ⲗⲱⲓⲗⲓ B v ϩⲗⲟⲓⲗⲉ.
(verb)
intr: be borne, float [φερεσθαι]
tr: bear S
tr: bear S
complete
| ⲣⲉϥⲗ. B | swimmer3396 | Crum: 669a | |||||||
| ⲗⲱⲓⲗⲓ B | tail, buttocks3397 | ||||||||
142a
669a
672b
704b
669a
ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ, -ⲉⲓⲗ, ϩⲣⲟⲉⲓⲣⲉ, ϩⲗⲉⲉⲓⲗⲉ, ϩⲉⲗⲉⲓⲗⲉ S, ϩⲗⲁⲓⲗⲉ Sf, ϩⲗⲱⲓⲗⲓ (once), ⲗⲱⲓⲗⲓ B vb intr, be borne, float: Ac 27 17 B (var ϩ., S diff) φέρεσθαι, Ge 7 18 S (MS ϩⲗⲟⲟⲗⲉ, var ϣⲉⲉⲓ, B om) ἐπιφ.; Z 349 S when cast into water ⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛⲱⲛⲉ ϩ., BMEA 10587 S (Greg Naz) ⲡⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ϩⲣ. (cf 4 Kg 6), BAp 87 S fish in water ⲉϥϩ. = MIE 2 359 B ⲛⲟⲓⲛⲓ, Cai 42573 2 Sf recipe ϣⲁⲛⲧⲉⲡⲛⲉϩ ϩ. ⲧⲏⲣϥ; tr, bear S: MG 25 419 crocodile carrying man ⲁϥϩⲗⲉ. (sic MS) ⲙⲙⲟϥ ϩⲙⲡⲓⲉⲣⲟ, BAp 134 Flood ϩ. ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁⲇⲁⲙ, Mor 43 116 sim; c ⲉϫⲛ-: Mor 31 101 S ⲛⲉⲥⲕⲉⲩⲉ ⲉⲩϩⲗⲟⲉⲓⲗ ⲉϫⲙⲡⲛⲉϩ, DeV 2 229 B ark ⲗ. ⲉ. ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ; c ϩⲛ- HM 1 7 S stone ϩⲗⲟⲉⲓⲗ ϩⲙⲡⲙⲟⲟⲩ like ship; c ϩⲓⲣⲛ-: 4 Kg 6 6 S ἐπιπολάζειν; c ϩⲓϩⲣⲁ⸗: P 12916 68 S stone ϩ. ϩⲓϩⲣⲁϥ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ; c ϩⲓϫⲛ- S: SHel 29 boat -ⲗ ϩ. ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ, Bodl(P)a 2 19 recipe ⲡⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲉⲗ. ϩⲓϫⲱⲡⲙⲟⲟⲩ, ib 16 sim ϩⲉⲗϩⲓⲗⲉ; ⲣⲉϥⲗ. B, swimmer: K 113 عوام.
ⲗⲱⲓⲗⲓ B nn f (p 142 a), tail, buttocks: K 78 ϯⲗ. الية does not belong here.
672b
ϩⲉⲗϩⲓⲗⲉ S v ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ c ϩⲓϫⲛ-.
704b
ϩⲣⲟⲉⲓⲣⲉ v ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ.
See also:
Opposite:
Homonyms:
| view | ϩⲉⲗϩⲉⲗ B | (verb) intr: swim, float (?) [νηχεσθαι]2177 |
| view | ⲛⲏⲏⲃⲉ, ⲛⲏⲃⲉ, ⲛⲓⲃⲉ, ⲛⲓϥⲉ S ⲛⲏⲃⲓ, ⲛⲉⲃⲓ, ⲛⲓⲡⲓ, ⲛⲉϥ(ⲓ) B ⲛⲓⲃⲓ BF | (verb) intr: float, swim [νηχειν]1174 |
| view | ϩⲱⲧ SSfALB ϩⲱⲱⲧ S | (noun) with ⲣ, ⲉⲣ, make sail, float [πλειν, ελαυνειν]473 |
| view | ⲥϭⲏⲣ SA ⲥⲕⲏⲣ, ϣⲥϭⲏⲣ, ϣⲕⲉⲣ S ϣϭⲏⲣ SB | (verb) intr: sail on river or sea [πλειν]1552 |
Opposite:
| view | ⲱⲙⲥ SALBF ⲉⲙⲥ- SB ⲁⲙⲥ- S ⲟⲙⲥ- B ⲟⲙⲥ⸗ SB ⲁⲙⲥ⸗ ALF ⲟⲙⲥ† S ⲁⲙⲥ† A | (verb) intr: be sunk, submerged [καταποντιζειν, βυθιζειν, δυειν]
tr: sink, dip [καταποντιζειν, καταδυειν, εμπιμπλαναι]1813 |
| view | ϫⲱⲗⲕ SB ϭⲱⲗⲕ, ϫⲟⲗⲕ⸗, ϫⲟⲗⲕ† B p c ϫⲁⲗⲕ- L | (verb) intr: be submerged, overwhelmed [βαπτεσθαι, καρουσθαι]
tr: [επικλυζειν]2398 |
Homonyms:
| view | ϩⲗⲟⲟⲗⲉ, ϩⲗⲱⲗⲉ {once}, ϩⲗⲟⲗⲉ S ϩⲗⲟⲗⲓ B | (verb) tr: nurse, carry child [τιθηνειν]
intr: as nn m2160 |
