ϫⲱⲣⲙ SL
ϫⲱⲣⲙⲉ AL
ϭⲱⲣⲉⲙ B
ϫⲱⲗⲙ Sf
ϫⲁⲣⲙⲉ- L
ϫⲟⲣⲙ† S
(verb)
make sign, beckon
intr: [διανευειν]
tr: [νευειν, κατασειειν]
as nn m [νευμα]

urge, drive, ride, hasten (same ?)
intr: [ελαυνειν]
tr: [απελαυνειν, αγειν]
complete++
make sign, beckon8441 785b
tr:8435
c ⲉ- to8436
c ⲛ- instr
dat8437
c ⲟⲩⲃⲉ- 8438
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- instr8439
ϭⲓⲛϫ. L beckoning8440
urge, drive, ride, hasten3904
tr:8442 786a
c ⲉ- 8443
c ⲉϫⲛ- 8444
c ⲙⲛ-, c ⲛⲉⲙ- 8445
c ⲛⲥⲁ- 8446
c ϩⲁ- 8447
c ϩⲓ- S 8448
c ⲉⲃⲟⲗ B 8449
ⲙⲁ ⲛϫ., ⲙⲁ ⲛϭ. training stable3905
ⲣⲉϥϫ., ⲣⲉϥϭ. driver, rider3906
768b

ϫⲱⲗⲙ Sf v ϫⲱⲣⲙ.

785b

ϫⲱⲣⲙ SA2 (once), -ⲙⲉ AA2, ϭⲱⲣⲉⲙ B, ϫⲱⲗⲙ Sf, ϫⲁⲣⲙⲉ- A2, ϫⲟⲣⲙ† S vb intr, A make sign, beckon: Va 57 68 B eyes of them ⲉⲧϭ. ⲕⲁⲕⲱⲥ διανεύειν; Mani P 225 A2 sim;tr: Pro 4 25 B (var & S ⲉⲓⲱⲣⲙ, A ⲙⲟⲩⳉ) νεύειν; Ac 19 33 SB (or ? prep ⲛ-) κατασείειν, TMina Epima 21 S dumb man ϫ. ⲙⲙⲟϥ (sc bystander) ⲉⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ…ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲛⲁⲕⲱⲣϣ ⲉⲣⲟϥ = C 43 142 B ϯ ϩⲟ ⲉⲣⲟϥ ϩⲓⲛⲁ, Bess 7 5 B eyelids ⲉⲓϭ. ⲙⲙⲱⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲁⲣⲱϧⲧ ⲛⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲉⲛⲁⲧⲥⲃⲱ;c ⲉ-, to: Jo 13 24 B (S ⲟⲩⲃⲉ-), Z 344 S ⲁϥϫ. ⲉⲡⲕⲟⲩⲓ ⲉⲧⲣⲉϥⲃⲱⲕ = MG 25 209 B, Aeg 275 S ⲛⲛⲉⲟⲩⲁ ϫ. ⲉⲟⲩⲁ in church νεύ., Lu 1 22 B (S ⲟⲩ.) διαν., ib 62 B (S do) ἐνν., Pro 26 24 SA ἐπιν., Lu 5 7 S (var ⲟⲩ.) B καταν.; Ac 12 17 B (S ⲕⲓⲙ) κατασ.; Tri 732 S ϫ. ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲃⲱⲕ شار; PS 107 S ⲉⲩϫ. ⲉⲣⲟⲓ (cf Ps 108 25 ⲕⲓⲙ ⲛⲛⲉⲩⲁⲡⲉ), P 1316 4 S Jesus ⲁϥϫ. ⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ & he took away stone, Mor 23 46 S ⲁϥϫ. ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲛ, El 42 A ⲁϥⲭⲱⲣⲙⲉ (sic) ⲁⲣⲁⲩ & they turned away, ManiP 98 A2 ϫⲱⲣⲙ ϩⲱⲕ ⲁⲣⲁⲓ, ib 76 A2 ⲁϥϫⲁⲣⲙⲉ ⲓⲉⲧϥ ⲁⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲃⲉ, BM 917 B ⲁϥϭ. ⲉⲫⲣⲏ (Pereira AbbaSamuel 99 ነጸረ as if ⲓⲱⲣⲉⲙ, Mor 31 57 diff), Miss 4 117 B ⲁⲡⲁⲓⲱⲧ ϭ. ⲉⲛⲓⲥⲛⲏⲟⲩ ϫⲉⲁⲙⲟⲛⲓ ⲙⲙⲟϥ = Mor 19 32 S ⲕⲓⲙ;c ⲛ- instr: Ps 34 19 S (B ϧⲉⲛ-) διαν., Pro 10 10 AB (S ϩⲛ-) ἐνν.; Dif 2 16 B ⲁϥϭ. ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲉϥⲧⲏⲃ;dat: ManiK 178 A2 ⲉϥϫ. ⲛⲉⲩ ⲁⲧⲟⲩⲙⲁϩⲉ, Ryl 430 88 B ⲁϥϭ. ⲛⲉ ϧⲉⲛⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ﺷﹶ;c ⲟⲩⲃⲉ-: Mor 37 46 S ⲁϥϫ. ⲟⲩⲃⲏϥ that he should draw nigh νευ., ib 17 78 S ϩⲙⲡⲧⲣⲉϥϫ. ⲟⲩⲃⲉⲕⲁⲣⲟⲥ διαν.; BMis 550 S ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫ. ⲟⲩⲃⲏⲓ ϫⲉ- innuere: BMis 554 S ⲛⲉⲩϫ. ⲟⲩⲃⲏⲓ intueri; Mor 43 39 S ⲁϥϫ. ⲟⲩⲃⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ (Jo 19 27), C 100 278 S ⲁϥϫ. ⲟⲩⲃⲏϥ … ⲉⲧⲣⲉϥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- instr: Si 27 22 S διαν. dat, Pro 6 13 SA (B ⲛ-) ἐνν.; Sh A 2 258 S ϫ. ϩⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲕⲣⲟϥ;as nn m: Is 3 16 B (S ⲕⲓⲙ) νεῦμα, Pro 6 13 SAB ἔννευ.; C 99 88 S ϩⲙⲡϫ. ⲙⲡⲉϥⲧⲏⲏⲃⲉ ⲡⲉϫⲁϥ, ManiK 163 A2 ⲁⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩϫ. ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ-, ib H 44 A2 ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲛϩⲛϫ. ϩⲁⲧⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲱⲥⲓⲥ, ib P 104 A2 ϣⲁⲓϯ ϫ. ϩⲁⲡⲣⲉϥⲣ ⲛⲁⲃⲉ brought to my tribunal;ϭⲓⲛϫ. A2, beckoning: Mani K 32 ⲧϭ. ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲉⲉⲥ ⲙⲛⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲩ.

B urge, drive, ride, hasten (same ?) intr: Va 58 145 B horseman ϭ. ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ ἐλαύνειν, Ps 97 6 B (but S ϫⲁϩϫϩ) ἐλατός, Zech 9 8 AB (S ⲣⲉϥϫ.) ἐξελαύ.; Va 57 123 B ⲉⲧϭ. ϧⲉⲛⲡⲓⲇⲣⲟⲙⲟⲥ δρομεύς; 2 Kg 13 29 S (var & Gk om), JA '05 434 S horseman ⲁϥϫ. & reached city, BM 995 102 S invaders ϫ. ϩⲙⲡⲧⲟⲟⲩ, ViK 4701 S they told us ϫⲉⲁⲧⲛⲉϫ. ⲁⲧⲛⲉⲕⲱ ⲡϣⲟⲧⲉ (place), CO 436 S charioteer ⲉϥϫ. ϩⲙⲡⲁϭⲱⲛ (ἀγ.), BMis 278 S ⲁⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ϫ. (on horse ?) ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϭⲟⲙ = Mor 30 56 Sf = ib 29 49 S ⲧⲱϩⲙ, WTh 156 B messengers ϭ. ϧⲉⲛⲛⲓⲙⲁ ⲛⲙⲟϣⲓ like birds, TSBA 9 367 B ⲙⲱⲟⲩ ⲛϩⲱⲟⲩ ⲉϥϭ.;tr: 1 Kg 6 8 S ἁπελ.; 2 Kg 6 3 S (B ⲓⲛⲓ) ἄγειν; R 1 5 31 S (collated) soldiers bidden ϫⲉⲉⲩⲉϫ. ⲛⲛⲉϥ[.. ϩⲛⲛ]ⲉⲩϭⲓϫ, C 41 15 B mounted on beast ⲉϥϭ. ⲙⲙⲟϥ.c ⲉ-: 3 Kg 22 34 S ⲡⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧϫ. ⲉⲡⲉϥϩⲁⲣⲙⲁ (Gk om), BMis 32 S horseman ϫ. ⲉⲡⲉⲓⲥⲁ ⲙⲛⲡⲁⲓ, FR 20 S to muleteer ϫ. ⲉⲑⲏ ⲛⲕⲉⲕⲟⲩⲓ, C 86 324 B ⲁⲩϭ. ⲉⲣⲟϥ but could not catch him; ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. ⲉ-: LAl 13 S ⲁⲩϫ. ⲉ. ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ, C 86 150 B ⲁϥϭ. ⲙⲡⲉϥⲉϩⲑⲟ ⲉ. ⲉⲡⲓⲇⲣⲁⲕⲱⲛ;c ⲉϫⲛ-: BMis 220 S ϫ. ⲉϫⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ (var Mor 16 76 ϫ. ⲛⲥⲱⲟⲩ);c ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ-: DeV 2 184 B startled horse ϭ. ⲛⲉⲙⲁϥ (sc rider) & dragged him, MG 25 103 B many ⲉⲧϭ. ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ (Gött ar 114 44 الذي معكم);c ⲛⲥⲁ-: Lu 8 29 B (S ϫⲓ passive), 2 Pet 2 17 B (S ϩⲓⲟⲩⲉ) ἐλ.; Lam 1 4 B (S pap olim BPGrenfell, F ϥⲓ) ἄγ.; Ge 33 13 S (B ϭⲟϫⲓ) καταδιώκειν; C 89 100 B ⲉⲩϭ. ⲛⲥⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲟⲩϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ (Va ar 172 58 سرق as if ? ⲓⲱⲣⲉⲙ); ShA 2 157 S ⲡⲉⲧϫ. ⲛⲥⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲱⲛϩ, Miss 4 718 S ϫ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲧⲉⲃⲛⲟⲟⲩⲉ, ManiK 116 A2 ϫ. ⲛⲥⲱⲥ ⲁⲡⲙⲁ, Cat 102 B be thou His colt ⲉⲑⲣⲉϥϭ. ⲛⲥⲱⲕ, ROC 27 155 B devil ϭ. ⲛⲥⲱϥ (sc ship) ϧⲉⲛⲫⲓⲟⲙ.c ϩⲁ-: Worr 220 S ⲉϥϫ. ϩⲁⲣⲟϥ (sc his rider) ϣⲁⲛⲧϥⲛⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ;c ϩⲓ- S: BMis 277 ⲁϥϫ. ϩⲓϯϩⲓⲏ (ϣⲁⲛⲧϥ)ⲉⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, ViK 4719 ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏ(ⲧⲉ ?) ⲕϫ. ϩⲓⲡⲧⲟϣ;c ⲉⲃⲟⲗ B: C 86 324 saying ϭ. ⲙⲁϣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ … ⲁϥϭ. ⲉⲃ. ⲁϥϣⲉ ⲛⲁϥ, ib 96 ϣⲁϥϭ. ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲏϯ (sc of battle).

ⲙⲁ ⲛϫ., -ϭ., training stable: MIF 13 103 S ⲛⲉⲥⲧⲁⲃⲗⲟⲛ … ⲉⲧⲉⲙⲙ. ⲛⲧⲉ ⲛⲉϩⲧⲱⲱⲣⲛⲉ = MG 25 283 B.

ⲣⲉϥϫ., -ϭ., driver, rider: Zech 9 8 S (AB ⲡⲉⲧϫ.) ἐξελαύνειν; Ex 1 11 B ⲉⲡⲓⲥⲧⲁⲧⲏⲥ…ⲛⲣ. (A ⲥⲁⳉ) ἐπιστάτης; K 246 B ϩⲩⲡⲉⲩⲥ (ἱππ.) · ⲡⲓⲣ. فارس.

V AZ 54 134.

828b

ϭⲱⲣⲉⲙ B v ϫⲱⲣⲙ.

See also:
view ϣⲟⲃϣⲉⲃ, ϣⲟⲃϣⲉⲡ, ϣⲟⲡϣⲉⲃ, ϣⲟⲡϣⲉⲡ, ϣⲉⲃϣⲉⲃ-, ϣⲉⲃϣⲱⲃ†, ϣⲉⲃϣⲱⲡ†, ϣⲉⲡϣⲱⲃ†, ϣⲉⲡϣⲱⲡ† B (verb) tr: sharpen, incite [ακοναν, οξυνειν]
qual: [οξυς]
view ⲓⲱⲥ BF ⲓⲏⲥ† {oftenest, as if ⲓⲱⲥ} B ⲉⲓⲉⲥ† F (verb) intr:
― hasten, be urgent [σπουδαζειν, σπευδειν, ταχυνειν]
refl, meaning same
view ⲕⲱⲗⲉⲙ F ⲭⲱⲗⲉⲙ B ⲕⲗⲁⲙ, ϭⲗⲁⲙ AL ⲭⲟⲗⲉⲙ† B (verb) intr: hasten [ταχυνειν, σπευδειν, σπουδαζειν]
view ϣⲱⲧⲡ, ϣⲁⲧⲡ⸗ L (verb) tr (refl): hasten
view ϭⲉⲡⲏ SLF ϭⲓⲡⲏ S ϭⲏⲡⲉ F (verb) intr: hasten [σπευδειν]
tr (refl): [σπευδειν]

as advb [ταχυ, ταχεως]