| ⲣⲉϥⲛ. S | swimmer1143 | Crum: 222a | |||||||
| ϭⲓⲛⲛ., ϫⲓⲛⲛ. SBF | floating, sailing1144 | ||||||||
| view | ⲥϭⲏⲣ SA ⲥⲕⲏⲣ, ϣⲥϭⲏⲣ, ϣⲕⲉⲣ S ϣϭⲏⲣ SB | (verb) intr: sail on river or sea [πλειν]1552 |
| view | ϩⲱⲧ SSfALB ϩⲱⲱⲧ S | (noun) with ⲣ, ⲉⲣ, make sail, float [πλειν, ελαυνειν]473 |
| view | ϭⲱⲟⲩ SL ϫⲱⲟⲩⲛ B ϭⲉⲩ- S | (verb) tr: push [ωθεισθαι]470 |
| view | ϩⲓⲛⲉ SL ϩⲓⲛⲓ BF | (verb) intr: move by rowing [ελαυνειν]2216 |
| view | ⲛⲉⲉϥ SA ⲛⲉⲉⲃ, ⲛⲏⲏⲩ, ⲛⲏⲏϥ, ⲛⲏⲏⲃ, ⲛⲏϥ, ⲛⲉϥ, ⲛⲉⲃ S ⲛⲉϥ B ⲛⲏⲏϥ, ⲛⲏⲏⲃ F | (noun male) sailor [ναυτης]
head sailor sailor at prow, pilot ferryman471 |
| view | ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ, ϩⲗⲟⲉⲓⲗ, ϩⲣⲟⲉⲓⲣⲉ, ϩⲗⲉⲉⲓⲗⲉ, ϩⲉⲗⲉⲓⲗⲉ, ϩⲗⲟⲓⲗⲉ S ϩⲗⲁⲓⲗⲉ Sf ϩⲗⲱⲓⲗⲓ, ⲗⲱⲓⲗⲓ B | (verb) intr: be borne, float [φερεσθαι]
tr: bear S2159 |
| view | ϩⲉⲗϩⲉⲗ B | (verb) intr: swim, float (?) [νηχεσθαι]2177 |
| view | ϩⲱⲛ SB | (verb) intr: go aground in shallows2208 |
Opposite:
| view | ⲱⲙⲥ SALBF ⲉⲙⲥ- SB ⲁⲙⲥ- S ⲟⲙⲥ- B ⲟⲙⲥ⸗ SB ⲁⲙⲥ⸗ ALF ⲟⲙⲥ† S ⲁⲙⲥ† A | (verb) intr: be sunk, submerged [καταποντιζειν, βυθιζειν,
δυειν]
tr: sink, dip [καταποντιζειν, καταδυειν, εμπιμπλαναι]1813 |
| view | ϫⲱⲗⲕ SB ϭⲱⲗⲕ, ϫⲟⲗⲕ⸗, ϫⲟⲗⲕ† B p c ϫⲁⲗⲕ- L | (verb) intr: be submerged, overwhelmed [βαπτεσθαι,
καρουσθαι]
tr: [επικλυζειν]2398 |
ⲛⲏⲏⲃⲉ1, ⲛⲏ.2, ⲛⲓⲃⲉ3, ⲛⲓϥⲉ4 S, ⲛⲏⲃⲓ5, ⲛⲉ.6, ⲛⲓⲡⲓ7, ⲛⲉϥ(ⲓ)8 B, ⲛⲓⲃⲓ9 BF vb intr, float, swim: Job 11 121 S (B ϩⲉⲗϩⲉⲗ) νήχειν, Mor 37 106 S ⲉⲩⲛ.4 ϩⲙⲡⲙⲟⲟⲩ διανή.; Ac 27 42 S1B5 ἐκκολυμβᾶν; Sa 14 41 S (Gk diff); Ez 47 5 S ⲙⲟⲩ ⲛⲛ.2 ἐξυβρίζειν (prob l ⲛⲃⲉⲉⲃⲉ); BMis 324 S would I knew ⲛⲛ.2, BSM 3 B ⲛϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛⲛ.5 ⲁⲛ = Mor 27 69 F, Miss 4 202 B ⲧⲉⲛⲛ.6 ϧⲉⲛⲫⲛⲟⲩⲛ, Va 57 242 B ⲛⲧⲉϥⲛ.7 in fiery river, BIF 13 113 S ⲉϥⲛ.3 and is submerged in water. As nn m B, BSM 4 ⲡⲓⲛ.5 ⲉⲡϣⲱⲓ floating on surface = BMis 324 S ϭⲓⲛⲛ., K 335 ⲡⲓⲛ.5 عوم, Lacr 59 ⲡⲓⲛ.6 ⲣⲉϥⲛ.2 S, swimmer: Mus 40 45 = Mun 78 ⲉⲛⲟⲩⲣ. ⲁⲛⲡⲉ non nutet et fluctuat. ϭⲓⲛ-1, ϫⲓⲛⲛ.8 SBF, floating, sailing: BMis, Mor 27 ut sup, Dif 1 64 B knoweth not ϯϫ. in sea.
