ϣⲁⲩ SB (ⲡ)
ϣⲉⲩ L (ⲡ)

(noun male)
measure, extent (same ? as ϣⲁⲩ use, value)
Crum: 600b
Dawoud: 553a - 553b

1999-1-1
complete++

With preceding preposition:7485 Crum: 600b
ⲉ- S 7486
ⲛ- 7487
ⲛⲁ- 7488
ϣⲁ- 7489
600b

ϣⲁⲩ SB, ϣⲉⲩ A2 nn m, measure, extent (same ? as last): ShC 73 51 S time of rising ⲡⲁⲕⲟⲟⲩ ⲏ ⲡϣ. ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟⲩ, ShRE 11 161 S God's benefits ⲛⲁⲛⲁⲏⲣ ⲉⲧⲣ ⲛⲟϥⲣⲉ ⲛⲁⲛϣ. ⲉⲧⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲓⲙ, Miss 4 749 S ⲡϣ. ⲛϫⲛⲁϥ ⲡⲟⲉⲓⲕ. With preceding preposition. c ⲉ- S: Ex 22 17 (B ⲕⲁⲧⲁ) καθ' ὅσον; ShC 73 145 ⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ (sc loaves) ⲉⲡϣ. ⲛⲁϯⲟⲩ ⲛⲃⲓⲣ (var ⲙⲡϣ. ⲛ-); c ⲛ-: Mk 6 37 S ⲙⲡϣ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ (B om) βραχύ (cf Jo 6 37); ROC 23 280 B dug ⲙⲡϣ. ⲙⲙⲁϩⲓ ⲃ̅ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, Rec 6 173 B provisions ⲙⲡϣ. ⲛⲇ̅ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ, Mani K 71 A2 ⲙⲡϣ. ⲙⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ, Tor 29 S ⲙⲡϣ. ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲅⲅⲏⲛ, RAl 100 S went forth ⲙⲡϣ. ⲛⲟⲩⲙⲩⲗⲗⲓⲟⲛ; c ⲛⲁ- (v ⲁ- advb): Lu 17 6 S (B ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛ-) ὡς; 3 Kg 19 4 S (ViK 9687) ὁδός; BMar 129 S knocked at door ⲛⲁⲡϣ. ⲛⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ, HT W 79 S sank ⲛⲁⲁⲡϣ. ⲛⲟⲩϣⲏⲙ, Va 63 7 B bread ⲛⲁⲡϣ. ⲛⲭⲱ ϧⲁⲣⲱⲟⲩ = BMis 374 S ⲛⲁⲡϣⲓ = BSM 32 B ⲙⲡϣⲁ ⲛ-; c ϣⲁ-: Va 57 164 B ϣⲁⲡϣ. ⲛⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ μέχρι; R 1 5 11 S ϣⲁⲡϣ. ⲛⲧⲉⲭⲣⲓⲁ χάριν; ShA 2 271 S distant ϣⲁⲡϣ. ⲛⲟⲩⲧⲁϭⲥⲉ, ib 1 217 S ϣⲁⲡϣ. ⲛⲟⲩⲃⲗⲃⲓⲗⲉ (cf Lu 17 6 above), C 89 10 B reeds soaked ϣⲁⲡϣ. ⲙⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ = ib 99 214 S, Miss 4 239 S raised on high ϣⲁⲡϣ. ⲛⲧⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲁϫⲉ ⲛⲥⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ = ib 387 بقدرما.


See also:
view ⲟⲩⲱϣ SAB ⲃⲱϣ B (noun male) cleft, gap [οπη, τρυμαλια, χασμα]
space, distance [διαστημα]
interval, pause, holiday
view ϣⲓ SLBF ϣⲉⲓ S ⳉ(ⲉ)ⲓ A ϣⲓ- SBF ⳉⲓ- A ϣⲓⲧ⸗ SB ϩⲓⲧ⸗ Sa ⳉⲓⲧ⸗ A ϣⲏⲩ† S ϣⲏⲟⲩ† B (verb) intr: (rare), measure, weigh [διαμετρειν]
qual: [εμμετρος]
tr: [μετρειν, διαμετρειν]

Homonyms:
view ϣⲁⲩ SB ϣⲁⲟⲩ S ϣⲟⲟⲩ Sf ϣⲉⲩ ALF ϣⲟⲩ- SABF (noun male) use, value [χρησις, επιτηδεια]
as adj
― useful, fitting
― virtuous
view ϣⲁⲩ SB ϣⲉⲩ A plural: ϣⲏⲩ S (noun male) trunk, stump, piece [κωλον, στελεχος, δαλος]
view ϣⲁⲩ B (noun male) male cat

Crum: 600b
600


Dawoud: 553a - 553b
553