ϩⲱⲗ, ϩⲗ-, ϩⲉⲗ-, ϩⲟⲗ- S
ϩⲁⲗ- Sf
ϩⲟⲗ⸗ S
ϩⲁⲗ⸗ SaLF

(verb)
tr: throw, bring
Crum: 666b
Dawoud: 716b - 717a, 693b


complete++

tr:7768 Crum: 666b
c ⲉ- 7769
c ⲉⲃⲟⲗ 7770
666b

ϩⲱⲗ, ϩ(ⲉ)ⲗ-, ϩⲟⲗ- S, ϩⲁⲗ- Sf, ϩⲟⲗ⸗ S, ϩⲁⲗ⸗ SaA2F vb tr, throw, bring: ShMIF 23 28 snake ⲛⲁϣ ϩⲉⲗ ⲙⲟⲟⲩ (sc poison) ϣⲁⲧⲱⲛ?, ShP 1302 6 builders ϩⲗ ⲟⲙⲉ, ⲡⲛⲅ ⲧⲱⲱⲃⲉ, Miss 4 750 sand & water ⲉⲧⲣⲉϥϩ. ⲙⲡϫⲟⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ, RE 9 166 Sa ⲁϥϣⲁⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉ ⲁⲣϩⲁⲗⲟⲩ (sic l), Rec 6 65 ϣⲁⲕⲟⲩⲱϣ ⲑⲛⲓ ⲣⲱⲙⲉ, ϣⲁⲕⲟⲩⲱϣ ϩ. ⲛⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ, v also ϩⲗ ⲟⲩⲱ p 475 a; c ⲉ-: Miss 4 695 fruit of palm ⲛⲥϩⲟⲗϥ ⲉⲡⲕⲁϩ, BKU 1 26 (8117) F ⲡⲱⲛⲓ (sic l) …ϩⲁⲗϥ ⲉⲡⲏⲣⲡ, Miss 4 751 ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϩⲟⲗϥ ⲉⲡϫⲟⲓ (cf ib 750 above); Mor 30 22 F Julian took blood ⲁϥϩⲁⲗϥ ⲉϩⲗⲏⲓ ⲉⲧⲡⲉ ῥίπτειν ἐις = BMis 247 S ⲛⲟϫϥ ⲉϩⲣⲁⲓ; c ⲉⲃⲟⲗ: Bodl(P)b 4 ⲁϥϩⲟⲗ ⲛⲉϫⲏⲩ ⲉⲃ. (no context), Mor 51 42 reapers say ⲛⲧⲉⲛϩ. ⲛⲧⲕⲁⲗⲩⲃⲏ ⲉⲃ. & will return, ib 31 50 Sf she-camel sprang up ⲉⲥϩⲁⲗ ⲡⲟϭⲥⲉ ⲉⲃ. till reached (other) camels, AM 327 B Susanna ⲉⲩϩ. ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃ. ⲉⲧⲁⲕⲟⲥ, Wess 20 141 = PGM 2 181 F ⲉⲕⲉϩⲁⲗϥ ⲉⲃ. (ⲛ)ⲑⲏ ⲛⲛⲓϩⲁⲗⲉⲧⲓ; c ⲁⲡⲁϩⲟⲩ: Mani 1 A2 ⲁⲓϩⲁⲗⲧ ⲁ.


Homonyms:
view ϩⲱⲗ SALBF ϩⲏⲗ† SABF (verb) intr: fly, go (latter mostly B,F) [πεταννυναι, εκπετεσθαι]
qual: [πετεινος, πτερωτος]
view ϩⲱⲗ SB ϩⲱ(ⲱ)ⲗⲉ S ϧⲱⲗ B (verb) intr: be hoarse
view ϩⲱⲗ S (noun) meaning uncertain
view ϩⲁⲗ SL ⳉⲉⲗ A ϩⲉⲗ F plural: (?) ϩⲗⲟⲩⲓⲉ Sf (noun male/female) servant, slave [δουλος]
view ϩⲁⲗ SB ϩⲉⲗ SfLF ϩⲁⲗ- S (noun) with vb ⲣ, ⲉⲣ, ⲉⲗ, deceive [απαταν]
view ϩⲱⲱⲗⲉ, ϩⲱⲗⲉ, ϩⲁⲗ-, ϩⲟ(ⲟ)ⲗ⸗ S ϩⲁⲗ⸗ Sf (verb) tr: pluck
view ϩⲁⲗ S (noun) meaning unknown

Crum: 666b
666


Dawoud: 716b - 717a, 693b
716

717

693