ⲉⲣ ⲛϣ., ⲟⲓ ⲛϣ. | be talked of3206 | Crum: 615a |
view | (S) ϣⲙϣⲏϭⲉ (B) ϣⲉⲙϣⲏϫⲓ (?) | (verb) intr: whisper
as nn [συριγμα]1924 |
view | (S) ϣⲁϫⲉ (Sa, A, L) ϣⲉϫⲉ (L) ⲥⲉϫⲉ (B) ⲥⲁϫⲓ (F) ⲥⲉϫⲓ | (verb) intr: speak [λαλειν,
λεγειν]
tr: A,B, speak, say [λαλειν, ερευγεσθαι]36 |
ϣϫⲏⲓ B nn, common talk, gossip: Job 17 6 ϣ. ϧⲉⲛ- (var Gött Copt 8 ϣϫⲏ ϩⲓϫⲉⲛ-, S ϣⲁϫⲉ) θρύλημα محقرة; ⲉⲣ, ⲟⲓ ⲛϣ., be talked of: Job 31 30 (S ϣⲱⲡⲉ ⲛϣⲁ. θρυλεῖν, ib 30 9 ϫⲏⲓ (var Mich Pasc Lect 283, BM 1247 229 ϣϭⲏϩⲓ where ϩⲓ error, or ? cf ϩⲓϫⲉⲛ- above, S do) -ημα; Va 68 169 ⲛⲓϩⲃⲏⲟⲩⲉ ⲥⲉⲓⲣⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϣ. στηλιτεύειν. Cf ? ϣⲁϫⲉ.