ⲧⲱⲙ SAL
ⲑⲱⲙ B
ⲧⲙ-, ⲧⲉⲙ- S
ⲑⲉⲙ- B
ⲧⲟⲙ⸗ S
ⲑⲟⲙ⸗ B
ⲧⲱⲙ⸗ O
ⲧⲏⲙ† S
ⲑⲏⲙ† B
ⲧⲁⲙ- S (p.c.)
ⲑⲁⲙ- B (p.c.)

(verb)
shut
mouth, door [φρασσειν, φιμουν]
eyes
ϩⲏⲧ, shut the heart
―― as nn m, shutting, hardening of heart
Crum: 412b
Dawoud: 66b


1: shut, 2: shut (mouth), 3: shut (door), 4: shut (eyes), 5: shut (heart)
complete

c ϩⲏⲧ shut the heart6602 Crum: 412b
c ⲉ- dat commodi6603
ⲧ. ⲉⲣⲛ- [επιστομιζειν]6604 Crum: 413a
ⲧ. ⲉϩⲣⲁⲓ S close up (?)6605
B (noun male)that which shuts, fence2245

See also:
view ϣⲱⲧⲙ, ϩⲱⲧⲙ {once} S ⳉⲱⲧⲙⲉ A ϣⲱⲧⲉⲙ B ϣ(ⲉ)ⲧⲙ- S ϣⲁⲧⲙ⸗ L ϣⲟⲧⲙ† S ϣⲁⲧⲙ† SfL ϣⲟⲧⲉⲙ† B (verb) intr: shut, be shut [κλειειν]
tr: [κλειειν]
view ϩⲱϫⲡ SAL ϩⲉϫⲡ- S ϩⲟϫⲡ⸗ SB ϩⲟϫⲡ† (?) S (verb) tr: shut [κλειειν]
as nn [εμφραγμος]

Opposite:
view ⲟⲩⲱⲛ SBF ⲟⲩⲏⲛ SSaL ⲟⲩⲉⲛ AL ⲉⲟⲩⲉⲛ A ⲁ(ⲟ)ⲩⲱⲛ SBF ⲟⲩⲛ- S ⲁⲟⲩⲛ- A ⲟⲩⲏⲛ† SBF ⲟⲩⲉⲛ† L p c ⲟⲩⲁⲛ- O imperative: ⲁⲟⲩⲱⲛ SBFO imperative: ⲟⲩⲛ- S imperative: ⲉⲩⲉⲛ, ⲁⲟⲩⲛ- A (verb) intr: open, be open [ανοιγειν, διανοιγειν, ρηγνυναι]
tr: [ανοιγειν, διανοιγειν, χαινειν]

Crum: 412b-413a
412

413


Dawoud: 66b
66