home | prev | 210 | next | reset | dev |
ⲛⲟϭ ⲛⲛ., ⲛⲓϣϯ ⲛⲛ. | great, long time1230 | Crum: 235a | |||||||
(S) ⲛⲟⲩ | only for periods of day as above1229 | ||||||||
(B) ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲛ. | little time1231 | ||||||||
(S) ⲣ ⲛ. | be time1232 | Crum: 235b | |||||||
(S, F)
ⲧⲛ.
(S) ⲧⲛⲛⲁⲩ (B) ⲛⲑⲛ. (S, F) ⲛⲧⲛ. |
when? [ποτε;]1233 |
view | (S, A, sA) ⲥⲏⲩ (A, sA, B) ⲥⲏⲟⲩ (S, A, B, F) ⲥⲟⲩ- (S) ⲥⲱ- | (noun male) time, season (oftenest B) [καιροσ, χρονοσ]492 |
view | (B) ⲛⲉⲓ, ⲛⲏⲓ | (noun female) time [ορισμοσ, προθεσμια]1170 |
view | (S, sA, B, F) ϣⲱⲣⲡ (A) ⳉⲱⲣⲡ (F) ϣⲱⲗ(ⲉ)ⲡ (S) ϣ(ⲉ)ⲣ(ⲉ)ⲡ- (B) ϣⲉⲣⲡ- (S, B) ϣⲟⲣⲡ= (A) ⳉⲁⲣⲡ= (S) ϣⲟⲣⲡ+ (NH) ϣⲁⲣⲡ+ {ext codex I - The Apocryphon of James; 102; 7; 14; ϣⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲁⲙ ⲁⲣⲓ ϣⲁⲣⲡ ⲁⲣⲁⲉⲓ ϩⲱⲱⲧ; Ext} | (verb) intr: be early
qual: [ορθριοσ] tr (refl): [ορθριζειν]14 |