ϩⲏ SBF, ϩⲓⲏ S, ⲉϩⲏ SA2, ϩⲓ, ⲉϩⲓ, ⲉϩⲓⲉⲓ A, ϩⲓ- AA2, ϩⲏⲧ⸗ SAA2B, ⲉϩⲏⲧ⸗ SO, nn f, fore part, beginning, without art: Eccl 10 13 F (S = Gk), Nah 3 10 B, Mt 24 8 B = Mk 13 8 (S do) ἀρχή; 1 Kg 20 24 S ϩⲏ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ νουμηνία, Mor 43 128 S sim; Lev 2 14 B ϩⲏ ⲛⲧⲉⲛⲉⲕⲟⲩⲧⲁϩ (S ⲣⲱⲧ ⲛϣⲟⲣⲡ) πρωτο-, Ora 4 185 S ϩⲏ ⲙⲙⲟϥ…ⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ, cf GriffStu 163 F ⲧϩⲏ ⲙⲁⲃ, Ostr penes Crum S bring flax ⲛⲧⲛⲛⲟϫϥ ⲛϩⲏ ⲉⲛⲕⲉⲣⲉⲁ (κείρ.);as adj: Nu 6 3 B ⲁⲗⲟⲗⲓ ⲛϩⲏ ⲛⲗⲱⲕ, Deu 24 5 B ⲥϩⲓⲙⲓ ⲛϩⲏ (S ⲃⲣⲣⲉ) προσφάτως (var καινή); 2 Kg 14 26 S ⲡⲧⲱϣ ⲛϩⲏ ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ (var om) ἀρ. ἡμερῶν; CA 88 S ⲡϣⲁ ⲛϩⲏ;with art: Ez 27 29 S ⲛⲉⲉϥ ⲛⲑⲏ (B diff) πρῳρεύς (cf Jon 1 6 S ⲉⲧϩⲓϩⲏ), Ac 27 41 S ⲡⲉϥⲑⲏ (B ϩⲓⲧϩⲏ) πρῷρα; J 40 19 S ⲡⲥⲓⲛⲡⲟⲥⲓⲟⲛ ⲛⲑⲏ;with poss art: Phil 3 13 SB ἔμπροσθεν; Is 48 7 S (B ⲛϣⲟⲣⲡ) πάλαι, JA '88 2 370 S ⲛⲁⲑⲏ ⲙⲛⲛⲁⲡⲁϩⲟⲩ, J 43 28 S ⲧϫⲏⲣⲉ ⲧⲁⲑⲏ.
ϩⲏⲧ⸗ SAA2 c vb go, come, look &c forward, fear &c before: Mt 2 9 (B ϧⲁϫⲉⲛ-), Lu 22 47 (var ϩⲁⲑⲏ, B do) προ-; Ge 18 2 (var ϩⲁϫⲛ-, B ⲉϩⲣⲉⲛ-), Ps 103 27 (B ϧⲁⲧϩⲏ), Sa 3 9, Mt 24 50 (B ϧⲁϫ.) προσ-, Si 22 28 πρόσωπον;ϫⲓ ⲙⲟⲉⲓⲧ ϩ.: Ps 44 4 (B ϭⲓ ⲙ. ⲛ-), Jo 16 13 SA2 (B om) ὁδηγεῖν;ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩ.: 1 Kg 6 13, Z 317 sim (B ϧⲁϫ.) εἰς ἀπάντησιν, Deu 23 4 (B ⲉϩ.) συναντᾶν, Jud 11 31 (B do) εἰς συνάντησιν; 1 Kg 21 11 ἐξέρχεσθαι dat;ϣⲓⲡⲉ ϩ.: Job 19 3 (B ϧⲁϫ.) αἰσχύνεσθαι acc; Lu 20 13 (B ϧⲁⲧ.) ἐντρέπεσθαι;ⲣ ϩⲟⲧⲉ ϩ.: Job 5 22 SA (Cl) ϩⲓ- (or ? prep) φοβεῖσθαι ἀπό, Ps 21 25 (B do), Mt 10 26 (B do), AP 7 A2 φ. acc;ϭⲱⲧⲡ ϩ.: Is 51 7 (B diff) ἡττᾶσθαι dat, BHom 34 ὀλιγωρεῖν;ⲥⲧⲱⲧ ϩ.: 2 Pet 2 10 (B ⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ϧⲁⲧ.) τρέμειν;ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-: Ps 3 tit (B ϧⲁⲧ.) ἀποτρέχειν ἀπὸ προσώπου; ib 54 8 (B do) προσδέχεσθαι acc; Mt 11 3 (B ϧⲁϫ.) προσδοκᾶν acc; 1 Kg 4 17 φεύγειν ἐκ πρ.; Aeg 284 φρίττειν acc; Pro 7 1 SA (B ϧⲁⲧ.) φοβεῖσθ. acc; Is 66 2 SA (Cl Stras, Cl Berl ϩⲓ-, B ϧⲁⲧ.) τρέμειν acc; PS 368 ⲥⲱⲕ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲙ, BMis 29 ⲃⲱⲕ ϩⲏⲧϥ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ, ManiH 69 A2 ⲭⲁⲗⲁ ⲙⲙⲁϥ …ϩⲏⲧϥ (sic) ⲛⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ;ⲉϩⲏⲧ⸗ SO: Ge 32 11 (var ϩ.), Deu 13 6 (var do), Ac 25 8; PS 26 ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲉϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, C 99 175 ⲣ ϩⲟⲧⲉ ⲉϩⲏⲧϥ ⲛⲗⲁⲁⲩ, PMich 1289 h sim, AZ 21 100 O ⲁⲛⲁⲓ ⲛⲙⲟϥ ⲉϩⲏⲧ;ⲛϩⲏⲧ⸗ A: El 34 ⲉⲛⲣ ⲕⲓⲑⲁⲣⲁ ⲛϩⲏⲧ[ϥ before him.
ⲉⲣ ϩⲏⲧⲥ B, make beginning: Ge 9 20, Ps 76 11, Ac 10 37 ἄρχειν (all S = Gk), Phil 1 6 (SF do) ἐνάρ.; Job 8 15 (S diff) ἐπιλαμβάνειν, AM 125 ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲁϥⲉⲣ.;c ⲉ-: 2 Chr 3 1 ⲉⲣ. ⲉⲕⲱⲧ, HL 73 ⲛⲧⲁⲉⲣ. ⲉϯⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ἄρ. gen, MG 25 33 ⲁϥⲉⲣ. ⲉⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲙⲙⲟϣⲓ, ib 82 ⲁⲩⲉⲣ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛϫⲉ ⲛⲓⲙⲉⲩⲓ;c ϧⲁϫⲉⲛ-: Ex 15 21 ἐξάρ. gen;c ⲛ-: Ge 18 27, MG 25 232 ⲁϥⲉⲣ. ⲛϩⲓⲟⲓ ἄρ. inf, Ez 13 6 ἄρ. gen, Ps 146 7 (S ⲣ ϩⲓϩⲏ) ἐξάρ. dat; Va 63 4 ⲁⲩⲉⲣ. ⲛⲉⲣ ϧⲁⲉ = BMis 368 S ⲁⲣⲭ. ⲛϣⲱⲱⲧ, MIE 2 419 ⲁϥⲉⲣ. ⲛϣⲱⲛⲓ.
ⲉⲑⲏ SBF, to the front, forwards: Pro 6 8 (SA ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ), Mk 1 19 SB, Z 274 S ⲛⲧⲉⲣⲉⲡϣⲁϫⲉ (sc letter) ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ προ-; Lu 19 4 εἰς τὸ ἔμπροσθεν; PS 61 S ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲓ ⲉ. ⲛϥϫⲱ, ShC 73 95 S ⲛⲛⲉⲩⲛⲧⲟⲩ (sc their children) ⲉ. ⲙⲙⲟⲟⲩ to pray & bow, RNC 88 S ⲁϥϥⲟϭϥ ⲉ. ⲙⲡⲣⲣⲟ, FR 20 S to muleteer ϫⲱⲣⲙ ⲉ. ⲛⲕⲉⲕⲟⲩⲓ, BMis 384 S ⲁⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲧⲱϩⲙ ⲉ. (? ⲧⲱϩⲙ 2°) ⲛϣⲟⲣⲡ = Mor 27 33 S ⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϣ. but = Va 63 12 B ⲉⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉϧⲟⲩⲛ, Pcod 4 S fruits ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲧⲟϭ[ⲟⲩ] ⲉ. & ripen untimely, BM 1013 9 S ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲉ. ϣⲁⲉⲛⲉϩ & thenceforth forever, ST 98 S ⲉⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲓⲑⲏ ⲟⲛ if we go on further (continue to live), DeV 2 208 B ϯ ⲛⲟⲩⲭⲁ ⲣⲱϥ ⲙⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲉϥⲙⲟϣⲓ ⲉ., ib 195 ϯ ⲛⲏⲓ (ⲛ)ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲃⲉⲭⲉ ⲉ. in advance, BodlMarsh 32 12 B ⲡⲉⲕⲓ ⲉ. ϧⲉⲛⲡⲁⲓⲃⲁⲑⲙⲟⲥ, C 86 337 B ⲁⲛⲉϥⲫⲁⲧ ⲓ ⲉ. ⲕⲟⲩϫⲓ ⲕⲟⲩϫⲓ (sic prob);ϫⲓⲛⲙⲡⲟⲟⲩ, -ⲉⲡ. ⲉⲑⲏ S, from to-day forward: BMar 15, 97, BM 1059, JSch 2 11; ⲉϫⲓⲛⲡ. Mor 31 93; ϩⲁϫⲓⲛⲉⲡ. Ryl 144;ⲓⲥϫⲉⲛϯⲛⲟⲩ ⲉ. B: Va 61 25;as nn S: BM 1137 I wished not to ϫⲓ ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲕⲉⲛ (l ϭⲛ) ⲡⲉⲛⲉ. so as to get our (payment) in advance;ⲣ ⲉ., be before: MG 25 211 B ⲁⲣⲓ ⲉ. προλαμβ., Ps 76 4 S (sic 2 MSS, B ⲉⲣ ϣⲟⲣⲡ) προκαταλαμβ., MartIgn 880 B ⲉⲧⲁϥⲉⲣ ⲉ. ⲙⲡⲓⲙⲗⲁϧ πρόμαχος εἶναι; Va 66 304 B none can ⲉⲣ ⲉ. ⲛⲧⲉϥϧⲏⲓⲃⲓ ὑπερβαίνειν;ϯ ⲉ., advance, progress: Jud 4 24 S (var ⲉϩⲏ) πορεύεσθαι; ShMun 91 S ⲉⲧⲣⲉⲧⲛϯ ⲉ. ϩⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, HM 1 56 S child ϯ ⲉ. ⲙⲙⲏⲛⲉ, C 41 70 B ϯⲃⲟⲛϯ…ϯ ⲉ. ⲉⲧⲁⲟⲩⲉ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ.
ⲛⲥⲁⲑⲏ SF, ⲥⲁⲧϩⲏ B, before, formerly: Dan 7 8 B, Va 57 6 B ⲛⲏ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲧⲟⲩ ⲥ. ἔμπροσθεν; MG 25 353 B as already said ⲥ. (ROC 18 55 ܡܢ ܠܥܠ), My 38 S sim ⲛⲥ., Miss 4 106 B as we have read to you ⲥ.;in front: Ex 28 14 B -θιος, Ac 27 30 B (S ϩⲓⲑⲏ) ἐκ πρῴρης; MG 25 402 B saw great man ⲥ. ⲙⲙⲱⲟⲩ (ROC 19 43 ܒܡܨ ܥܬܗܘܢ), Va 61 93 B I undertake to thee ⲥ. ⲙⲡⲭ︤ⲥ︥, C 99 244 S grasped sheet ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ & ⲛⲥ. = C 89 88 B ϩⲓⲧϩⲏ;afterward, henceforth: Va 57 134 B ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲓⲉ ⲥ., C 99 236 S ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲥ. = C 89 70 B εἰς τὰ ἔμπ., ib 141 S sim = ib 47 B εἰς τὰ μετὰ ταῦτα, Miss 8 30 S shall be established ⲛⲥ. εἰς τὸν ἑξῆς χρόνον; ShC 73 113 S so long as we can ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲥ., BMis 181 S ϯ ⲛⲁⲛ ⲛⲟⲩⲇⲓⲟⲣⲑⲱⲥⲓⲥ ⲛⲥ., ib 128 S ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲥ., AZ 21 144 S as word ⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲛ ⲛⲥ., ST 429 S will pay interest ϩⲁⲣⲟϥ ⲛⲥ., Pcod F 22 ⲁⲕⲛⲁϭⲓⲙⲓ ⲧⲱⲛ ⲛⲥ.? (S 40 om), BSM 108 B help & protection ⲛⲥ.;ⲉⲣ ⲥ. B, be before, go to meet: C 43 69 ⲁⲩⲉⲣ. ⲙⲡⲓϫⲟⲓ, cf ⲣ ϩⲓⲑⲏ.
ϩⲁⲑⲏ SAA2BF, in front of, before: Job 3 24 S (B ϧⲁϫⲉⲛ-), Pro 8 23 SA (B do), Is 30 33 SF (B do), Ez 4 1 B (S ϩⲓϩⲏ), Jo 11 55 SAA2 (B do) πρό, Ez 23 41 B (S ϩⲓⲑⲏ), Ac 13 24 S (B do) πρὸ προσώπου, Ps 3 7 B (S ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-), Is 2 19 B (S ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-) ἀπό, Jos 7 4 S, Jer 15 17 SB, Ac 3 19 B (S ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-) ἀπὸ πρ., Ez 40 47 B (S ϩⲓϩⲏ) ἀπέναντι, Phil 3 20 B ϫⲟⲩϣⲧ ϧ. ⲛ- (S ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-) ἀποδέχεσθαι; Ez 39 11 B, Ac 27 34 S (B ⲛϣⲟⲣⲡ ⲉ-) πρός, Job 2 9 B ϫⲟⲩϣⲧ ⲉⲃ. ϧ. (S do) προσδεχ., Jud 4 23 S, Jo 3 28 S (BF ϧⲁϫ.) ἔμπρ., Ge 29 26 S (B ⲙⲡⲁϯ-) πρίν, Job 15 24 S ϩ. ⲛⲟⲩⲙⲗⲁϩ πρωτοστάτης; Mt 22 16 B (S ϩⲁ-) περί; Deu 15 20 B (var ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲏ ⲛ-, S ϫⲓⲛ-), 2 Pet 2 8 B ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ϧ. ⲛⲉϩⲟⲟⲩ (S ⲉⲃ. ϩⲛ-) ἐκ; Dan 1 5 B sim κατά; Ps 54 20 B (S ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-), Eccl 7 19 F (S do) acc; PS 199 S ⲥⲉⲛⲁⲣ ϣⲟⲣⲡ…ϩ. ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ, ShA 2 275 S have often wept ϩ. ⲙⲡⲟⲟⲩ, BMis 1190 S destroy me not ϩ. ⲙⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓϣ, C 43 197 B sim, Mus 40 43 S (Reg Pach) if he tell it not ϩ. ⲛϣⲟⲙⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ante, C 99 186 S as he said ϩ. ⲙⲡⲛⲁⲩ, Mor 22 115 S hath died ϩ. ⲛⲛⲉⲓϩⲟⲟⲩ = BSM 103 B, Hall 94 S ϩ. ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ, DeV 2 16 B fulfilled ϧ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ, BMar 90 S grape sour ϩ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ, BSM 29 B ⲓⲥϫⲉⲛϧ. ⲛⲥⲁϥ = BMis 369 S ⲉⲓⲥ ⲕⲉϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ, Z 364 S ϩ. ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲡⲙⲟⲩ ⲛⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ = BMis 247 S, BM 144 S ϩ. ⲛϥⲧⲟ ⲛϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ ⲉⲡϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ = Wess 18 11, CO 386 S letter begins ϩ. ⲙⲉⲛ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, Pcod F 39 I look ϩ. ⲙⲡⲉϥⲛⲉⲉⲓ (S ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-), AM 326 B 4 tortures ⲃ̅ ϧ. ⲛⲃ̅ facing one another (?, cf PBaden 5 150 S bade them beat her ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ), C 43 77 B sim (cf ib 208 ⲃ̅ ⲉⲩϣⲓⲃϯ ⲛⲃ̅), Mor 29 6 S ⲁⲩϭⲱⲧⲡ ϩ. ⲛⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ (var BMis 233 ϩⲓϩⲏ);ϩⲁⲑⲏ- F = ϩⲁϩⲧⲛ- q v;ϩ. ⲉⲧⲣⲉ- SSf: BMis 334 ϩ. ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲁⲁⲧ … ϩⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ, CMSS 19 Sf ϩ. ⲉⲧⲣⲁⲥϩⲁⲓ; ShA 2 275 ϩ. ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛⲕⲟⲧⲕ, FR 6 ϩ. ⲛϩⲙⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲁⲛⲛⲁ ⲱ;ϩ. (ⲉ)ⲙⲡⲁⲧⲉ-: PS 12 S ϩ. ⲉⲙⲡⲁⲧⲥⲱⲱ, Br 126 S ϩ. ⲉⲙⲡⲁϯϯ ⲛⲏⲧⲛ, BMis 442 S ϩ. ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲣ ⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ, ManiK 116 A2 ϩⲁⲧⲉϩⲏ ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩϣⲟⲩⲟ, MIE 2 415 B ϧ. ⲙⲡⲁϯⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ = BAp 123 S ϩ. ⲉⲧⲣⲁ-, Tst Ab 167 B ϧ. ⲙⲡⲁⲧⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ;ϩⲁⲧⲉϩⲏ S: PS 1 ϩ. ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲙ, ib 124 ⲁϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϩⲁⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲧⲙⲉ, namely ⲁϥⲕ. ϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ, BG 26 ϩ. ⲙⲡⲧⲏⲣϥ, ib 86 ϩ. ⲛⲥⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ;with poss: Lev 18 28 S (B ϧⲁϫ.), Mt 5 12 S (var ϩⲓⲏ, B do) πρό, Lu 1 17 S (B ⲉⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲛ-) προ-, Is 43 27 S (B ⲛϣ.), Jo 15 18 SA2 (B do) πρῶτος, Si 34 19 S πρότερος, Ge 33 3 S (B ϧⲁϫ.), Eccl 1 10 S ϩⲓⲏ F (C Schmidt, var PMich 3520 ϩⲁϫ.) ἔμπρ., Jos 8 6 S, Ps 77 55 S (B ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲟⲩϩⲟ) ἀπὸ προσώ., Mk 1 2 S (var ϩⲓϩⲏ, B do) πρὸ προσώ.; Ps 84 13 S (B ⲉⲣ ϣ. ⲛ-) ἐναντίον, 1 Kg 18 6 S εἰς συνάντησιν; Ps 66 8 B (S ϩⲏⲧ⸗), Is 33 7 BF (S do) acc, Jo 4 51 F (S ⲉϩⲣⲛ-, B ⲉ-) dat; HM 1 77 S ϫⲟⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ϩⲁⲧⲉⲕϩⲓⲏ, Z 281 S ⲡⲣⲣⲟ ⲉⲧϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ, TstAb 255 B ⲉⲣ ϩⲩⲙⲛⲟⲥ ϧⲁⲧⲉϥϩⲏ;ⲉϩⲏ &c: PS 12 S ϩⲁⲧⲛⲉϩⲏ (17 ϩⲁⲧⲉⲛⲉϩⲏ), BG 23, 39 S ϩⲁⲧⲉϥⲉ., Am 2 9 A, Jo 10 8 A ⲉϩⲓ, El 44 A ⲉϩⲓⲉⲓ, Jo 10 4 A2, AP 42 A2 ⲉϩⲏ;v also ϩⲓⲑⲏ;as nn m S: ShC 73 53 ⲡⲛⲁⲩ ⲛⲧⲱⲟⲩⲛ ⲡϩ. ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ;ⳉⲁ- ϩⲏⲧ⸗ A: Hag 1 12 ⳉⲁϩⲧⲏϥ ⲙⲡϫ︤ⲥ︥ (B ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡϩⲟ ⲙ-) ἀπὸ προσώπου.
ϩⲓⲑⲏ SAA2BF, to, at front, forward: Ge 33 14 S (var ϩⲁⲑⲏ, B ϧⲁϫ.), 1 Kg 8 11 S προ-, Jos 3 14 SB πρότερος; 2 Kg 9 11 S πρός, Jos 4 12 S, Is 41 26 B (S ϩⲟⲩⲉⲓⲧ) EpJer 5 BF (S ϩⲓϩⲏ), Mk 2 12 S (B ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ) ἔμπρ., Ge 33 2 SB ἐν πρώτοις, 1 Kg 18 11 S (var ϩⲁⲡϩⲟ ⲛ-), Joel 2 6 A ϩⲓⲧⲉϩⲓ (B ϧⲁⲧ.) ἀπὸ προσώ., Hos 7 10 A ϩⲓⲧⲉϩⲓ (B ⲉϫⲉⲛ-) εἰς πρ., Lev 10 4 S (B ⲙⲡ.), 2 Kg 7 15 S (var ϩⲓϩⲏ) ἐκ πρ., 1 Kg 9 12 S κατὰ πρ., Mic 2 13 A ϩⲓⲧⲉϩⲓ (S ϩⲓϩⲏ, B do) πρὸ πρ., Jon 1 6 A ϩⲓⲑⲓ B (S do) πρῳρεύς, Ac 27 30 S (B ⲥⲁⲧϩⲏ) ἐκ πρῴρης; 1 Kg 6 20 S, Ps 67 7 S (B ⲙⲡ.) ἐνώπιον, Deu 22 17 S (B do) ἐναντίον; Ap 5 1 S (B ⲥⲁϧⲟⲩⲛ) ἔσωθεν; Mic 7 17 A (S ϩⲁⲑⲏ, B ϧⲁϫ.) ἀπό; Z 289 S judgment ϩ. ⲙⲡⲉⲭ︤ⲥ︥ ἐπί, Is 51 20 S (B ⲉⲫⲗⲁⲕϩ) ἐπ' ἄκρου; Jos 7 20 S dat; Br 106 S set them ϩ. ⲛⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ, ShC 73 40 S covenant made ϩ. ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥; BAp 138 S went ϩ. ⲙⲙⲟⲛ (var JTS 8 242 ϩⲓϩⲏ), BMis 389 S opened door ϩ. ⲛⲛⲉⲧⲛⲏⲩ (var ib ϩⲁϫⲱⲟⲩ) = Va 63 15 B ϧⲁⲧ., MIE 2 355 B ⲁⲓⲱⲥⲕ ϩ. ⲙⲡⲣⲟ = BAp 80 S ϩⲓⲣⲛ-, Va 63 1 B table ϩ. ⲙⲙⲟⲕ = BMis 361 S ϩⲁⲣⲱⲕ, Kropp R 3 12 S depart ϩ. ⲙⲡⲁϩⲟ, El 120 S leprosy ϩⲓⲧⲉϩⲏ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ = ib 90 A ϩⲓⲧϩⲓ, AM 7 B sat ϩ. ⲙⲡϩⲟ ⲙ-, ManiH 58 A2 ϩⲓⲧⲉϩⲏ ⲙⲙⲁϥ, Pcod 13 S words ⲉⲧⲛⲛⲁϭⲛⲧⲟⲩ ϩ. in what follows, C 86 334 B ⲉⲧⲁⲩⲙⲟϣⲓ ϩ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ, J 39 19 S ϩ. ⲛⲧⲉϥⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ) ⲛⲧⲟϥ ⲕⲟⲙⲉⲥ (cf ϩⲓⲃⲟⲗ);with poss: 2 Macc 6 7 A ⲙⲁϩⲉ ϩⲓⲧϥϩⲓ dat, Mani 1 A2 ⲟⲩⲉⲛ ϩⲓⲧⲁⲉϩⲏ ⲙⲡⲣⲟ, Mani 1 A2 ⲁⲡⲥⲉϫⲉ ⲕⲁⲁϥ ϩⲓⲧⲉⲉϩⲏ (sc soul's);ⲣ ϩ. S, be, go before: Mor 37 113 ⲣ. ⲙⲙⲟϥ ϩⲙⲡⲧⲁⲉⲓⲟ προάγειν gen; BSG 181 ⲁϥⲣ. ⲙⲙⲟⲟⲩ = ib 12 B ϥⲟϫⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲟⲩ, BMis 127 ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲣ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ, Tor 2 I begged thee ⲁⲕⲣ ϩⲓⲧⲁϩⲏ camest to meet me (with loan, cf Hall below), Ep 85, CO 160 sim;as nnin rubric S: Leyd 139 ⲩⲙⲛⲟⲥ…ⲉⲓⲥ ⲧⲉϥϩ. opp ⲉⲓⲥ ⲧⲉϥϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ, Ryl 53 sim.
ϩⲓϩⲏ S, as last: Jth 10 22, Mk 10 32, BHom 22 send ϩ. ⲙⲙⲟⲕ προ-, Nu 32 17 (B ⲥⲱⲕ ϧⲁϫ.) πρότερος, Jon 1 6 ⲛⲉⲉϥ ⲉⲧϩ. (AB ⲉⲧϩⲓⲧϩⲓ, -ⲧϩⲏ) πρῳρεύς (cf Ez 27 29 ⲛⲑ.); Deu 7 1 (B ϧⲁⲧ. ⲙⲫϩⲟ), Eccl 8 3 (var ϩⲓϩⲓⲏ) ἀπὸ προσώ., Jud 6 9 ἐκ πρ., 3 Kg 3 15 κατὰ πρ., Am 9 4 (A ϩⲓⲧⲉϩⲓ, B ⲙⲡⲉⲙ.) πρὸ πρ., Nu 14 43 (var ϩⲓⲏ, B ϧⲁϫ.), Mk 9 3 (B ⲙⲡⲉⲙ.) ἔμπρ.; Lev 6 7 (var & B do) ἔναντι, Jos 9 6 ἀπέν.; Jud 20 39 ἐνώπιον; Ez 40 15 (B do) ἔξωθεν (cf 26 ἔσωθεν); ib 19 (B do) αἴθριος; Jth 14 2 ⲕⲁ ϩ. ἀρχηγὸν διδόναι; Br 242 ⲟⲩⲡⲏⲅⲏ ϩ. ⲙⲙⲟϥ, ShBor 300 71 ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϩⲓⲏ ⲙⲙⲟϥ, BMis 379 ϭⲱϣⲧ ϩ. ⲙⲙⲟϥ = Va 63 10 B ϩⲓⲧϩⲏ = BSM 36 B ⲙⲡⲉϥⲉⲙⲑⲟ, Ep 254 ⲁⲥⲇⲟⲝⲏ (δοκεῖν) ϩ. ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲧⲏⲥ, BMis 233 ⲁⲩϭⲱⲧⲡ ϩ. ⲛⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ;ⲣ ϩ.: Ps 146 7 (B ⲉⲣ ϩⲏⲧ⸗ ⲛϣⲟⲣⲡ⸗) ἐξάρχειν; Mor 43 119 ⲁϥⲣ. ⲙⲙⲟϥ (on Jo 20 4), Hall 119 ⲁⲕⲣ. ⲙⲙⲟⲓ (as Tor 2 above).
ϫⲓⲛⲛ- S (rare), ⲓⲥϫⲉⲛϩⲏ B, from beginning: 2 Cor 13 2 (SF ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲛ) προ-; 2 Tim 1 3 (S ϫⲓⲛ-) ἀπό, Ps 92 2 (S do) ἀπὸ τότε, Deu 11 12 S (var ϫⲓⲛϩ.) B, Bar 3 26 (S ϫⲓⲛⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ) ἀπ' ἀρχῆς, Jo 6 64 (SA2 ϫ. ⲛϣⲟⲣⲡ) ἐξ ἀ., He 1 10 (SF do) κατ' ἀ., 2 Pet 2 3 (S do) ἔκπαλαι; DeV 2 12 Thou art God ⲓ., ib 1 47 ⲓ. ⲙⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.