(conjunction)
conjunction (from ϫⲱ say)
― apposition, namely
― after vbs call, name
― before direct statement or question
―― οτι
―― καθοτι
―― διοτι
― explicative, because
― final, ινα
―― vb inf
― ellipse
― ει , if, whether
― after Gk particles
― apposition, namely
― after vbs call, name
― before direct statement or question
―― οτι
―― καθοτι
―― διοτι
― explicative, because
― final, ινα
―― vb inf
― ellipse
― ει , if, whether
― after Gk particles
namely; call, name; (before direct
statement or question); because
(S, A, L, B, F, O)
ϫⲉ-
(S, A, F) ϫ(ⲉ)-
(S, B, F) ⲛϫⲉ-
(NH) ϫⲏⲉ- {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 27; 11; ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲏⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ; Ext}
(S, A, F) ϫ(ⲉ)-
(S, B, F) ⲛϫⲉ-
(NH) ϫⲏⲉ- {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 27; 11; ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲏⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ; Ext}
See also:
| view | (S, L, B, F, O) ϫⲱ (A, L) ϫⲟⲩ (L) ϫⲟⲟⲩⲉ (S, A, L, B, F) ϫⲉ- (S, A, F) ϫⲓ (F) ϫⲁ- (S, L) ϫⲟⲟ= (S) ϫⲓⲧ= (S) imperative: ϫⲓ= (A, L, O) ϫⲓ= (A) ϫⲉⲓ= (L, B) ϫⲟ= (B) ϫⲟⲧ= (F) ϫⲁ(ⲁ)= (S) imperative: ⲁϫⲓ- (S, A, L, F) imperative: ⲁϫⲓ= (A, L, O) imperative: ⲉϫⲓ= (A) imperative: ⲉϫⲉⲓ= (S, B, F) imperative: ⲁϫⲉ- (B) imperative: ⲁϫⲟ=, ⲁϫⲟⲧ= (S, L) p c ϫⲁⲧ- | (verb) intr: say, speak,
tell [ερειν, αντειπειν]
tr: ― [ειπειν, λεγειν, λαλειν] ― as for saying | sing (same ?) S,A,L,B,F ― tr: [αδειν] ― intr: [αδειν, υμνειν]39 |
