(verb)
intr: make music with instrument or voice
(S, sA)
ϭⲛϭⲛ
(S) ϭⲉⲛϭⲉⲛ, ϭⲙϭⲙ, ϫⲛϫⲛ, ϫⲓⲛϫⲓⲛ(nn), ϫⲙϫⲙ
(B) ϫⲉⲛϫⲉⲛ
(S) ϭⲉⲛϭⲉⲛ, ϭⲙϭⲙ, ϫⲛϫⲛ, ϫⲓⲛϫⲓⲛ(nn), ϫⲙϫⲙ
(B) ϫⲉⲛϫⲉⲛ
| ⲣⲉϥϭ. | drummer, singer4031 | Crum: 824b | |||||||
See also:
| view | (S, sA, B) ϩⲱⲥ | (verb) intr: sing, make music [αδειν, υμνειν, αινειν]2280 |
| view | (S, sA, B, F, O) ϫⲱ (A, sA) ϫⲟⲩ (sA) ϫⲟⲟⲩⲉ (S, A, sA, B, F) ϫⲉ- (S, A, F) ϫⲓ (F) ϫⲁ- (S, sA) ϫⲟⲟ= (S) ϫⲓⲧ= (S) imperative: ϫⲓ= (A, sA, O) ϫⲓ= (A) ϫⲉⲓ= (sA, B) ϫⲟ= (B) ϫⲟⲧ= (F) ϫⲁ(ⲁ)= (S) imperative: ⲁϫⲓ- (S, A, sA, F) imperative: ⲁϫⲓ= (A, sA, O) imperative: ⲉϫⲓ= (A) imperative: ⲉϫⲉⲓ= (S, B, F) imperative: ⲁϫⲉ- (B) imperative: ⲁϫⲟ=, ⲁϫⲟⲧ= (S, sA) p c ϫⲁⲧ- | (verb) intr: say, speak,
tell [ερειν, αντειπειν]
tr: ― [ειπειν, λεγειν, λαλειν] ― as for saying | sing (same ?) S,A,sA,B,F ― tr: [αδειν] ― intr: [αδειν, υμνειν]39 |
| view | (S) ⲕⲙⲕⲙ, ⲕⲟⲩⲙⲕⲙ, ⲕⲟⲩⲕⲙ (B) ⲕⲉⲙⲕⲉⲙ (F) ⲕⲟⲩⲕⲉⲙ | (verb) intr:
― strike, beat a musical instrument ― make a repeated sound, as of bird voice ― noun m, drum806 |
| view | (S, sA) ⲟⲩⲗⲗⲉ (S) ⲟⲩⲉⲗⲗⲉ (Sf) ⲟⲩⲉⲗⲗⲓ, ⲟⲩⲏⲗⲗⲓ | (noun female) melody, music [μελοσ, ωδη, ασμα, μουσικα]1719 |
Crum: 824
824
Dawoud: 740a,
812a, 796b
740
812
796