ϣⲱⲃⲉ, ϣⲱⲱⲃⲉ v ϣⲱⲡⲉ gourd.
(noun male/female)
species
cucumber, gourd [σικυς, σικιδιον]
complete
| ⲃⲣⲁ ϣ. S | cucumber seed
cucumber meal3051 |
Crum: 581a | |||||||
553a
580b
580b
ϣⲱⲡⲉ1, -ⲃⲉ2, ϣⲱⲱⲡⲉ3, ϣⲱⲱⲃⲉ4, ϣⲟⲟ.5, ⲉϣⲱⲡⲉ6, ϣⲱⲡ-7 S, ϣⲱⲡⲓ8, ϣⲟⲡ9 B nn m f (once), cucumber, gourd, Nu 11 5 S1 2B8 σίκυς = قثاء, MG 25 206 B ϣ.8 συκίδιον (? σικύδιον), P 44 82 S ⲫⲓⲕⲟⲩⲥⲓⲛ · ⲥⲓⲕⲓⲑⲓⲁ · ⲁⲕⲟⲩⲣⲓⲁ (ἀγκούριον Langkavel) · ⲛⲉϣ.5, ib S ⲫⲁⲕⲟⲩⲥⲓⲟⲛ · ⲛⲉϣ.5 فقوس = 43 58 S ⲛϣ.1, ib 235 S ⲉ ⲗⲁⲧⲏⲣⲓⲟⲛ (v Löw 332) · ⲉⲡϣ.7 (l ⲡϣ.) ϩⲉⲩⲧ ﻓ׳ بري, Aeg 261 S ⲡϣ.4 = PO 8 612 ﻗ׳, Tri 419 S ⲛϣ.1 ﻗ׳ (var ﻓ׳), K 197 B ⲡⲓϣ.8 ﻓ׳, ib 258 B ⲛⲓϭⲱⲡⲓ, P 44 83 S ⲃⲟⲩⲕⲉⲣⲟⲥ (l -ⲁⲥ) · ⲧⲏⲗⲓⲥ ⲡⲉⲡⲱⲛⲉⲥ · ⲛⲉϣ.2 بطيح الاصفر; Kr 245 S6, ShP 1304 157 S ⲟⲩϣ.1 ⲏ ⲟⲩⲙⲉⲗⲱⲡⲉⲡⲱⲛ, ShViK 9596 187 S ϩⲉⲛϣ.2, R 2 4 21 S swine's food ⲡϣ.1 ⲙⲛⲡⲙⲉⲗ., BM 332 S fingers swelled to ⲡⲉϩⲧⲁⲓ ⲛϩⲛϣ.1, Z 627 S recipe ⲟⲩϣ.2 ⲛⲅⲗⲁϩⲙⲉϥ & use as poultice, ib ⲟⲩϣ.2 ⲉϥϭⲏϭ, BP 11349 25 S neglected crops ⲛⲏϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲡϣ.2 ⲟⲛ ⲁϥⲕⲁⲁϥ cucumber field (?), PLond 4 500 S ⲉⲣⲧⲟⲃ ⲛϣⲟⲃⲉ, WS 121 S ⲟⲉⲓⲡⲉ ⲛⲉϣⲱ[ⲡⲉ], ST 243 S ϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϣ.3, C 86 172 B bread, cheese & ⲟⲩϣ.9; ⲃⲣⲁ ϣ.1 S, cucumber seed: P 43 34 برز ﻗ׳; ⲛⲟⲉⲓⲧ ⲛϣ.2 S, cucumber meal: PMéd 185; ⲙⲟⲟⲩ ⲛϣ.2 ⲉϥⲗⲟϩⲙ, water of cuc. (wherein cooked): ib 301.
See also:
Homonyms:
| view | ⲃⲟⲛⲧⲉ, ⲃⲁⲛⲧⲉ S ⲃⲁⲛⲧⲉ A ⲃⲟⲛϯ B ⲃⲁⲛϯ F ⲃⲛⲧ- S ϥⲛⲧ- A ϥⲉⲛⲧ- B | (noun female) gourd, cucumber [σικυδιον, σικνηλατον]
gourd-garden (?)582 |
| view | ϯϭⲉ, ⲧⲓϭⲉ S ϫⲓϫⲓ B | (noun female) gourd, or vegetables generally [οπωρα, καρπος]1698 |
| view | ϭⲗⲟϭ, ⲉϭⲗⲟϭ S ⲉϭⲗⲁϭ A ϭⲗⲟϫ, ϭⲗⲟⲧ, ⲉϭⲗⲟϫ, ⲉϫⲗⲟϫ, ϣⲗⲱϫ B | (noun male) gourd2561 |
Homonyms:
| view | ϣⲱⲡⲉ SLO ⳉⲱⲡⲉ A ϣⲱⲡⲓ BF ϧⲱⲡⲉ, ⲥⲱⲃⲓ O ϣⲟⲟⲡ† SL ⳉⲟⲟⲡ† A ϣⲟⲡ† BF ϣⲁⲁⲡ† F | (verb) intr: become, befall [ειναι, γινεσθαι]
impersonal, befall [γινεσθαι, συμβαινειν] ― 3d sg f ― 3d sg m qual: be, exist13 |
