ϫⲱ SA2BFO, ϫⲟⲩ AA2, ϫⲟⲟⲩⲉ A2 (c ⲉ-), ϫⲉ- SAA2BF, ϫⲓ- SAF, ϫⲁ- F, ϫⲟⲟ⸗ SA2, ϫⲓⲧ⸗ S (3d pl once), ϫⲓ⸗ S (imperat) AA2O, ϫⲉⲓ⸗ A, ϫⲟ⸗ A2B, ϫⲟⲧ⸗ B (3d pl), ϫⲁ(ⲁ)⸗ F, imperat ⲁϫⲓ- S, ⲁϫⲓ⸗ SAA2F, ⲉϫⲓ⸗ AA2O DM, ⲉϫⲉⲓ⸗ A, ⲁϫⲉ- SBF, ⲁϫⲟ⸗, ⲁϫⲟⲧ⸗ B (BSM 97), p c ϫⲁⲧ- SA2 A vb I intr (rare), say, speak, tell: 1 Kg 16 2 B (S tr) ἐρεῖν; Ac 4 14 S (B diff) ἀντειπεῖν; ShA 2 281 S ⲛⲛⲉⲧⲛϭⲛ ϣⲁϫⲉ ⲉϫⲱ, ROC 19 72 S ⲕⲁⲧⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛϫⲱ as the saying is, AM 179 B ⲛⲧⲉⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ϭⲣⲟⲡ ⲛⲟⲩⲗⲉⲝⲓⲥ ⲉϥϫⲱ whilst reciting, Hor 82 O ⲛⲧϥϫⲱ ⲛⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ.

II tr: Ps 34 25 SBF (Mus 49 180), Eccl 2 15 SF, Jo 12 49 SA2B, Cl 13 2 A εἰπεῖν; Ge 32 4 SB, Pro 1 11 SAB, Lu 9 31 S (B ⲥⲁϫⲓ), AP 7 A2 ⲛⲉⲧϥϫⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩ λέγειν; Job 19 4 SB, 1 Cor 14 9 SB λαλεῖν; Ps 9 1 S (B ⲥ.), Is 43 21 S (B ⲫⲓⲣⲓ) διηγεῖσθαι, Si 34 12 S ἐκδ.; Job 32 6 S (B ⲧⲁⲙⲟ), Ps 50 15 SA(Cl)B, Is 12 4 S (B ϩⲓ ⲱⲓϣ) ἀναγγέλλειν, Ps 54 17 SB, Pro 12 17 SA (B ⲥ.) ἀπαγγ., Sa 2 13 S ἐπαγγ.; Ps 77 2 S (B ⲥ.) φθέγγεσθαι; Ps 118 171 S (B ⲃⲉⲃⲓ) ἐξερεύγεσθαι; MG 25 211 B ϫⲱ ⲙⲡⲓⲓ̅ⲃ̅ ⲙⲯⲁⲗⲙⲟⲥ βάλλειν; PS 115 S ⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲥϫⲟⲟⲩ, ib 7 S ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ShA 1 241 S ϣⲁⲩⲑⲙⲕⲟϥ ϫⲉⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ not to say slay him, Z 268 S didst never see Jesus ⲧⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲕⲟⲩⲙⲉⲥⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ, BM 267 191 S ϫⲱ ϭⲉ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲃⲱⲗ (imperat), AP 11 A2 what ill have I wrought? ϫⲟⲟⲥ (sim), BMis 322 S ⲛⲉⲛⲧⲁⲕⲟⲩⲱ ⲉϫⲓⲧⲟⲩ = BSM 5 B ⲛⲧⲉⲕϫⲱ, ROC 17 407 B ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲉⲥⲁⲣⲣⲁ ⲛⲁϫⲟⲧⲟⲩ;as for saying: Mk 9 23 S ⲉϫⲟⲟⲥ (sic Mor 4) ϫⲉ- (cf B Gk), ShC 73 64 S ⲉϫⲟⲟⲥ ⲇⲉ ϫⲉ-, ShWess 9 148 S sim, Sh(?)Leyd 332 S ⲛⲑⲉ ⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ-, BM 267 S ⲉϣⲱⲡⲉ ⲧⲉⲧⲛϩⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲛⲑⲉ ⲉϫ. as it were, BMis 387 S ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ ⲉϫⲟⲟⲥ (var ib ⲥ. ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ), DeV 2 186 B eyes smarted ϩⲱⲥ ⲉϫⲱⲥ (var ϫⲟⲥ) ϫⲉⲛⲉϥⲁⲗⲗⲟⲩ ⲛⲁϥⲱϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ;ϫⲉ-, ϫⲓ-, ϫⲁ-: Job 11 2 A ϫⲉ ϩⲁϩ (Cl, S ⲟ ⲛϩ., B ϫⲱ), Pro 23 9 SA ϫⲉ ⲗⲁⲩⲉ, Jo 11 13 S ϫⲉ ⲡⲉⲛⲕⲟⲧⲕ (A2 ϫⲉⲣⲁ-, B ϫⲟ⸗), ib 6 6 SA2 ϫⲉ ⲡⲁⲓ (B ϫⲟ⸗) λέγ., Pro 15 23 S ϫⲉ ⲗⲁⲩⲉ A ϫⲓ, Jo 3 12 BF (S ϫⲱ ⲉ-) εἰπ.; Job 42 7 S ϫⲓ ⲗⲁⲁⲩ, B ϫⲉ, Mk 4 34 F ϫⲉ ⲗⲁⲡⲥ (SB ϣⲁϫⲉ) λάλ.; Si 18 2 S ϫⲉ ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ἐξαγγ.; Ob 12 A ϫⲓ ⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ, B ϫⲉ μεγαλορρημονεῖν; PS 71 S suffer me ⲛⲧⲁϫⲓ ⲡⲃⲱⲗ, Br 91 S ϫⲉ ⲡⲉⲓⲣⲁⲛ, ShC 42 109 S ϫⲉ ϩⲉⲛϣⲏⲙ, BMis 299 S ϫⲓ ⲛⲁⲓ, Mor 30 24 F ϫⲁ ϩⲛⲕⲟⲩⲓ, ib 47 ϫⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, AM 204 B ϫⲉ ⲙⲉⲧⲭⲉⲣⲟⲩⲱ;imperat forms: Is 43 26 S (BHom 136) ⲁϫⲓ ⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ (var ϫⲱ) B ⲁϫⲉ λέγε; PS 33 S ⲁϫⲓ ⲡϣⲁϫⲉ, Mun 38 S ⲁϫⲓ ⲡⲉⲧⲉⲕⲟⲩⲁϣϥ = C 86 285 B ⲁϫⲉ, BMar 23 S ⲁϫⲉ ⲟⲩϣⲁϫⲉ, DeV 2 173 B ⲁϫⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ, Mor 24 34 F ⲁϫⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲟⲩⲓ; Mt 4 3 S ⲁϫⲓⲥ B ⲁϫⲟⲥ, Jo 10 24 A2 ⲉϫⲓⲥ εἰπέ, Jer 27 2 F ⲁϫⲓⲥ B do εἴπατε, Hag 2 2 A ⲁϫⲓⲥ B do, Cl 8 3 A ⲉϫⲉⲓⲥ εἶπον, ManiK 42 A2 ⲁϫⲓⲥ, DM 6 32 O ⲉϫⲓⲥ, Mt 10 27 S ⲁϫⲓϥ B ⲁϫⲟϥ εἴπατε, 1 Kg 15 16 S ⲁϫⲓⲥⲟⲩ λάλησον; HM 1 157 S ⲁϫⲓⲥⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ, BSM 97 B ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ… ⲁϫⲟⲧⲟⲩ.

With following preposition.

― ⲉ-, to: Dan 2 7 B, Jo 4 29 SA2 (BF ⲛ-) εἰπ. dat; Job 9 7 S (B do), Ps 44 1 S (var & B ⲛ-) λέγ. dat, Mor 17 12 S ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲧⲁⲓ λέγ. acc, Ps 17 tit S (B ⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ-) λαλ. dat, Lu 12 3 S (B ⲥ. ϧⲉⲛ-) λαλ. πρός, Aeg 275 S ϫⲱ ⲉⲡⲗⲁⲟⲥ προσλαλ. dat, Deu 17 11 S (var & B ⲛ-) ἀνάγγ. dat, 1 Cor 2 1 S (B ⲧⲁⲙⲟ) καταγγ. dat; Ex 18 8 S (B ⲥ. ϧⲁⲧⲉⲛ-) διηγ. dat, Ps 47 14 S (B ⲫⲓⲣⲓ ⲉ-) δ. εἰς; Si 46 27 (20) S ὑποδεικνύναι dat; PS 4 S ϣⲁⲣⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲟⲟⲥ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, BG 26 S ⲛⲧⲁϥϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲟⲛ, ShC 42 35 S ⲉϥϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ, Mor 18 15 S ϯⲛⲁϫⲱ ⲉⲣⲟⲕ (var ⲛⲁⲕ) ⲛⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ = Mis 4 110 B, ManiK 166 A2 ϯϫⲱ ⲙⲙⲁⲥ ⲁⲣⲱⲧⲛ, ManiH 45 A2 ⲁⲡⲙⲁⲅⲓⲥⲧⲱⲣ ϫⲟⲟⲩⲉ ⲁⲡⲣⲣⲟ, Mor 30 62 F ⲛⲁⲓⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲉⲗⲁⲧⲛ, C 86 358 B ⲁⲩϫⲱ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲓϫⲟⲙ;of, against: Ps 70 10 S (B ⲛ-) εἰπ. dat, Mt 12 32 S (var ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, B ⲛⲥⲁ-) εἰπ. κατά; Tit 2 8 S (B ϧⲁ-) λέγ. περί; Ex 21 16 S ϫⲉ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉ- (B do) κακολογεῖν acc; Ps 72 8 S (B ⲥ. ϣⲁⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ-), Ac 6 11 B (S ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) λαλ. εἰς; ShWess 9 142 S Martha & Mary ⲉⲧⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉⲡϫ︤ⲥ︥ ⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ (Jo 11 5), Z 278 S ϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲡⲉϫ︤ⲥ︥ that He died for us, Va 57 141 B ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ…ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡⲓⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉ-;vbal: Ps 105 23 S (B ⲉⲡϫⲓⲛ-) εἰπ. gen, Dan 2 2 SB εἰπ. inf; PS 87 S ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉϥⲓ ⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, DeV 2 33 B ⲁϥϫⲟⲥ ⲉⲁⲓϥ;ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. ⲉ-: Ez 33 8 S (B ⲛ-) εἰπ. dat, Mt 5 11 S (B ⲛⲥⲁ-) εἰπ. κατά; Ez 37 5 B (S ϩⲛ-) λέγ. dat, Ac 2 25 S (B ⲉ-) λ. εἰς; Ps 30 18 S (B ⲥ. ϧⲁ-) λαλ. κατά; Sh(Besa)Z 505 S ϫⲟⲟⲥ ⲉϩ. ⲉⲣⲟⲛ in wrath;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-: Lu 22 65 S (var ⲉϩ ⲉ-, B ⲉ-) λέγ. εἰς;v ϫⲉⲣⲟ- below & p 649 b.

― ⲉⲧⲃⲉ-: Ps 121 8 SB λαλ. περί; Z 299 S ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉ. ⲁⲡⲁ ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ λέγ. περί; MG 25 203 B ϫⲟⲥ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ διηγ. περί; He 7 9 B (SF ϩⲓⲧⲛ-) εἰπ. διά; Ryl 72 351 S ϫⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲉ. ⲧⲥⲱϣⲉ, ManiK 42 A2 ϫⲟⲥ ⲉⲧⲃⲏ[ⲧⲟⲩ, Aeg 56 B ϫⲟⲧⲟⲩ ⲉⲑⲃⲏϯ.

― ⲉϫⲛ-: Ez 24 3 SB εἰπ. ἐπί; Jer 11 21 SB λέγ. ἐπί; ib 15 16 S (B ⲙⲟⲩϯ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ.) ἐπικαλ. ἐπί; ib 32 29 SB ὀνομάζεσθαι ἐν; BMis 303 S ϫⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫ︤ⲥ︥ ⲉ. ⲉⲟⲩϩⲱⲃ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ, C 86 99 B ⲡⲉⲛⲛⲓⲅⲙⲁ (αἴνιγ.) … ⲉⲧⲁϥϫⲟϥ ⲉ. ⲓ︤ⲗ︦ⲏ︦ⲙ︥;ⲉϩⲣⲁⲓ, -ⲏⲓ ⲉϫⲛ-: Ez 26 2 B εἰπ. ἐπί; Ps 34 26 S ϫⲉ ⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ ⲉϩ. ⲉ. (B ϫⲉ … ϧⲁ-) μεγαλορρημονεῖν ἐπί; ShMun 111 S ϫⲟⲟⲥ ⲉϩ. ⲉϫⲱ ⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟ, Aeg 56 B ϫⲱ ⲛⲛⲁⲓ… ⲉϩ. ⲉϫⲱⲥ.

― ⲛ- dat: Job 11 10 SB, Jo 3 12 SA2BF εἰπ. dat; Ps 39 15 SB, λέγ. dat; Mk 12 1 S (B ⲥ. ⲛⲉⲙ-) λαλ. dat; Ps 51 tit S (B ⲧⲁⲙⲟ) ἀνάγγ. dat, Mt 11 4 S (B do) ἀπάγγ. dat, Ps 55 8 S (B diff) ἐξάγγ. dat; Pro 1 23 SA (B ϧⲁⲧⲉⲛ-) προιέναι dat; PS 11 S ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ, BMis 67 S sim (var FR 32 ⲉⲣⲱⲧⲛ), El 54 A ϫⲟⲩ ⲙⲙⲁⲥ ⲛⲉⲓ, HL 93 B ϫⲉ ϯϩⲟⲩⲓϯ ⲛⲗⲉⲝⲓⲥ ⲛⲁϥ, BM 1239 F ⲁⲓϫⲁⲥ ⲛⲉⲃ.

― ⲛⲥⲁ-, against: Lev 20 9 SB εἰπ. acc, Mt 12 32 B (S ⲉ-) εἰπ. κατά, Pro 20 20 SA (κακο)λογ. acc; Ac 6 13 B (S ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) λαλ. κατά; Deu 22 14 B (S ⲥⲱⲣ ⲛⲥⲁ-) καταφέρειν; ShIF 215 S ϫⲉ ϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲁⲓ ⲛⲥⲱϥ ⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ, DeV 2 85 B ϫⲉ ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛⲥⲁⲫϯ.

― ⲟⲩⲃⲉ- B: Jude 9 (S ϣⲁϫⲉ ⲙⲛ-) διακρίνεσθαι dat; FR 114 ⲁϥϫⲟⲧⲟⲩ…ⲟⲩⲃⲉⲡⲓⲓⲱⲧ to the Father.

― ϩⲁ-, ϧⲁ-: Jer 18 20 S (B ⲥ. ϧⲁ-) συλλαλ. κατά; Ez 22 7 B (S ⲛⲥⲁ-, κακο)λογ. acc.

― ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ-, ⲉϩ. ϩ.: C 86 97 B ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲉϧ. ϧⲉⲛⲡϩⲟ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ, Mor 24 10 F ⲁϥϫⲱ ⲙⲙⲁⲥ ⲉϩ. ϩⲉⲙⲡⲁⲓⲱⲧ.

p c: ManiP 14 A2 ϫⲁⲧⲃⲱ(ⲱ)ⲛ evil-speaker; ib 173 ⲛϫⲁⲧⲃⲁⲓⲛⲉ harpers ⲉⲩϩⲱⲥ ⲁϩⲟⲩⲛ ⲁⲡⲓⲱⲧ;ϫⲁⲧⲟⲩⲁ blasphemer v p 468 b.

ⲁⲧϫⲱ S, ineffable: BG 24 ⲡⲓⲁ. ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲛ, My 115 ϯⲁ. ⲙⲡⲉⲥⲥⲙⲟⲧ; Br 260 ϩⲉⲛⲁⲧϫⲟⲟⲩ ϩⲛⲗⲁⲥ ⲛⲥⲁⲣⲝ.

ⲣⲉϥϫⲉ- SB, ϫⲓ- S, sayer, speaker: Job 8 2 B ⲣ. ⲙⲏϣ ⲛⲥⲁϫⲓ (S diff) πολυρρήμων, Ps 11 3 S ⲣ. ⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ (B diff) μεγαλορρήμων, Tit 1 10 S ⲣ. (var ⲣⲉϥϫⲓ)ϣⲁϫⲉ ⲛⲉⲡⲣⲁ (B ⲣⲉϥⲥ.) ματαιολόγος, 1 Tim 1 10 B ⲣ. ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ, S ⲣⲉϥϫⲓ ϭⲟⲗ ψεύστης; PS 158 S ⲣ. ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ, Mor 44 17 S ⲣ. ⲙⲉ, DeV 2 37 B ⲣ. ⲥⲁϫⲓ ⲉϥϣⲟⲩⲓⲧ;ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲉ-: 1 Tim 4 2 S ⲙ. ϣⲁϫⲉ ⲛϭⲟⲗ (B ⲣⲉϥϫⲉ-) ψευδολόγος.

ϭⲓⲛϫⲟⲟⲥ, ϫⲓⲛϫⲟⲥ, saying, speech: Va 57 247 B ⲡⲓϫ. εἰπεῖν; Mor 31 15 S ⲟⲩϭ.…ϫⲉⲕⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ, Cat 231 B ⲡⲉϥϫ. ϫⲉ- (Jo 21 16); Sh(?)ViK 9344 60 S ⲧϭⲓⲛϫⲉ ⲟⲩϣⲁϫⲉ.

ϫⲟⲥ B nn m, saying: Cat 55 ⲡⲓϫ. ϫⲉⲉⲩϯ ϩⲁⲡ (Mt 19 28), ib 155 ⲡⲓϫ. ϫⲉⲫⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙⲣⲁⲥϯ (Lu 13 32).‡

V also ⲙⲉ (p 157 b), ⲙⲧⲁⲩ, ⲛⲟⲩϫ (p 247 a), ⲟⲩⲁ (p 468 b, adding as nn ManiP 86 A2), ϣⲕⲁⲕ (p 556 a), ϭⲟⲗ.

ϫⲉⲣⲟ- SA2, ϫⲉⲣⲁ- A2, ϫⲉⲣⲉ-, ϫⲉⲉⲣⲉ- B (once), mean (from ϫⲉ ⲉⲣⲟ⸗, so Spg Rec 34 155): Jo 11 13 A2 ⲉϥϫⲉⲣⲁ ⲡⲉⲉⲓⲛⲕⲁⲧⲉ (S ϫⲉ-, B ϫⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ-) λέγ. περί; Br 34 S ⲉⲓϫⲉⲣⲟ ⲧⲥⲁⲣⲝ [ⲁⲛ, ManiK 33 A2 (cf BerlSitz '33 I, Taf 1) powers of world ⲉⲓϫ̣ⲉ̣ⲣⲟ ⲛⲉⲓ ⲉⲧⲟ ⲛⲣⲣⲟ;ϫⲉⲣⲉ- B: Jo 13 22 ⲁϥϫⲉⲉⲣⲉ ⲛⲓⲙ (SA2 as Gk), 1 Jo 5 16 sim (S ⲉⲓⲱϫ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ-) λέγ. περί; 1 Cor 5 10 ⲛⲉⲓϫ. ⲛⲓⲡⲟⲣⲛⲟⲥ (S do) Gk no vb اغنى, Cat 32 ⲉⲩϫ. ⲛⲓⲙ ϫⲉⲁⲛϫⲱ (Mt 11 17)?, C 43 128 ⲉⲕϫ. ⲛⲓⲙ ⲛⲛⲟⲩϯ? = Mor 48 56 S ϫⲉ-;c ⲉ- B: C 86 303 ⲉⲓϫⲉⲣⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲑⲟⲕ (var ⲉⲓϭⲉⲣⲟⲕ) = BSG 197 S ⲉⲓϫⲱ ⲉⲣⲟⲕ (cf BSM 45 ⲉⲓϫⲱ ⲉⲇⲱⲣⲟⲑⲉⲟⲥ) I mean D. & P 132¹ 3 S ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲟⲕ);ϫⲉⲣⲟ⸗ SA2B, ϭⲉⲣⲟ⸗ B, ϫⲉⲗⲁ⸗ F, say to: Dan 3 4 B ⲁⲩϫⲉⲣⲱⲧⲉⲛ (var ϫⲉ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ), cit BKU 1 183 S ⲉⲩϫⲉⲣⲱⲧⲛ, Lu 7 14 S ⲉⲓϫⲉⲣⲟⲕ (var & B ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲕ), MG 25 4 B ⲁⲓϭⲉⲣⲟⲕ λέγ. dat, Jo 13 18 SA2 ⲛⲉⲓϫⲉⲣⲱⲧⲛ (B ϫⲱ ⲉⲑⲃⲉⲧⲏⲛⲟⲩ) λέγ. περί; Mor 31 236 S ⲁⲓϫⲉⲣⲟⲕ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲕⲟⲟϩ = Ryl Bull 11 436 b ايها الحجر, P 129¹⁴ 96 S ⲉⲓϫⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ = Alexandr. Patriarchengesch. (Hamburg) 36 انا اقول لكم, LMär 35 S ⲁⲓϫⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲱ ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲧ, BAp 60 S ⲉⲓϫⲉⲣⲟⲕ ϫⲓ ⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲉⲙⲡⲏⲩⲉ, Mich 601 S ⲉⲓϫⲓⲣⲟⲕ ⲡⲓⲣⲁⲛ, HM 1 158 S ⲉⲓϫⲉ ⲉⲣⲟⲕ, Ryl 430 136 B ⲁⲓϫⲉ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ, Mor 41 335 S ⲉⲓϫⲉⲣⲱⲧⲛ = BIF 22 106 F ⲁⲓϫⲉⲗⲁⲧⲉⲛ, C 41 67 B ⲁⲓϫⲉⲣⲟⲕ ⲱ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ, ib 42 ⲉⲓϫⲉⲣⲟ ⲛⲑⲟ (var ⲉⲓϫⲱ ⲉⲣⲟ), TSBA 9 357 B ⲁⲕϭⲉⲣⲟ (sic MS, l ⲁⲓ-) ⲛⲑⲟ, C 43 233 B ⲁⲓϭⲉⲣⲟⲕ, Cat 31 B ⲉϥϫⲉⲣⲟϥ ⲛⲑⲟϥ signifying himself.

Cf ⲡⲉϫⲉ, ϫⲉ- conjunct.

B sing (same ?) S(mostly)AA2BF intr: Ps 56 7 (B ϩⲱⲥ), Is 23 16 (B do) ᾄδειν, Hos 7 2 A (B do) συνᾴ.; BMis 32 ⲉϥϫⲱ ⲉϥϭⲟⲥϭⲥ, CA 89 ⲛⲛⲉⲩϫⲁⲕ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉⲩϫⲱ as heathen do, ManiP 200 A2 ⲛⲁⲩⲗⲟⲥ ⲉⲩϫⲟⲩ;tr: Ex 15 1 F (BBf CMSS 13 ϩ.), Ps 58 16 (B ϩ. ⲉ-) ᾄ; Pro 29 49 SA ὑμνεῖν, Z 312 ϫⲱ ⲙⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲁⲅⲓⲟⲥ τρισάγιον ψάλλειν; 1 Cor 14 7 SB αὐλεῖν; Mic 2 4 SA ϫⲱ ⲛⲟⲩⲧⲟⲉⲓⲧ θρηνεῖν; R 1 3 50 ϫⲱ ⲙⲡⲉⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ, JA '05 450 ϫⲱ ⲛϩⲛⲟⲩⲏⲗⲗⲉ, FR 114 B ϫⲱ ⲛϯϩⲱⲇⲏ.

With following preposition.c ⲉ-: Ps 12 6 (B ϩ.), ib 149 1 SB, Is 5 1 SB ᾄ. dat; Ps 136 3 (B ϩ.) ὑμ. dat; Mt 11 17 SB αὐλ. dat; P 131³ 83 on Lu 16 19 ⲛⲭⲟⲣⲁⲩⲗⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲉⲛⲓⲛⲉⲩⲏ = Va 61 93 B, Mor 41 106 ϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ with sweet voice = DeV 1 38 B; ⲥⲁϩⲟⲩⲛ ⲁ-: ManiP 133 A2 harp in hand ⲉⲩϫⲱ ⲥ. ⲁⲡⲓⲱⲧ;c ⲛ-: Ps 103 33 (B ϩ.) ᾄ dat; Aeg 281 ⲡⲉⲧϫⲱ ⲛⲧⲗⲩⲣⲁ sing to lyre λυριστής; BMis 184 ϫⲱ ⲛⲟⲩⲧⲉⲗⲏⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ;c ϩⲛ-: 2 Kg 6 13 (var ⲙⲛ-, B as Gk) reading ᾖσαν, Hos 7 2 A (B ϩ.) dat; ShA 2 136 ⲛⲉⲧϫⲱ ϩⲛⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ sing to, Mor 18 19 sim, ib 22 102 ϫⲱ ϩⲛϩⲉⲛⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ ⲙⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ, Aeg 39 B sim, Miss 4 113 B lyre cords ⲛⲧⲉⲛϫⲱ ⲉⲛⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ.

― nn m SABF, pl ϫⲱⲟⲩⲓ B (cf ⲣⲉϥϫⲱ) & sg as pl, song: Ps 39 3 S (B ϩ.), Eccl 7 6 SF, Cant 1 1 SA (TillOster 24) ᾆσμα; Ps 64 2 B (S ⲥⲙⲟⲩ) ὕμνος; Va 57 42 B μέλος; ShR 2 3 67 S ϫⲱ ⲛⲁⲧϣⲁⲩ, R 2 1 58 S ϫⲱ ⲙⲡⲟⲣⲛⲏ, ROC 20 51 S ⲛϫⲱ ⲙⲛⲛϫⲁⲕ ϩⲛⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ, Z 581 S ⲟⲩⲏⲗⲗⲉ, ϫⲱ, ⲱⲇⲏ, MG 25 358 B ϩⲁⲛϫⲱ ⲉⲩⲃⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ (Gött ar 114 127 غنى من ذي العالم), Aeg 39 B ⲕⲩⲑⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ (κιθαρῳδός or -ιστής) …ⲧⲁⲟⲩⲟ ⲛϩⲁⲛϫⲱ;pl: O'LearyTh 12 B ⲥⲉⲛⲥⲉⲛ ⲛϫ. (cf O'LearyH 35 ⲥ. ⲛϫⲱ);ⲙⲁ ⲛϫⲱ S, singing place: BMis 13 ⲙ. ⲛⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ.

ⲥⲏⲃⲉ ⲛϫⲱ v ⲥⲏⲃⲉ;ⲟⲩⲗⲗⲉ ⲛϫⲱ S: R 2 2 32 ᾆσμα; ShA 1 386 ϩⲉⲛⲟⲩ. ⲛϫⲱ without profit, Mor 41 121 ⲕⲓⲑⲁⲣⲓⲍⲉ ϩⲛⲛⲟⲩ. ⲛϫⲱ ⲛⲑⲉⲃⲉⲟⲥ (var ib 40 7 ⲟⲩ. ⲛⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ ⲛⲑⲏⲃⲁⲓⲟⲥ).

ⲣⲉϥϫⲱ SB, pl -ϫⲟⲟⲩⲉ S, -ϫⲱⲟⲩⲓ B, singer, minstrel Ap 18 22 SB αὐλητής; RNC 70 S ⲟⲩⲣ. ⲛⲭⲟⲣⲁⲩⲗⲏⲥ ⲉϣⲁϥϫⲱ, ClPr 56 11 S ϩⲉⲛⲣ. ⲭⲟⲣⲉⲩⲉ ⲙⲛϩⲉⲛⲭⲱⲣⲁⲩⲗⲏⲥ, P 131³ 83 S ⲛⲣ. ⲙⲛⲛⲉⲭⲟⲣ. = Va 61 93 B ⲣ., ⲣⲉϥϭⲁⲕ, Miss 4 168 B ⲣ. ⲕⲩⲑⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ (v nn above), BM 255 9 S ⲡⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ ⲙⲡⲉⲓⲣ.;pl: Dan 3 10 B ⲣⲉϥϫ. μουσικός; Mt 9 23 S ⲣⲉϥϫ. B do αὐλ.; Dif 1 16 B ⲛⲓⲣ. ملاهي (cf Synax 1 29, K 14 b ⲛⲓϫⲱⲟⲩⲓ); PasH 15 B مزمّرون.