ϣⲁϫⲉ S, ϣⲉϫⲉ SaAA2(AP), ⲥⲉ. A2(Jo MA), ⲥⲁϫⲓ B, ϣⲉϫⲓ, ⲥⲉ. F vb I intr, speak: Job 1 16 SB, Eccl 1 8 SF (CSchmidt's ϣ., PMich 3520 ⲥ.), He 6 9 SBF λαλεῖν; Pro 12 18 SA (B ϫⲱ) λέγειν; Mt 26 62 S (B diff) ἀποκρίνεσθαι; Ps 91 14 S (B ϫⲱ) ἀναγγέλλειν; Sa 8 12 S φθέγγεσθαι; Ps 54 16 SB διηγεῖσθαι; PS 6 S ⲉⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϣ., CA 96 S ⲉⲧⲃⲉϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲉⲩⲛⲁϣ. during prayers, El 34 A ⲁⲓⲥⲱⲛⲧ ⲁⲣⲁⲩ ⲉⲩϣ., AP 56 A2 said to him ϣ. ⲡⲉⲧⲣⲉ, BSM 64 B ⲛⲉⲧⲥ.…ⲛⲏ ⲉⲧⲥⲱⲧⲉⲙ.
II tr AB, speak, say: Ps 40 7 (S ϫⲱ), Is 32 6 (SF do) λα.; Is 43 9 (S do) ἀναγ., Pro 12 17 (SA do) ἀπαγ.; Mt 13 35 (S do, F ϣ. ⲉ-) ἐρεύγεσθαι; El 56 A ⲧⲟⲩⲉⲥⲡⲉ ⲛϣ. ⲉⲧⲟⲩϣ. ⲙⲙⲁⲥ; PO 11 303 ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥ. ⲙⲡⲧⲁⲓⲟ?, BSM 105 every one ⲉⲧⲥ. ⲛϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ, DeV 2 39 ⲛⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁϥⲥ. ⲙⲙⲱⲟⲩ.
With following preposition.
― ⲉ- SABF, to, into: Nu 14 28 S (B ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ-), Is 36 11 SBF, 1 Cor 14 9 SB λα. εἰς; Si 25 12 S διηγ. εἰς; Ps 26 8 S (B ϫⲱ ⲛ-) εἰπεῖν dat; ShIF 86 S ⲟⲩ ⲛⲉⲧϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲏ ⲛⲓⲙ ⲛⲉⲧϥϣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ, Miss 8 252 S ⲉⲓϣ. ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲱ ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ (cf ⲉⲓϫⲉⲣⲟⲕ);concerning, about: Aeg 242 S ϣ. ⲉⲙⲙⲛⲧϫ︤ⲥ︥ λα. passive; Is 53 8 S (B ⲫⲓⲣⲓ ⲉ-) διηγ., Jo 1 18 S (B om ⲉ-) ἐξηγ.; Aeg 268 S ϣ. ⲉⲛⲉⲭⲁⲣⲓⲥⲙⲁ λέ.; Pro 29 2 S (var ⲙⲛ-) A ἐγκωμιάζειν; Job 8 7 S neg (B diff) ἀμύθητος; PS 7 S ⲙⲛ ϣϭⲟⲙ…ⲉϣ. ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, ShA 1 300 S ⲛⲥⲉϣ. ⲉⲣⲟϥ ϩⲙⲙⲁ ⲛⲓⲙ, ShMIF 23 134 S ⲉⲓϣ. ⲉⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ϫⲉⲧⲥⲏϥⲉ by the sword I mean power, ShViK 9292 S ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩϣ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ, Pcod 11 S ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲉⲛⲧⲁⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϣ. ⲉⲣⲟⲥ, Va 61 87 B ⲉⲓⲥ. ⲉⲛⲓⲙ ⲉⲃⲏⲗ ⲉⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ?, DeV 2 213 B ⲟⲩϣⲫⲏⲣⲓⲡⲉ ⲉⲥ. ⲉⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲟⲩⲁⲓ ⲡⲟⲩⲁⲓ tell of, R 1 3 81 S ⲡⲗⲁⲥ ⲉⲧϣ. ⲉⲧⲙⲉ;against (cf c ⲛⲥⲁ-) S: Ps 108 2 (var & B ⲛⲥⲁ-) λα. κατά, Hos 7 13 (AB do) καταλ. κ.; ShC 73 96 ϣ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ, BMis 188 ϣ. ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲛⲡⲉⲑⲟⲟⲩ;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, to: BMar 237 serpent to Eve ⲉϥϣ. ⲉϩ. ⲉⲣⲟⲥ;ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲉϧ. ⲉ-, to, about: Nu 14 28 B (S ⲉ-), Cai Euch 596 B λα. εἰς; Mich 550 45 S ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣ. ⲉϩ ⲉⲡϫ︤ⲥ︥ ⲛⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ (sc Nestorius), Ep App 1 146 S ⲉϥⲉϣ. ⲉϩ. ⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ϩⲁϯⲣⲏⲛⲏ.
― ⲉⲧⲃⲉ-, ⲉⲑ., concerning, about: Ac 1 3 SB λέ. περί; ShC 42 108 S ⲙⲡϥⲥⲉⲓ ⲛϣ. ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ, BSM 1 B ⲁϥⲥ. ⲉⲑⲃⲉⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ.
― ⲉϫⲛ- SB, for, on behalf of: Ac 26 1 B (S ϩⲁ-) λέ. ὑπέρ; Pey Gr 166 S bribe advocates ⲛⲥⲉϣ. ⲉϫⲱⲕ, TstAb 255 B ⲥ. ⲉϫⲱⲓ ϧⲁⲧⲉⲛⲫⲁⲣⲁⲱ, EW 117 B ⲁⲣⲉⲥ. ⲉϫⲉⲛⲛⲁⲓⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲟⲥ?;concerning: DeV 2 39 B ⲥ. ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϩⲁⲛⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ;in: ShC 42 141 S ϣ. ⲉϫⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫ︤ⲥ︥ from Scriptures;ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ- S, down upon, to: Mor 28 90 ⲁϥϣ. ⲉⲡ. ⲉϫⲙⲡⲣⲣⲟ from cloud, BMis 171 sim;ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ. B: Lam 3 20 (S diff) καταδολεσχεῖν OL taediari super; DeV 2 41 lest He ⲥ. ⲛⲟⲩϥⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϩ. ⲉϫⲱⲟⲩ.
― ⲙⲛ- SAA2BF, with: Ge 12 4 SB, Is 30 10 SBF, Jo 4 26 SA2B, AP 7 A2 λα. dat, Deu 5 24 SB, Is 36 11 SBF, Ac 28 25 SB (var ⲟⲩⲃⲉ-) λα. πρός, Nu 11 17 SB, Ps 27 3 SB, Jo 4 27 SA2BF λα. μετά; Mt 21 3 SBF (Mich 539) εἰπ. dat, Ge 7 1 S (B ⲡⲉϫⲉ), Ac 2 29 B (S ϫⲱ dat) εἰπ. πρός; Ex 6 27 B (var ⲟⲩⲃⲉ-) διαλέ. π.; Mk 9 33 S (B diff) διαλογίζειν; Jer 33 2 SB χρηματίζειν dat; PS 10 S ⲉⲧⲣⲁϣ. ⲙⲛⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ, BG 17 S ⲁϥϣ. ⲙⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ, El 58 A ϣ. ⲛⲉⲙⲉⲩ, WZKM 14 234 S none may ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϣ. ⲛⲉⲙⲙⲁⲕ (cf ⲉⲛⲁⲅⲉ ⲙⲛ-), DeV 2 90 B ⲁϥⲥ. ⲛⲉⲙⲁϥ ⲛⲟⲩϩⲁⲡ, C 41 51 B ⲁϥⲥ. ⲛⲉⲙⲁⲛ ϫⲉ-.
― ⲛ-, in, with: Ac 2 4 B (S ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-), 1 Cor 13 1 S (B ϧⲉⲛ-) λα. dat; ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧ⸗: Is 19 3 S (B ⲙⲟⲩϯ ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-) ἐγγαστρίμυθος.
― ⲛⲥⲁ- SAB, after, against, malign: Nu 12 1 SB, Job 19 18 SB λα. κατά, Ja 4 11 B (SA = Gk) καταλα. gen, Mic 3 7 SAB κα. κ.; Ac 19 9 B (S ϫⲓ ⲟⲩⲁ ⲉ-) κακολογεῖν acc, Lev 20 9 S (B ϫⲉ ⲥ. ⲛⲥⲁ-) κακῶς εἰπ. acc; ShC 73 64 S ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩϣ. ⲛⲥⲁϩⲁϩ ⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲩⲥⲱϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ShBor 300 74 S ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲁⲟⲩⲱ ⲉⲓϣ. ⲛⲧⲉⲧⲛϣ. ⲛⲥⲱⲓ ϫⲉ- retort, Mor 19 7 S ⲥ. ⲛⲥⲁⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ = Miss 4 96 B, Gött ar 114 5 نطق عن, Va 57 76 B ⲥ. ⲛϩⲁⲛⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲟⲥ ⲛⲥⲁⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ.
― ⲛⲁϩⲣⲛ-, before: Nu 34 1 S (B ⲟⲩⲃⲉ-), Ps 11 2 S (B ⲛⲉⲙ-) λα. πρός; Ez 13 19 B ἀποφθέγ. dat.
― ⲟⲩⲃⲉ-, against: R 2 1 46 S ⲉⲩϣⲁⲛϣ. ⲟⲩⲃⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ & quarrel; v also c ⲙⲛ-, ⲛⲁϩⲣⲛ-.
― ϧⲁⲧⲉⲛ- B, before: Ps 43 2 (S ⲧⲁⲙⲟ) ἀναγ. dat; Mk 5 16 (S do) διηγ. dat; Ac 21 19 (S ⲧⲁⲩⲟ) ἐξηγ.; PO 11 338 ⲁⲩⲥ. ϧⲁⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲃⲉ-.
― ϩⲁ-, ϧⲁ-, concerning: Jer 18 20 SB λα. ὑπέρ, Mic 7 3 S (Mor 54 19, var & A ⲉⲡⲟⲩⲱϣ ⲛ-, B diff) λα. καταθύμιον; Ac 26 1 S (B ⲉϫⲉⲛ-) λέ. ὑπ.; ib 24 10 S (B ⲉⲣ ⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ-) ἀπολογεῖσθαι περί; ShC 73 96 S ⲉⲧⲉⲧⲛϣ. ϩⲁⲣⲱⲧⲛ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ, BM 260 S ϣ. ϩⲁⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲛⲟⲩⲕⲣⲟϥ.
― ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SA2B, with (agent), in: Ps 11 2 SB, ib 38 3 SB λα. ἐν, Mk 16 17 SB, 1 Cor 13 1 B (S ⲛ-) λα. dat; Sa 1 8 SB φθέγ. acc; ManiK 27 A2 ⲡⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲛⲕⲉⲕⲉ ⲉⲧⲥ. ϩⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲁⲩ[ⲥ ⲙⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥].
― nn m SAA2BF, ϣ(ⲉ)ϫ- S, saying, word, affair: Deu 4 9 SB, Ps 16 4 SBF, Pro 1 2 SAB, Eccl 1 8 SF ⲥⲉϫⲓ (PMich 3520), Jo 1 1 SBF (BP 5569), Cl 13 3 A, 1 Cor 14 36 SBF λόγος, Ps 118 25 SB, Is 30 11 SBF, Ac 7 38 SB λόγιον, Ps 103 34 S (B ϫⲓⲛⲥ.) διαλογή, Ro 1 20 S ⲙⲛⲧⲟⲩϣ. ⲙⲙⲁⲩ (B ⲁⲧⲉⲣ ⲟⲩⲱ) ἀναπολόγητος; Job 4 2 SB, Ps 16 6 SBF, He 6 5 SB, Cl 10 1 A ῥῆμα; 1 Cor 15 33 SB ὁμιλία; Ez 13 19 B ἀπόφθεγμα; Job 17 6 S (B ϣϫⲏⲓ) θρύλημα; Si 22 6 S διήγησις; ib 44 6 S ἔπος; Ro 11 4 S (B = Gk) χρηματισμός; ib 15 18 B (S ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣ.), Ac 28 21 B (var ϩⲱⲃ, S om), 1 Cor 14 35 SF (B ϩⲱⲃ) τι; Cl 50 1 A ⲙⲁⲉⲓⲧ ⲛϣ. ἐξήγησις, 3 Kg 10 1 S ⲥⲙⲟⲧ ⲛϣ. αἴνιγμα, Ps 34 20 SB ϣ. ⲛⲉⲓⲣⲏⲛⲏ εἰρηνικά, Mt 19 9 SB ϣ. ⲙⲡⲟⲣⲛⲓⲁ πορνεία, 1 Cor 1 10 SB ϣ. ⲛⲟⲩⲱⲧ τὸ αὐτό, Ac 26 28 S ⲕⲟⲩⲓ ⲛϣ. (B ⲕⲟⲩϫⲓ only) ὀλίγος; PS 29 S hear me ⲧⲁϫⲛⲟⲩⲕ ⲉⲡⲉⲓϣ., ib 15 S ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ϩⲙⲡϣ. saying, ib 120 S ϫⲱ ⲙⲡⲉⲓϣ. ⲛⲟⲩⲱϩⲙ retort, ShC 73 99 S ⲉⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϣ. ⲛⲥⲱⲃⲉ, ShMich 550 19 S if they wish…ⲉⲩⲛⲁⲙ ⲡⲉⲩϣ. ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡϩⲗⲗⲟ, BHom 46 S ⲡϣ. ⲛⲧⲉⲭⲏⲣⲁ ⲛϩⲏⲕⲉ story, BMis 456 S ⲟⲩϣ. ⲉϥⲙⲡϣⲁ ⲛⲁⲁϥ, Mor 50 41 S ⲙⲛⲧⲁⲕϩⲱⲃ ⲙⲡⲉⲓϣ. ⲡⲁⲓ, BP 4927 S said to them ⲟⲩⲡⲉ ⲡϣ.?, Miss 4 639 S (ⲛ)ⲧⲁⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ⲡϣ. = C 41 35 B ϩⲱⲃ, ST 115 S sim, C 86 75 B ⲁϧⲟⲕ ⲛⲑⲟⲕ ⲛⲉⲙⲡⲁⲓⲥ.?, CO 153 S will bring it ⲛⲁⲧⲗⲁⲁⲩ ⲛϣ., J 62 8 Sa sim, El 52 A ⲉⲥⲡⲉ ⲛϣ., ManiK 38 A2 ⲡⲓϯⲟⲩ ⲛⲥ., Fragm penes E C Hoskyns F ⲡⲥⲉϫⲉ ⲙⲙⲉ, ROC 25 257 B ⲁⲩϫⲉ ⲡⲁⲓⲕⲉⲥ. ⲛⲏⲓ ⲟⲛ ϫⲉ- tale, J 74 44 S is fitting ⲉⲧⲣⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲡⲁϣ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ, Ep 281 S I found ⲉⲁϩⲉⲛⲕⲉϣ. ϣⲱⲡⲉ;ⲛⲟϭ, ⲛⲓϣϯ ⲛϣ. SAB, big words with ϫⲱ, ϫⲉ-: Ps 11 3 S (B ⲙⲉⲧϧⲉⲣⲟⲩⲱ), ib 54 12 SB, Ob 12 SA (B do) μεγαλορρημονεῖν, Ap 13 5 S (B diff) μεγάλα λα.;with ⲧⲁⲩⲟ: 1 Kg 2 3 S (B ⲥ. ⲉⲩⲥⲟϭⲓ) ὑψηλὰ λα.;ⲣⲉϥϫⲉ ⲛⲟϭ ⲛϣ. S: ShP 1301 139 ⲗⲁⲥ ⲛⲣ., BM 321 sim = AM 204 B -ⲙⲉⲧϧⲉⲣ.;ⲙⲏϣ ⲛⲥ. B, multitude of words: MG 25 220 ϫⲉ ⲟⲩⲙ. ⲛⲥ. βαττολογεῖν;ϩⲁϩ ⲛϣ. SA sim: Job 8 2 (B ϫⲉ ⲙⲏϣ ⲛⲥ.) πολυρρήμων; ClPr 47 80 women ϩⲉⲛϩ. ⲛⲉ ϩⲛⲧⲉⲩⲫⲩⲥⲓⲥ, Ep 373 ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩϩ.;ⲙⲛⲧϩ.: Pro 10 19 SA (B ⲙⲏϣ ⲛⲥ.), Mt 6 7 (B do) πολυλογία; Miss 8 140 μακρηγορία; 4 Kg 9 11 ἀδολεσχία; ShWess 9 132 ⲡϣⲓⲡⲉ ⲙⲙ. of Origen, ShC 73 144 ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲙ. (var ⲣ ϩⲁϩ ⲛϣ.);ⲣ ϩⲁϩ ⲛϣ. S, ⲉⲣ ⲙⲏϣ ⲛⲥ. B: Mt 6 7 SB βατ.; BMar 114 S ⲟ ⲛϩ. ⲛϣ. πολυλογ.; Mk 14 31 S (B ⲥ. ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ) ἐκπερισσῶς λα.; ShC 73 70 S ⲧⲙⲣ ϩ. ϩⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ, C 43 163 B ⲉⲕⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲙ. ⲛⲥ.
ⲗⲁ ⲥ. B, loquaciousv ⲗⲁ-.
ⲛⲉϫ ϣ. S, cast in word, make mention: BMOr 6203 ⲁⲕⲛ. ϣ. ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ & we accepted thy request to sell it.
ⲣ ϣ. S, make agreement: PO 2 179 ⲁⲩⲉⲣ ⲟⲩϣ. ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϫⲉ-.
ⲧⲁϣⲉ ϣ., multiply words: Si 22 12 S λόγον πληθύνειν; Tri 238 S ⲛⲉⲧⲧ. ϣ., Pcod 23 S ⲛⲛⲉⲛⲧ. ⲡϣ., BSM 89 B let us not ⲑⲁϣⲉ ⲡⲓⲥ. ⲛϩⲟⲩⲟ; as nn: ShC 73 133 S ⲡⲧ. ϣ. ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ.
ϫⲓ ϣ., ϭⲓ ⲥ., take, accept word: LCyp 10 S ϫⲓ ⲙⲡⲁϣ. πείθεσθαι dat; AM 270 B ⲟⲩⲥ. ⲛⲟⲩⲱⲧ ϯϭⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ λόγον ἔχειν; RE 9 136 S ϫⲓ ϣ. ⲛⲧⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ.
ϭⲛ ϣ., ϫⲉⲙ ⲥ. (rare), find word of complaint: Ac 4 14 neg (B ϯ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛ-) οὐδὲν ἔχειν; Su 27 B λόγον ῥηθῆναι; ShA 2 281 will bid tend you ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲉⲧⲛϭⲛ ϣ. ⲉϫⲱ, ShClPr 39 41 no man shall ϭⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc clergy) in their houses or in church, Pcod 44 lest devil ϭⲛ ϣ. ⲛϥϫⲟⲟⲥ.
ϣ(ⲉ)ϫ- S: Bor 226 170 ϩⲉⲛϣϫⲥⲱⲃⲉ γελωτοποιὸς λόγος; Wess 18 110 ⲙⲛⲧϣⲛⲁ, ϣϫⲥ., ⲉⲗⲗⲏⲃ, R 2 1 58 ⲛϣϫⲥ. ⲙⲫⲓⲗⲓⲥⲧⲓⲱⲛ, Eph 5 4 ϣϫϭⲟⲥ μωρολογία (v ⲥⲟϭ), C 99 170 sim = C 89 135 B ⲥ. ⲛⲥⲟϭ, ShWess 18 138 sim, Aeg 282 var ϣⲉϫϣⲃⲱ μῦθος (v ϣϥⲱ), ϣϫϣⲗⲟϥ (v ϣⲗⲟϥ), BHom 19 ϣϫⲗⲏϥ (v ⲗⲗⲏⲃ), Tit 3 9 ϣϫϫⲱⲙ (B ϫⲱⲟⲩ ⲛⲥ.) γενεαλογία.
ⲁⲧϣ., -ⲥ. SBF, speechless, unspeakable: Ps 37 14 B (S ⲙⲡⲟ) ἄλαλος; Ex 6 12 B, Ac 25 27 B (S diff) ἄλογος; 2 Pet 2 16 ἄφωνος; LCyp 26 S ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲛⲁ.;c ⲛ- B: Ro 8 26 (S diff) ἀλάλητος; 2 Cor 12 4 (S diff) ἄρρητος; CaiEuch 464 Thy coming ⲛⲁ. ⲙⲙⲟⲥ ἄφατος; DeV 2 10 ⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛⲁ. ⲙⲙⲟϥ;c ⲉ-: He 7 3 B ⲁ. ⲉϫⲱⲟⲩ F ⲁ. ⲉϫⲱ ⲙⲙⲓⲥⲓ (S vb neg) ἀγενεαλόγητος; PS 9 S ⲡⲓⲁ. ⲉⲣⲟϥ, ShC 42 102 S ϩⲉⲛⲁ. ⲉⲣⲟⲟⲩⲡⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲗⲏ, Pcod 39 F ⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁ. ⲉⲗⲁϥ (S ⲁⲧⲧⲁⲩⲟϥ);ⲙⲛⲧⲁⲧϣ. S: Leyd 449 ⲙⲛⲧⲉⲙⲡⲟ, ⲙⲛⲧⲁ., My 48 ⲟⲩⲙⲛⲧⲁ. ⲉⲣⲟⲥ;ⲉⲣ ⲁⲧⲥ. B: Ps 30 19 (S ⲣ ⲙⲡⲟ) ἄλαλος γίνεσθαι.
ⲙⲁ ⲛϣ., ⲥ., place of talk, gossip: ROC 17 404 B ⲉⲓⲉϣⲱⲡⲓ ⲙⲙ. μῦθος; P 1311 73 S ϣⲱⲡⲉ…ⲙⲙ. ⲛⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ.
ⲣⲉϥϣ., ⲥ. SA2BF, speaker, eloquent person: Ex 4 10 SA (B diff), Job 11 2 S (B ⲉⲧϫⲱ ⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲥ.) εὔλαλος, ib 38 14 S (B ⲥ. vb) λαλητός; 1 Tim 3 8 B (S diff) ⲣ. ⲃ̅ δίλογος; ShMIF 23 154 S honoured as ϩⲉⲛⲣ., BM 252 2 S John evangelist ⲡⲣ. ⲙⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ (cf θεολόγος), BHom 15 S sim ⲉⲧⲃⲉⲡⲛ︤ⲉ︥, Mani H 12 A2 ⲛⲓⲣⲉϥⲥ. that preach wisdom, Cat 125 B dove ⲟⲩⲣ. ⲡⲉ ϧⲉⲛⲧⲉϥⲁⲥⲡⲓ;ⲙⲛⲧⲣ., eloquence: Z 273 S ⲧⲙ. ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥ θεολογεῖν; Eccl 10 14 F ⲁϣⲉⲓ ϩⲓⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲗⲉϥϣ. (S ⲧⲁϣⲉ ϣ.) λόγους πληθύνειν.
ⲥⲁ ⲛϣ. S, man of words, babbler: Ac 17 18 (B = Gk) σπερμολόγος.
ϩⲟⲩⲟ ⲥ. B, saying too much: BSM 6 ⲟⲩϩ. ⲥ. ⲛⲧⲏⲓ to liken self to God's friend = BMis 323 S ⲟⲩϩⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲓⲡⲉ ⲉⲧⲣⲁ-; ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲉⲣϩ. ⲥ.: HL 82 φλυαρία.
ϭⲓⲛϣ., ϫⲓⲛⲥ. SA2B, speech, saying, tale: Job 33 1 S (B ⲥ.), Cant 4 3 SF, Jo 8 43 SA2B λαλιά; Ps 103 34 B (S ϣ.) διαλογή, Va 57 127 B ⲟⲩϫ. ⲛⲉⲙⲫϯ διάλεξις, MG 25 4 B διάλεκτος; Deu 28 37 S (B diff) διήγημα; Ps 54 3 B (S diff) ἀδολεσχία; Ro 16 18 SB χρηστολογία; Ez 3 6 SB γλῶσσα; PS 33 S ⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲥ ϩⲛⲧⲉⲥϭ., R 2 1 68 S ⲛϭ. of philosophers, Z 573 S ⲟⲩⲛ ⲟⲩϭ. ϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ, ib 267 S ⲧⲧⲉⲭⲛⲏ ⲛⲧⲉϥϭ. (sc of Julian's writings), MG 25 294 B understood not ⲧⲉⲛϫ. = BIF 13 108 S ⲁⲥⲡⲉ, DeV 2 54 B ϫ. ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ, Pcod 35 S ⲟⲩϩⲙⲟⲧ ⲛϭ. gift of eloquence.