἰς κτῆσιν; Is 55 1 S (B om ⲛ-), Mt 13 46 S (BF om ⲛ-) ἀγ.; Ge 33 19 S (B do), Ac 1 18 SB κτᾶσθαι; Ep 592 A 24 S ϣ. ⲛⲁⲕ ⲛⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ὠνεῖσθαι; MS Antinoe penes EES S ϣⲉⲡ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲧⲛⲁϣⲉ ⲥⲟⲩⲛⲧϥ, C 43 126 B ⲛⲧⲁϣ. ⲛⲏⲓ ⲛⲟⲩⲉϩⲉ, Imp Russ Ar S 026 S ϣⲱⲡ ⲟⲩⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓⲟⲛ (a solidus-worth) ⲛⲁⲓ, BM 597 F ⲁⲓϣⲁⲡⲟⲩ ⲛⲉⲧⲛ;qual: Lev 22 20 SB, Pro 14 35 SA δεκτός, 1 Pet 2 5 SB εὐπρόσδ.; MG 25 326 B ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉϥϣ. ⲛⲏⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲛϫⲉ ⲡⲓⲥⲑⲩⲛⲟⲩϥⲓ (ROC 17 358 ܡܢ ܐܝܟܐ ܕܣܠܩ ܥܛܪܐ).b expend on: BAp 125 S ϣⲟⲡϥ (sc solidus) ⲛϩⲃⲟⲟⲥ = MIE 2 418 B, BSM 33 B ϣⲟⲡϥ (sc robe) ⲛⲥⲟⲩⲟ = BMis 375 S ⲧⲁⲁⲥ ϩⲁ-, ST 173 S ϣⲟⲡϥ ⲛⲁⲓ ⲛⲥⲟⲩⲟ, Miss 4 183 B ϣⲟⲡϥ ⲛϫⲱⲙ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, J 80 42 S ϣⲟⲡϥ ⲛⲛⲉϩ ⲉⲡϩⲏⲃⲥ, Ryl 385 ϣⲟⲡⲃ ⲉϩⲣⲉ.
― ⲛⲧⲛ- SSaBF, from: Deu 2 6 S (B + ϧⲁϩⲁⲧ), Ap 3 18 SB ἀγ. παρά; Lev 25 14 B (S ϫⲓ ⲛⲧⲛ-) κτ. π.; Ac 7 16 BF (S ϩⲓⲧⲛ-) ὠν. π.; Deu 33 16 SB† δεκ. dat; Phil 1 3 SBF ϣⲡ ϩⲙⲟⲧ ⲛ. εὐχαριστεῖν dat; Br 106 S ϣ. ⲛⲁⲅⲅⲓⲟⲛ…ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ, ShR 2 3 27 S ϣ. ⲛⲧⲛⲛⲉⲧϯ ⲉⲃⲟⲗ, ShA 1 257 S ⲉⲩϣ.† ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲭ︤ⲥ︥, C 89 68 B ϣⲉⲡ ⲟⲩⲣⲓ…ⲛⲧⲟⲧϥ ⲙⲡϭ︤ⲥ︥ = ib 99 234 S ϩⲓⲧⲛ-, J 2 19 Sa ⲛⲙⲉⲣⲟⲥ…ⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ϣⲁⲡⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲉϥ;meaning doubtful: Mt 16 22 S ⲁϥϣⲟⲡⲥ (impers) ⲛⲧⲟⲟⲧϥ (= Mk 8 32 F, where S ϯ ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, B both ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲙⲙⲟϥ) προσλαμβάνεσθαι.
― ⲛⲁϩⲣⲛ- SA, before, with qual: Pro 15 8 S (A om ⲛ.) δ. παρά, ib 11 20 SA (B ⲛⲧⲉⲛ-) προσδ. dat; Ep 106 S lifting of your hands ⲉⲧϣ. ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲡⲛ︤ⲉ︥.
― ϩⲁ-, ϧⲁ- SBF, for price of: Si 20 10 S, 1 Cor 6 20 SBF ἀγ. gen; Is 43 24 SB κτ. gen; BHom 18 S ὠν.; Is 55 2 SB τιμᾶν gen; ROC 20 53 S ⲧⲣⲟⲫⲏ…ϣⲟⲡⲥ ϩⲁϩⲟⲙⲛⲧ, BM 1147 S ϣ. ⲟⲩⲣⲟϩⲧⲉ ϩⲁ 𐆎 α𐅵;as adj: Lev 22 11 S ⲯⲩⲭⲏ ⲛϣ. ϩⲁϩⲟⲙⲛⲧ (B ϣ. vb) ἔνκτητος; J 82 16 S ϭⲁⲩⲟⲛ ⲛϣ. ϩⲁϩ.;ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- S, from out: Gal 3 13 (B ϩⲁ-, var ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ-) ἐξαγ. ἐκ.
― ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, but with: BHom 101 ⲁϥϣ. ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ, Lant 102 vo ⲁϥϣ. ⲙⲡⲓϫⲱⲱⲙⲉ ϩⲙⲡⲉⲧⲛⲧⲁϥ; in B: TThe 262 to Virgin ⲁⲣⲉϣ. ϧⲉⲛⲧⲉⲛⲉϫⲓ conceive.
― ϩⲓⲧⲛ- S, from: BM 447 12 ⲕⲧⲏⲙⲁ…ⲛⲧⲁⲕϣⲟⲡϥ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ, v also c ⲛⲧⲛ-;ⲉⲃⲟⲗ ϩ.: Ge 25 10 (B ⲛⲧⲉⲛ-) κτ. παρά.
With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ B: Ez 43 27 (H Cons 307, var diff) προσδ.; Dif 2 93 sufferings ⲉⲧⲁⲩϣⲟⲡⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ;c ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ., accept: AM 268 B δ.; 1 Kg 25 35 S αἱρετίζειν; Ro 11 15 S ⲡⲉⲩϣⲟⲡⲟⲩ ⲉϩ. (B ⲓⲛⲓ ⲉϧ.) πρόσληψις; ShBM 202 184 S fruit ϣ.† ⲉϩ. opp ⲧⲥⲧⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ, BMOr 8811 230 S ϩⲉⲗⲡⲓⲥ…ϣ.† ⲉϩ. ⲙⲡⲉⲭ︤ⲥ︥; ⲉϩ. ⲉ-: Lu 16 9 SB δ. εἰς;c ⲙⲙⲁⲩ B, take away: Jo 11 39 (S ϥⲓ F ⲗⲁ) αἴρειν; C 43 176 ϯⲛⲁϣ. ⲙⲫⲁⲓ ⲙ. (cf ⲙⲁⲩ b).
p c A2B, receiver: Mani 1 A2 ⲛⲓϣⲁⲡϩⲕⲟ, BSM 50 ⲁⲓⲕⲏⲛ ⲛϣⲉⲡⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛϣⲁⲡϩⲙⲟⲧ ⲛⲧⲟⲧϥ ⲙⲫϯ = B Mis 400 S ϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ (sic prob, var ⲙⲙⲱⲧⲛ) ⲛϩⲙⲟⲧ = Va 63 19 B ϭⲓ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛϩ.;ⲙⲉⲧϣⲁⲡ-: Ac 28 7 ⲙ. ϣⲉⲙⲙⲟ (var ϣⲉⲡ-, S ⲙⲁⲓϣⲙ.) φιλοφρόνως; MG 25 125 ⲙⲉⲧϣⲁⲡϣⲱϣ suffering contempt.
― nn m SB, acceptance: 1 Tim 1 15 B (S ⲧⲁⲓⲟ) ἀποδοχή; Ps 107 8 S ⲡϣ. ⲉⲣⲟϥ (B ⲁⲙⲁϩⲓ) ἀντίληψις;purchase: Si 27 2 S ἀγορασμός; Jer 39 11 B (S ϯ ⲉⲃⲟⲗ) κτῆσις; BM 288 S ⲟⲩϣ. ⲙⲛⲟⲩϯ ⲉⲃⲟⲗ; + ϩⲁ-: Ge 17 12 B ⲡⲓϣ. ϧⲁⲣⲁⲧ, Jth 4 10 S ϣ. ϩⲁϩⲟⲙⲛⲧ ἀργυρώνητος; ST 201 S ϩⲛⲟⲩϣⲱⲡ ϩⲙⲟⲧ.
ⲁⲧϣⲱⲡ, ϣⲟⲡ⸗ SB, uncontainable, illimitable: Cai Euch 485 B ⲁⲧϣⲟⲡϥ ἀχώρητος; BMar 144 S whose womb ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓⲁⲧϣⲟⲡϥ, Va 58 127 B benevolence ⲛⲁⲧϣⲟⲡⲥ, AM 239 B ⲛⲁⲧϣ. ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲛⲛⲓⲇⲱⲣⲉⲁ that accept not.
ⲣⲉϥϣ. SAB, receiver, c ⲉ-: Jth 9 11 S, Ps 41 9 S (B ⲛⲁϣϯ), ib 58 16 SB, ib 88 26 S (B ⲣⲉϥϯ ⲧⲟⲧϥ) ἀντιλήπτωρ; PS 139 S ⲡⲁⲣⲉϥϣⲟⲡⲧ ⲉⲣⲟⲕ, TU 43 8 A sim, Mus 42 233 S body became ⲣⲉϥϣ. ⲉⲣⲟϥ ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ, C 43 205 B ⲣⲉϥϣ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣ ⲛⲟⲃⲓ;ⲙⲉⲧⲣ. B: CaiEuch 515 ⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲉϥϣ. ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲛⲓⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ βοήθεια.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϣ. SB, receiving, acceptance, c ⲉ-: Ps 21 20 B (S vb) ἀντίλιψις; P 12920 121 S ⲟⲩϭ. ⲉⲣⲟⲛ ⲙⲡⲉⲕⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ through Jesus, ib 12914 74 S ⲧϭ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲉⲩⲧⲩⲭⲏⲥ, AM 222 B ⲡϫ. ⲛϩⲉⲛⲕⲉⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ.
ϣⲟⲡⲥ SB, ϣⲁ. F nn f, reception, entertainment: Ge 21 8 SB, Lu 5 29 SB δοχή; Va 57 160 B jars ϩⲁⲛϣ. ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲏⲣⲡ δοχεῖον; Ge 19 3 S (B ⲥⲱ) πότος; Tri 434 S وليمة; BMis 273 S ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣ. ⲉⲣⲟϥ = Mor 30 49 F, TstAb 165 B ⲓⲣⲓ ⲛϯϣ. ⲉⲣⲱⲟⲩ, PSBA 30 277 S ⲟⲩϣ. ⲉⲩⲛⲁⲁⲁⲥ, P 1305 121 S ϩⲉⲛⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲙⲛϩⲉⲛϣ.
ϣⲱⲡⲥ S, seizing, impressing: JSch 6 30 (cf ⲛⲉⲉϥ) fine ϩⲁϣ. ⲛⲛⲉⲉϥ.
Cf ϣⲟⲡϣⲡ.
V also ⲗⲟⲕ, ⲙⲕⲁϩ, ⲛⲟⲩⲛⲉ, ⲥⲱϣ be despised (ϣⲁⲡ ϣⲱϣ, ⲧⲱⲣⲉ hand, ⲱⲡ, ϩⲟ (ϩⲣⲁ⸗), ϩⲙⲟⲧ, ϩⲓⲥⲉ, ϩⲏⲧ.