| ⲃⲱⲕ ⲛϩ. S | (verb)sim384 | Crum: 710a | |||||||
| ϣⲉ ⲛϩ., ϣⲉ ⲛⲉ. SLB | (verb)sim385 | ||||||||
| ⲉⲣⲉⲥⲓⲉ B | (verb)sim818 | Crum: 710b | |||||||
| ⲙⲉⲧⲉⲥⲓⲉ B | (noun)drowning3590 | ||||||||
| view | ⲱⲙⲥ SALBF ⲉⲙⲥ- SB ⲁⲙⲥ- S ⲟⲙⲥ- B ⲟⲙⲥ⸗ SB ⲁⲙⲥ⸗ ALF ⲟⲙⲥ† S ⲁⲙⲥ† A | (verb) intr: be sunk, submerged [καταποντιζειν, βυθιζειν,
δυειν]
tr: sink, dip [καταποντιζειν, καταδυειν, εμπιμπλαναι]1813 |
| view | ϫⲱⲗⲕ SB ϭⲱⲗⲕ, ϫⲟⲗⲕ⸗, ϫⲟⲗⲕ† B p c ϫⲁⲗⲕ- L | (verb) intr: be submerged, overwhelmed [βαπτεσθαι,
καρουσθαι]
tr: [επικλυζειν]2398 |
| view | ⲃⲓϫⲓ B | (verb) intr: be wrecked, of ship2744 |
| view | ⲑⲟⲩⲉⲗⲟ, ⲧⲟⲩⲗⲟ B | (verb) vb caus, overflow, submerge [κατακλυζειν]2789 |
| view | ⲙⲧⲱ, ⲉⲙⲧⲱ, ⲙⲧⲟ S ⲉⲙⲑⲱ B | (noun male/female) depth of sea1117 |
ϩⲁⲥⲓⲉ SL, -ⲉⲓⲉ, -ⲓⲏ S, ⲉⲥⲓⲉ B nn m, drowned (lit praised person, cf ϩⲱⲥ 1°, AZ 46 132); with preceding vb: be drowned, shipwrecked: Mor 17 8 S ⲛⲧⲁⲛⲣ ⲃⲟⲗ ⲛϩ. ναυαγίῳ περιπίπτειν; EW 29 B ⲁⲛϩⲱⲗ ⲛⲉ. ϧⲉⲛⲫⲓⲟⲙ (S Wess 15 130 = Gk diff), ManiK 28 L souls [ⲉⲧ]ϫⲏⲩ ⲛϩ.; ⲃⲱⲕ ⲛϩ. S sim: Mor 18 148 many ⲃ. ναυαγεῖν; R 1 4 46 those ⲃ. submersus esse; Tri 673 خسر; ShA 1 59 ⲃ. ϩⲙⲡⲓⲉⲣⲟ, Bor 251 296 ⲃ. ϩⲙⲡⲛⲟⲃⲉ, Mor 41 25 ship ⲃ. = DeV 2 281 B ϫⲱⲗⲕ, Gu 62 leave us lest city ⲃⲱⲕ ⲛϩⲁⲥⲓⲏ, BHom 48 ϣⲁⲥⲃⲱⲕ ϩⲙⲡϩ. (var R 2 2 32 ⲛϩ.); ϣⲉ ⲛϩ., ⲛⲉ. SLB sim: 1 Tim 1 19 S (B ⲃⲓϫⲓ), Va 66 308 B ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϣ. ναυαγ.; ShMIF 23 97 S ⲁϩⲁϩ ϣ. ⲛϩⲏⲧⲟⲩ (sc worldly affairs), ManiP L ⲛⲉⲓⲧⲁⲛϩⲁϣ., EW 191 B ships ⲱⲙⲥ ⲛⲥⲉϣ.; ⲙⲛⲧⲁⲧϣ. S, undrownableness: BHom 100 ⲧⲙ. ⲛⲑⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ; ⲉⲣ ⲉ. B sim: Va 58 171 sin ⲉⲣ ⲛⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉ. ναυάγιον, ib 57 33 ⲱⲙⲥ ⲉϧⲣⲏⲓ…ⲉⲣ ⲉ. ναυάγια ὑπομένειν; ib 172 ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣ ⲉ. ὑποβρύχιος γίνεσθαι; ib 69 ⲁⲛⲉⲣ ⲉ. ϧⲉⲛⲡⲓⲭⲣⲱⲙ; ⲟ ⲛϩ. L: ManiK 147 ⲥⲉⲟ ⲛϩ. ⲥⲉⲱϫⲛⲉ; ⲙⲉⲧⲉ. B, drowning: Va 57 2 ⲱⲙⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϧⲉⲛⲟⲩⲙ.; P 1314 126 S have told you all ye should do & ⲁⲓⲧⲥⲁⲃⲉⲧⲏⲩⲧⲛ (ⲉ)ⲛϩⲁⲥⲉⲓⲏ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ warned you of (risk of) shipwreck therein.
In names: Ἁσιῆς, Ἑσ., Πιεσιῆς, Φεσιῆς, Θασιῆς, Ταφεσιῆς (Preisigke).
