ⲱⲙⲥ SAA2BF, ⲉⲙⲥ- SB, ⲁⲙⲥ- S, ⲟⲙⲥ- B, ⲟⲙⲥ⸗ SB, ⲁⲙⲥ⸗ AA2F, ⲟⲙⲥ† S, ⲁ.† A vb I intr, be sunk, submerged: Ps 106 27 B (S diff), Lam 3 49 F (B diff) καταπίνειν; Mt 14 30 SB, Z 316 S ϣⲁϥⲱ. ⲛϥⲛⲉϩⲥⲉ = MG 25 345 B ϫⲱⲗⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ καταποντίζειν; Lu 5 7 SB βυθίζειν; Jon 2 6 B (SA diff) δύειν; BHom 14 S ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉⲡϫⲟⲓ ⲱ. ναυάγιον; 2 Pet 3 6 S (B ϫⲱⲗⲕ ⲉϧⲣⲏⲓ) κατακλύζειν; Ap 12 15 S ποταμοφόρητον ποιεῖν; Z 330 S in furnace ϣⲁⲥⲟ.† ϣⲁⲛⲉⲥⲙⲟⲧⲉ βαπτίζειν; C 89 19 B ⲁϥⲱ. ⲛϫⲉ ⲡⲓⲙⲥⲁϩ = AZ 52 121 S ⲱ. ⲛⲁϥ, R 2 1 56 S ship struck rocks ⲁⲩⲱ., AM 185 B ⲁϥⲱ. with cargo.
II tr, sink, dip: Ps 68 15 S (var ⲟⲙⲉⲥⲧ) B, Eccl 10 12 SF ⲁⲙⲉⲥϥ καταπον.; Is 21 4 SB, Mt 3 11 SB βαπ.; Sa 10 4 S κατακλ., Is 43 2 SB συγκλ.; Jer 28 64 S (B intr) καταδύ.; Ez 32 5 B ἐμπιμπλάναι; BMis 540 S ⲁⲩⲟⲙⲥϥ up to knees χαλᾶν; ShC 73 42 S ⲛⲥⲉⲟⲙⲥⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ, R 2 1 53 S ϣⲁϥⲱ. ⲛϫⲟⲓ ⲛⲓⲙ, Aeg 256 S baptism ⲟⲙⲥϥ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲥⲟⲡ, MG 25 192 B ⲟⲙⲥ ϫⲱⲕ (var ⲉⲙⲥ, cf EW 135 iii).
With following preposition.c ⲉ- SA2BF, sink, dive into, dip: P 1314 107 S ⲡⲉⲧⲛⲁⲱ. ⲉⲩϣⲓⲕ to find pearl, BAp 64 S angel's wings ⲟⲙⲥ ⲉⲣⲟⲥ (sc ⲡⲏⲅⲏ); dat commodi 1 Kg 25 37 S ⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲱ. ⲉⲣⲟϥ ἐναποθνήσκειν ἐν; tr: Ac 2 38 B (S = Gk) βαπ. ἐν; 1 Tim 6 9 S (B ⲉϧⲣⲏⲓ ⲛ-) βυθ. εἰς; Mani H 78 A2 ⲁⲙⲥϥ ⲁⲡⲛⲟⲩⲛ, PChass 2 S recipe ⲁⲙⲥϥ ⲉⲡϩⲏⲙϫ, BKU 1 26 (8116 b) F sim;ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. ⲉ-: 2 Tim 3 6 B (S diff) ἐνδύ. εἰς; LCyp 8 S eyes ⲟ.† ⲉϩ. ⲉⲧⲉϥⲁⲡⲉ;c ⲛ- SB, in, with: R 1 4 59 S ⲱ. ⲛⲟⲩⲡⲁⲡⲩⲣⲟⲛ ⲛⲛⲉϩ & burn his sides = Mart Ign 870 B, Mich 550 39 S hands ⲱ. ⲛⲥⲛⲟϥ, KKS 585 S ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉ]ϥⲟ.† ⲛϩⲏⲧ = P ar 4793 37 prob خشى عليه (Amélineau Contes 2 36 incorrect, cf 1 Kg above), Bor 263 26 S tongue ⲟ.† ⲛⲥⲛⲟϥ;c ⲛⲥⲁ- F emphatic: Lam 2 5 (S ShC 73 78 ⲱ. ⲛ-, B ⲱ. ⲛ- ⲉϧⲣⲏⲓ) καταπον.;c ϩⲁ- S, beneath: Mor 46 38 ⲡϫⲟⲓ ⲱ. ϩⲁⲣⲟⲟⲩ (cf ⲃⲱⲕ ϩⲁ-);c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SABF, in, into: Jos 3 15 B (S ϩⲱⲣⲡ) βαπ. εἰς; Cl 51 5 A βυθ. εἰς; Is 29 4 SB δύ. εἰς, Am 9 3 B (SA ϩⲱⲡ) καταδύ. εἰς; ShA 1 372 S Jew ⲉⲧⲟ.† ϩⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ, Z 340 S ⲁϥⲱ. ϩⲛⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉⲧⲣⲏⲧ, Ryl 89 S ⲛⲉⲓⲟ.† ϩⲛⲧⲙⲛⲧϩⲉⲗⲗⲏⲛ, PO 11 305 B ⲱ. ϧⲉⲛϯⲕⲱⲗⲩⲙⲃⲏⲑⲣⲁ, Mor 39 42 S nails ⲱ. ϩⲉⲙⲡⲉϣⲟⲩⲏ;tr: Gal 3 27 B (S = Gk c ⲉ-) βαπ. εἰς; Mt 18 6 SA(Cl) B καταπον. ἐν; Jud 3 22 S ἐπεισφέρειν; ShRE 10 164 S ⲟⲙⲥϥ ϩⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ, ShBMOr 8810 394 S ⲉⲙⲥⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲛⲧⲉϩⲣⲱ ⲛⲥⲁⲧⲉ, Mor 24 31 F ⲁⲙⲥⲟⲩ ⲛϩⲏⲧⲃ (sc river);refl: Ryl 62 6 S ⲁⲩⲟⲙⲥⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ; ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ-: Jer 4 29 B (S ⲃⲱⲕ ⲉϩ. ⲉ-) εἰσδύ. εἰς.
With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ: ShIF 123 S ⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ϩⲱⲃⲥ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲏ ⲱ. ⲉⲃ. ⲛⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ; as nn m B, weakness of sight: K 158 ⲡⲓⲱ. ⲉⲃ. عشى (l عشاء, but AZ 14 19 غشى faintness); ⲡϫⲓⲛⲱ. ⲉⲃ. B, immersion: Abst ⲡⲉϥϫ. عماد (Mt 3 16);c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SB, sink down: Ex 15 10 B δύ.; BM 257 328 S church ⲙⲉⲥϣⲉ ⲛϩⲁⲥⲓⲉ, ⲙⲉⲥⲱ. ⲉⲡ., Mor 43 226 S dead Lazarus's eyes ⲱ. ⲉⲡ. deep sunken (cf LCyp above), P 1314 131 S ⲉϥⲟ.† ⲉⲡ. in crowd, C 86 259 B sea would ⲱ. ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡ.;c ⲉϩⲣⲁⲓ (once), ⲉϧ. SB, as last: Jer 28 64 (S ⲱ. tr) καταδύ., He 11 29 (S ⲱ. intr) καταπίν.; Va 57 33 ναυάγια ὑπομένειν; C 89 106 thorn ⲛⲧⲉⲥⲱ. ⲉϧ. ⲛϩⲟⲩⲟ sunk deeper in = Va ar 172 62 تدفّن في, Va 61 13 cord ⲱ. ⲉϧ. ϧⲉⲛⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, BMis 492 S ⲛϥⲱ. ⲉϩ. ϣⲁⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ in river;ⲁϩⲣ., ⲉϧ. ⲉ- AA2B: Lam 2 2 B (F ⲱ. tr) καταπον.; Cl 28 3 A ⲱ. ⲁⳉ. ⲁⲡⲛⲟⲩⲛ καταστρωννύναι εἰς; Ex 15 5 B καταδύ. εἰς (v CMSS 13 Sb); 1 Tim 6 9 B (var ⲛ-, S ⲱ. ⲉ-) βυθ. εἰς; Mani 1 A2 ⲁⲕⲱ. ⲁϩ ⲁⲡⲛⲟⲩⲛ, AM 56 B ⲁⲩⲟⲙⲥⲧ ⲉϧ. ⲉⲣⲟϥ (river); ⲁ., ⲉ. ϩⲛ- AB: El 58 A ⲉⲩⲁ.† ⲁⳉ. ⲛϩⲏⲧⲥ (sea); as nn m B, sinking: Va 57 74 ⲡⲱ. ⲉϧ. of ships.
― nn m SB, sinking, dipping, baptism: Ps 51 4 SB καταποντισμός, cit Aeg 13 (B ⲉⲫⲗⲏⲟⲩ, cf AZ 41 148); Mk 7 4 B (S ϩⲱⲣⲡ vb), Ro 6 4 B (S = Gk) βάπτισμα; ShA 2 32 S ϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲱ. opp ⲙⲡⲱⲣϫ, Bor 256 150 S lost ship came ⲉϥϩⲁⲧⲉ ϩⲙⲡⲱ. ⲛⲛⲉⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ dripping from depth of waters, C 43 44 B ⲡⲓⲱ. of Christian community, Ryl 447 B water from ⲡⲓⲱ. baptismal tank.
ⲣⲉϥⲱ. S, diver: P 1315 33 brings up pearl, Bor 289 57 ⲛⲏⲏⲃ among criminals ⲛⲣⲉϥⲁⲙⲥ ϫⲟⲓ ship-sinker.
ϯ ⲱ. A2B, give baptism, baptize: 1 Cor 1 14 B (S = Gk) βαπ.; Mani 2 A2 ⲉⲧϯ ⲱ. ⲙⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ, BSM 71 B ⲁϥϯ ⲱ. ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲫⲣⲁⲛ ⲙⲫⲓⲱⲧ = BMis 162 S ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ;ⲣⲉϥϯ ⲱ. B, baptist: Mt 3 1 (S = Gk) βαπτιστής.
ϭⲓ ⲱ. B, get baptism, be baptized: 1 Cor 15 29 (SF = Gk) βαπτίζειν: C 43 19 ϭⲓ ⲙⲡⲓⲱ., BSM 49 ⲡⲓⲱ. ⲉⲧⲁϥϭⲓⲧϥ ⲛⲧⲟⲧϥ = BMis 400 S ⲃⲁⲡ. ⲛⲧⲁϥⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ;as nn: He 6 2 (SF = Gk) βαπτισμός;ϫⲓⲛϭ. m: Va 57 36 βαπτίζεσθαι.
ϫⲓⲛⲱ. B, baptism: K 219 ⲡⲓϫ. تعميد.
(ⲉ)ⲙⲥⲉ SA2, ⲉⲙⲥⲓ B, diving, immersion: PS 381 S ϫⲓ ⲙ. ⲙⲙⲟⲟⲩ in rivers, BIF 13 113 S ⲉϥⲛⲓⲃⲉ ⲉϥϫⲓ ⲉⲙ. ϩⲙⲡⲙⲟⲟⲩ, Mani H 12 A2 ⲛϫⲁⲗⲕⲙ. that bring up pearls, TRit 107 B at baptism ⲕⲁⲧⲁ ⲉ. ⲛⲧⲉϥⲉⲛϥ ⲉⲡϣⲱⲓ غطسة.Cf Spg 180 n.