ϩⲟⲟⲩⲧⲛ S, ϩⲟⲩⲧⲉⲛ F nn m, road, highway: Z 295 corpse lying ϩⲙⲡϩ. ὁδός; BMis 125 Tamar sat ϩⲁϩⲧⲛⲡϩ. ⲙⲙⲟⲟϣⲉ (cf Ge 38 14 πρὸς ταῖς πύλαις…ἐν παρόδῳ), Mor 31 35 ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲉⲕⲉϩ. (var Miss 4 775 ϩⲓⲏ), BAp 111 ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛϩ. ⲙⲡⲉⲕϯⲙⲉ = PO 22 395 طريق, ShC 73 158 none shall ϩⲓⲧⲉ ϩⲙⲡϩ. loiter on road, LMär 27 field ϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲙⲡϩ., KroppD 30 ⲫ. ⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁ(ⲓ), Ryl 381 amîr coming south ϩⲓⲫ., ib 323 ϩⲛⲡⲧⲣϥⲉⲣ ⲡⲁϣⲉ ⲛⲡϩ. ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲣⲏⲥ, ib 158 ⲡⲧⲉⲧⲁⲣⲧⲟⲛ ⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲛⲫ., Kr 63 F ⲡⲉϥⲧⲟⲩ ⲛϩ. cross-roads (?); as boundary ib 130, 190; as measure of distance S: Ac 1 12 ⲟⲩϩⲓⲏ ⲛⲥⲁϣϥ ⲛϩ. (B as Gk) σαββάτου ὁδός, so ϩ. = ca 150–200 yards or 1 furlong (Enc. Bibl. 5294).
(noun male)
unit
road, highway [οδος]
as measure of distance S
as measure of distance S
complete
739b
See also:
| view | ϣⲑⲉϩ B | (noun male) street [πλατεια]1873 |
| view | ϩⲓⲣ SSfL ϩⲉⲓⲣ S ⳉⲓⲣ A ϧⲓⲣ B ϩⲓⲗ, ϩⲗ F | (noun male) road, street, quarter [οδος, αμφοδος, πλατεια]2238 |
| view | ϩⲓⲏ SLF ϩⲓⲁ F plural: ϩⲓⲟⲟⲩⲉ, ϩⲓⲏⲩ S plural: ϩⲓⲁ(ⲟ)ⲩⲉ SfL plural: ϩⲓⲁⲩⲓ, ϩⲓⲁⲩ F | (noun female) road, path [οδος, τριβος]101 |
| view | ⲙⲟⲉⲓⲧ S ⲙⲁⲉⲓⲧ SaAL ⲙⲱⲓⲧ B ⲙⲁⲓⲧ F plural: ⲙⲓⲧⲱⲟⲩⲓ B | (noun male) road, path (mostly B) [οδος, τριβος]
place B, (S once)316 |
| view | ⳉⲟ, plural: ⳉⲱⲟⲩ, ⳉⲱⲟⲩⲉ, ⳉⲟⲟⲩ, ⳉⲟⲟⲩⲉ A | (noun male) road, path [οδος, τριβος]2066 |
