ϣⲁⲩ SB, ϣⲁⲟⲩ S DM, ϣⲟⲟⲩ Sf (JKP 2 26), ϣⲉⲩ AA2F, ϣⲟⲩ- SABF nn m, use, value: Si 18 6 S χρῆσις, ib 10 4 S χρήσιμος, Pro 29 31 SA εὔχρηστος, Hos 8 8 B ⲙⲙⲟⲛⲧ(ϥ) ϣ. (A ⲁⲧϣ.) ἄχρ., Jer 31 38 B χρεία; 1 Chr 28 2 B ἐπιτήδεια; Nu 20 5 S ⲟⲩⲡⲉ ⲡϣ.? (var & B ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ) ἵνα τί; BMis 549 S ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲉⲛϣ. ϫⲉⲁⲩϫⲡⲟⲛ? opus; ShR 2 3 90 S ⲟⲩϭⲉⲡⲉ ⲡϣ. ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ if God reject him?, ShA 2 346 S if we know God ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲉⲛϣ. ⲉⲛϯ ϭⲱⲛⲧ ⲛⲁϥ?, Va 61 200 B will cut firewood ⲙⲡϣ. ⲛϯⲣⲁⲕϩⲓ (or ? v next word);as adj: a useful, fitting; CO 434 S ⲭⲣⲏⲥⲓⲙⲟⲥⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛϣⲁ[ⲩ, Va 61 100 B ⲁⲫϯ ⲭⲁϥ (sc this beast) ⲛϣ. ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ, DM 8 13 ⲣⲁ ⲙϣ. magical name (cf AZ 46 127).b virtuous S: BMar 158 if ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ see them at prayer he will become ϣ. σώφρων; ShP 131⁶ 56 ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲛⲟⲉⲓⲕ…ⲥϩⲓⲙⲉ ⲛϣ., ShC 73 185 ⲯⲩⲭⲏ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛϣ. صالح, Tri 322 sheep spotless & ⲛϣ. ﺻﹶ, Mus 42 234 ϩⲓⲟⲙⲉ ⲛϣ. opp ⲉⲧϩⲟⲟⲩ.

ⲁⲧϣ. SAA2BF, useless, worthless, obscene as nn: Sa 2 11 S, Si 37 25 S ἄχρηστος, C 89 20 B despised demons ϩⲱⲥ ⲁ. ἀχρεῖος; He 6 8 B (SF ⲧⲥⲧⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ) ἀδόκιμος; ShMIF 23 172 S adulteress ⲟⲩⲁ., Balestri XL S sim ⲡⲁ., Mani 1 A2 sim ⲧⲁ., Ep 128 S ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲡⲉⲓⲁ.;as adj following: Sa 16 29 S, Hos 8 8 A ut sup ἄχρη., Lu 17 10 SB ἀχρεῖος; CaiEuch 392 B ϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲛⲁ. ἀπρεπής; RNC 42 S gnostics ⲛⲁ. ἀκάθαρτος; ShCl Pr 39 43 S ⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁ. that made golden calf, ShP 130⁵ 100 S ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁ. ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲛ︤ⲉ︥ …ⲛϣⲁⲩ ⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ, Sh(?)Mor 54 129 S through lust man & woman ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁ. before marriage, AM 99 B words lewd & ⲛⲁ., Va 61 118 B ⲙⲁ ⲛⲥⲱ ⲛⲁ. = Mor 25 23 S ⲙⲁ ⲛⲥⲱ only, Mor 30 39 F man of blood & ⲛⲁ.;preceding B: Mt 25 30 (S follows) ἀχρεῖος; C 43 106 ⲡⲓⲁ. ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ.

ⲣ ϣ., ⲟ ⲛϣ. SAA2BF, be useful, prosperous, virtuous: Sa 4 3 S χρησιμεύειν, Jer 51 17 B (S ⲥⲙⲓⲛⲉ) χρηστὸς γίνεσθαι; Lu 12 16 B (S ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ) εὐφορεῖν; Ac 15 29 S (B ⲉⲣ ϩⲱⲃ ⲛⲕⲁⲗⲱⲥ) εὖ πράσσειν; Job 11 2 A (Cl, S om, B diff) εὔλαλος; C 99 147 S ⲁⲡϩⲱⲃ ⲣ. = ib 89 61 B καλῶς ἔχειν, Z 317 S ϯⲣ. = MG 25 232 B κα. εἶναι, Klio 13 31 S ⲉϥⲉⲣ. ⲁⲕⲉⲓ κα. ἦλθας; Nu 22 32 S (B ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ) ἀστεῖος; P 44 47 S ⲡⲉⲧⲣ. · ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ صالح; PS 269 S ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲣ. ϩⲙⲡϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ, ShA 1 247 S wine if kept ϣⲁϥⲣ. ⲛϩⲟⲩⲟ, Ora 4 20 S ⲉⲓⲧⲣⲉⲥⲟⲟⲩϩⲉ ⲛⲓⲙ ⲣ. ϣⲁⲧⲛⲥⲟⲟⲩϩⲉ ⲛⲁϭⲣⲏⲛ, Sh Berl Or 1611 5 35 S apprentices not to sell their wares ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲣ. ⲉⲙⲁⲧⲉ until well finished, ready for use, ShWess 9 105 S ⲛⲉⲩⲣ. ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ, Bor 251 299 S Mary ⲧⲁⲛⲓⲥⲙⲟⲧ ⲉⲧⲣ., Mor 22 137 S God grant me to meet Him ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉⲥⲣ. = BSM 127 B ⲉⲛⲁⲛⲉⲥ, BMis 504 S sim, P 129¹⁶ 105 S Julian dying ⲁⲕϫⲣⲟ ⲡⲉⲭ︤ⲥ︥…ⲁⲕⲣ. ⲡⲛⲁⲍⲱⲣⲁⲓⲟⲥ (cf BMis 247 ⲁⲕϥⲓ ⲡⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ = PO 1 420), PMéd 230 S pound them ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲣ., TU 43 20 A ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲣ., Mani H 23 A2 asking pardon ⲛⲥⲉⲣ. ⲛⲕⲉⲥⲁⲡ, MG 25 339 B after rain palms ⲛⲁⲉⲣ. (ROC 17 367 ܡܟܫܪܝܢ), C 41 53 B ⲁϥⲉⲣ. ϧⲉⲛⲡⲉϥϣⲱⲛⲓ;ⲟ ⲛϣ.: EpJer 58 F (B ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ) χρήσιμος; Mor 18 143 S women ⲉⲧⲟ ⲛϣ. σεμνός.c ⲉ-, for: Jer 13 7 B χρᾶσθαι εἰς, 2 Tim 4 11 SB εὔχρη. εἰς; Lu 14 35 SB (?) εὔθετος εἰς; Mt 5 13 S (B ϣϫⲉⲙϫⲟⲙ) ἰσχύειν εἰς; BMis 33 S ϥⲉⲣ. ⲉⲡⲡⲟⲗⲁⲓⲙⲟⲥ, BMOr 6201 A 170 S thank God ⲧⲓⲣ. ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ am a little better, cf WS 98 S sim ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ, PMéd 307 S ϣⲁϥⲣ. ⲉⲡⲗⲩⲅⲏ ⲛⲓⲙ, DeV 2 38 B water ⲉϥⲉⲣ. ⲉⲡⲥⲟϥ; vbal: P 129¹⁸ 89 S mouth ⲣ. ⲁⲛ ⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ἐξαρκεῖν; 1 Kg 16 1 B ⲉϥⲉⲣ. ⲛⲏⲓ ⲉⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ (S ϥⲛⲁⲣ ⲣⲣⲟ) Gk om, PS 306 S ⲙⲉⲩⲣ.…ⲉⲕⲟⲧⲟⲩ, ShC 73 88 S ⲛⲉⲧⲣ. ⲁⲛ ⲉⲟⲩⲟⲙⲟⲩ (var ⲛ-), OrChrNS 3 42 B ⲡⲓϩⲱⲃ ⲉⲣ. ⲁⲛ ⲉⲑⲣⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ⲉⲣⲟϥ (PO 14 85 ܠܐ ܠܚܡܐ), Miss 4 117 B ⲛⲑⲟⲕ ⲉⲣ. ⲁⲛ ⲉⲁⲓⲕ ⲛⲥⲡⲟⲛⲇⲏ = Mor 18 24 S;c ⲉϫⲛ-: BMis 260 S if thou hast any kindness ⲁⲣⲓ ϣ. ⲉϫⲙⲡⲉⲕϣⲃⲏⲣ (varr wrong ? Mor 29 30 ⲁⲓⲣ ϣ. ⲉⲓϩⲓϫⲙ-, ib 30 35 F ⲁⲓⲉⲗ ϣ. ϩⲓϫⲙ-);cⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ-, with: Tob 3 9 S ὀνινάναι; MG 25 143 B ⲁⲓⲉⲣ. ⲛⲉⲙⲁⲕ;c ⲛ- dat: Ps 32 1 B (S = Gk) πρέπειν dat; Pro 17 7 SA ἁρμόζειν dat; Si 13 5 S χρησιμεύειν; R 1 1 38 S καλῶς πράσσειν κατά; Nu 22 34 S (B ⲣ ⲁⲛⲁ⸗) ἀρέσκειν dat; Bor 170 90 S ⲙⲁ ⲉϥⲉⲣ. ⲛϫⲟϥ ἐπιτήδειος; ShA 2 252 S holes for snake ⲉⲩⲣ. ⲛⲁϥ, CA 92 S ⲧⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ ⲣ. ⲛⲁϥ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩϩⲟⲡⲗⲟⲛ, ViK 9182 S ϣⲧⲏⲛ…ⲉⲥⲣ. ⲛⲧⲁⲁⲥ ϩⲓⲱⲱϥ, PSBA 32 251 S ⲡⲉⲕⲥⲙⲟⲧ ⲉϥⲣ. ⲛⲁⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ pleaseth me, Baouit 1 114 S may God ⲛ ⲧⲉⲛϩⲁⲏ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲥⲣ. ⲙⲡϫ︤ⲥ︥ (oftener ⲉⲥⲣ ⲁⲛⲁϥ), CMSS 45 F ⲡⲕⲁⲙⲁⲥⲓ (-ίσιον) ϣⲁϥⲉⲗ ϣ. ⲛⲏⲕ;vbal: PS 307 S ⲙⲉⲩⲣ. ⲛⲕⲟⲧⲟⲩ, PBu 83 S ⲙⲁⲛⲉⲓϣⲃⲱ ⲛⲁⲓ ⲣ. ⲛⲛⲧⲟⲩ before your honour, ROC 25 246 B ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲣ. ⲛⲁⲓϥ;as nn m S: PS 210 ⲧⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ paral ⲡⲉⲩⲣ ϣ.

ⲣ ⲁⲧϣ. SBF, be, make useless, vain: Ps 13 3 SB, Jer 11 16 S (ShA 1 291) B, Ro 3 12 SB ἀχρειοῦν, Ep Jer 15 BF ἄχρηστος γίν., Va 58 184 B drunkenness ⲑⲣⲉⲡⲁⲓⲙ̅ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ…ⲉⲣ. ἄχρ. ἀποδεικνύναι, Is 3 10 B (S ⲙⲟⲕϩ ⲛⲣ ⲭⲣ.) δυσχρ., Ez 15 4 B μὴ χρήσιμος εἶ.; ShViK 9100 230 S ⲁⲁⲩ ⲛⲁ. ⲉⲧⲙⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ in Christ's presence, ShMIF 23 140 S despised him & ⲁⲩⲁⲁϥ ⲛⲁ., P 131³ 81 S squandering wealth with those ⲉⲩⲟ ⲛⲁ. = Va 61 91 B ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁ., DeV 2 115 B God's image ⲁⲓⲁⲓⲥ ⲛⲁ., ib 24 B one drug ⲉⲣ. ϩⲓⲧⲉⲛⲧⲉⲛⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲛⲕⲉⲫⲁϧⲣⲓ, Bor 145 52 S robe burnt & ⲁϥⲣ. ⲁ. ⲉⲡⲧⲏⲣϥ, Mor 24 22 F ⲁⲩⲉⲗ ⲁⲧϫⲉⲩ.

ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧϣ. SB, usefulness, propriety, modesty: C 100 301 S ⲧⲉϥⲙ. ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ = ib 89 215 B χρήσιμος; Z 329 S, BMar 168 S, R 1 4 57 S σωφροσύνη, Aeg 278 S ϩⲛⲟⲩⲙ. σωφρόνως; TEuch 1 6 B فلاح; ShC 73 207 S ⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ, ⲙ., ib 42 68 ⲙ. ⲙⲡⲅⲁⲙⲟⲥ, ShMich 550 20 S ⲙ. ⲙⲡⲉⲩⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ, Miss 4 640 S ⲥⲩⲗⲁ ⲛⲧⲙ. ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ;ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲁⲧϣ., worthlessness: Tob 4 13 S ἀχρειοτής; ShC 42 75 S impure children ⲛⲉⲩⲙ., R 1 2 39 S whoso painteth eyes ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲉⲥⲙ., BSM 95 B when we are drunken ⲟⲩⲙ. ϣⲱⲡⲓ ⲛϧⲏⲧⲉⲛ = Mor 22 101 S ⲙⲛⲧϣⲛⲁ;ⲣ ⲙⲛⲧⲁϫⲉⲩ A, be worthless: 2 Macc 6 4 ῥᾳθυμεῖν.

― vb intr, be useful, valuable: Is 41 7 B ⲛⲁⲡⲁⲓ ϣ. (S ⲛⲁⲛⲟⲩ⸗) καλὸς εἶναι; BKU 1 26 (8116 b) F recipe ϭⲁⲡ ⲧⲉϫⲉⲩ (for ⲡⲉⲧϣⲉⲩ) ϩⲓⲛⲉⲕⲉⲉⲥ.

ϣⲟⲩ- SABF, worthy of, fit for with following vb: -ⲉⲓ (?) Nu 6 3 S (B ϩⲏ ⲛⲗⲱⲕ) πρόσφατος; -ⲙⲉⲣⲓⲧ Ps 83 1 B ἀγαπητός, Cl 1 1 A ἀξιαγ., Est D 5 S προσφιλής; -ⲙⲟⲥⲧⲉ q v; -ⲛⲁ Bor 253 124 S ἐλάχιστος, Va 66 294 B ἐλεεινός; -ⲉⲣ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ Is 32 14 F ἐπιθυμητός; -ⲣ ϣⲡⲏⲣⲉ Miss 8 140 S θαυμαστός; -ⲥⲱⲃⲉ Sa 15 12 S παίγνιος; -ⲧⲁⲁϥ ⲁⲛ ⲉϭⲉⲗⲁⲁⲩ ib 14 21 S ἀκοινώνητος;-ⲧⲁⲉⲓⲉ ⲡⲛ︤ⲉ︥ GFr 358 S θεοτίμητος; -ⲟⲩⲉⲙ ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ Deu 20 20 S καρπόβρωτος; -ⲟⲩⲱϣⲧ Z 277 S προσκυνητής; -ϭⲓ ϣϣⲱⲟⲩ Va 57 6 B ποθεινότερος; -ⲡⲟⲩⲱ 2 Kg 18 20 S εὐαγγελίας; ShA 1 269 S men ⲛϣ. ⲥϩⲟⲩⲱⲣⲟⲩ, ib 259 S ⲛϣ. ⲣⲓⲙⲉ ⲛⲁⲩ, ShA 1 440 S ⲡⲉⲓϣ. ⲧⲙⲧⲁⲩⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ, Aeg 45 B sim, ShA 2 68 S ⲡϣ. ⲡⲱϩ ⲙⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲉⲧϩⲓⲱⲱϥ, Bor 260 107 S ϣⲁϫⲉ ⲛϣ. ϩⲉⲧϩⲱⲧϥ, ib 262 120 S ⲉⲧⲟ ⲛϣ. ϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧⲟⲩ, ViK 9552 S ⲡϣ. ⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩ, C 43 29 B ⲁⲅⲱⲛ ⲛϣ. ϭⲣⲟ ⲛϧⲏⲧϥ, ib 41 8 B ⲟⲩϣ. ⲥⲁϫⲓ ⲛⲛⲉϥϩⲃⲏⲟⲩⲓ, Mor 25 194 S marvel ⲛⲟⲩϣ. ⲥⲁⲁⲧⲥ ⲁⲛⲧⲉ, DeV 2 108 B ⲗⲁⲥ ⲛϣ. ⲥⲟⲗⲡϥ, BM 601 F ϣ. ⲙⲉⲗⲓⲧϥ, Miss 4 762 Sf ⲛⲧⲁⲕ ⲟⲩϣ. ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉ-, J 65 34 S fathers ⲛⲓϣ. ⲣ ⲡⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ alway;with prep -ⲉⲣⲟ⸗ Si 30 37 S ϩⲱⲃ ⲛϣⲟⲩⲣⲟϥ πρέπειν dat.

V ϣⲟⲟⲩ (2°).