(verb)
tr: shut [κλειειν]
as nn [εμφραγμοσ]
as nn [εμφραγμοσ]
(S, A, sA)
ϩⲱϫⲡ
(S) ϩⲉϫⲡ-
(S, B) ϩⲟϫⲡ=
(S) ϩⲟϫⲡ+(?)
(S) ϩⲉϫⲡ-
(S, B) ϩⲟϫⲡ=
(S) ϩⲟϫⲡ+(?)
| tr :8181 | Crum: 743a | ||||||||
| c ⲉ- | 8182 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | 8183 | ||||||||
| c ϩⲛ- | 8184 | ||||||||
| (S, A, sA)
ϩⲱϫⲧ
(A) ϩⲱϫϭ |
(verb)
as last ― intr: ― tr: [φρασσειν]3766 |
||||||||
| tr :8185 | |||||||||
| c ⲁ- | 8186 | ||||||||
| c ⲁⲣⲛ- | 8187 | ||||||||
See also:
| view | (S, A, B, F) ⲱⲧⲡ (B) ϩⲱⲧⲡ (S) ⲉⲧⲡ- (A) ⲱⲧⲡ- (F) ⲁⲡⲧ- (S) ⲟⲧⲡ= (sA, F) ⲁⲧⲡ= (S, B) ⲟⲧⲡ+ (S) ⲟⲡⲧ+ (A) ⲁⲧⲡ+ (B) ϩⲟⲧⲡ+, ϩⲟⲡⲧ+ | (verb) tr: shut, enclose,
imprison c ⲉ- S, in [κατακλειειν εισ,
συνεχειν, φυλακιζειν]
qual: [συγκλεισμοσ]389 |
| view | (S, A, sA) ⲧⲱⲙ (B) ⲑⲱⲙ (S) ⲧ(ⲉ)ⲙ- (B) ⲑⲉⲙ- (S) ⲧⲟⲙ= (B) ⲑⲟⲙ= (O) ⲧⲱⲙ= (S) ⲧⲏⲙ+ (B) ⲑⲏⲙ+ (S) p c ⲧⲁⲙ- (B) p c ⲑⲁⲙ- | (verb) shut
― mouth, door [φρασσειν, φιμουν] ― eyes ― ϩⲏⲧ, shut the heart ―― as nn m, shutting, hardening of heart204 |
| view | (S) ϣⲱⲧⲙ, ϩⲱⲧⲙ {once} (A) ⳉⲱⲧⲙⲉ (B) ϣⲱⲧⲉⲙ (S) ϣ(ⲉ)ⲧⲙ- (sA) ϣⲁⲧⲙ= (S) ϣⲟⲧⲙ+ (Sf, sA) ϣⲁⲧⲙ+ (B) ϣⲟⲧⲉⲙ+ | (verb) intr: shut, be shut
[κλειειν]
tr: [κλειειν]1989 |
Crum: 743
743
Dawoud: 727b,
703b
727
703