ⲓⲱⲥ BF, ⲓⲏⲥ† (oftenest, as if ⲓⲱⲥ) B, ⲉⲓⲉⲥ† F vb I. intr, hasten, be urgent: Is 21 3† (S ϭⲉⲡⲏ), 2 Cor 8 22† (S = Gk), 1 Thes 2 17† (S ϭ.), Job 4 5† (S ϣⲧⲟⲣⲧⲣ), Dan 11 44† (S ϣ. nn) σπουδάζειν; Ex 34 8† (S ϭ.), Ac 22 18† (var ⲓⲱⲥ, S do) σπεύδειν, Ex 10 16† κατασπεύ.; Is 59 7† ταχινός, Zeph 1 14† (S ⲉⲓ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ), Ja 1 19† (S ϭ.) ταχύς, MG 25 10 ⲛⲁϥⲓⲏⲥ ⲉϥⲙⲟϣⲓⲡⲉ ταχύνειν; Ps 13 3† (S ϭ.), Ro 3 15† (S do) ὀξύς; C 86 71 ⲁϥⲓⲏⲥ…ⲉϣⲧⲉⲙⲑⲣⲉⲛ-, ROC 17 405 ⲁϥⲓⲏⲥ ⲉϩⲉⲡ ⲡⲓϩⲱⲃ ἐπιτηδεύειν; Bess 7 7 let me go, for ϯⲓⲏⲥ, Va 58 115 ⲙⲁⲣⲉⲛⲓⲱⲥ ⲉⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ, ib 156 ϣⲁϥⲓⲱⲥ ⲉⲕⲟⲃⲟⲩ (sic l), Miss 4 120 ϣⲁⲩⲓⲏⲥ ⲉⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ, C 89 214 ⲁϥⲓⲱⲥ ⲁϥⲥϧⲁⲓ, C 43 107 ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲓⲏⲥ ⲉⲟⲩⲕⲁⲕⲓⲁ, BM 636 F ⲉⲓⲉⲥ ⲉⲧⲃⲏⲧ & sell them, BM 527 Sf recipe ⲓⲱⲥ ⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ⲉϣⲱⲣⲡⲓ. With preposition: ⲛⲥⲁ-, Job 23 16 (S ϣⲧⲟⲣⲧⲣ) σπουδ.; Ge 19 15† (S do) ἐπισπουδ.; Is 16 5† (S ϭ.) σπεύδ.; Bel 30† ἐπείγειν; AM 244 ⲛⲁⲩⲓⲱⲥ ⲛⲥⲱϥ. ϧⲁⲧϩⲏ ⲛ-: Job 23 15† κατασπουδ. ἀπό With adverb: ROC 17 401 ⲉϥⲓⲏⲥ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲙⲁ.

II. refl, meaning same, a. c ⲛ-, ⲙⲙⲟ-: Job 23 14† (S ⲡⲱⲧ), He 4 11 (S ϭ.) σπουδ.; Ge 18 6† (S do), Jer 4 6 σπεύδ.; AM 118 ϯⲓⲏⲥ ⲙⲙⲟⲓ to quit flesh, Miss 4 208 ϯⲛⲁⲓⲱⲥ ⲙⲙⲟⲓ ⲉϯ, C 89 146 ⲓⲱⲥ ⲙⲙⲟⲕ, ib 85 ⲓⲏⲥ ⲙⲙⲟⲕ, Va 63 15 ⲁⲩⲓⲱⲥ ⲙⲙⲱⲟⲩ = BSM 42 ⲭⲱⲗⲉⲙ = BMis 389 S ϭ. b. c ⲛⲧⲉⲛ-: Ge 44 11†, 2 Tim 4 9† (var ⲓⲱⲥ ⲙⲙⲟ⸗, S ⲣ ⲁⲡⲁⲧⲟⲟⲧ⸗) σπουδ.; Ex 9 19† κατασπεύδ.; Cat 139 ⲙⲡⲉⲣⲓⲏⲥ ⲛⲧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲓ.

ⲣⲉϥⲓⲏⲥ nn m, one that hastens: Is 14 4 (S ⲡⲉⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ) ἐπισπουδαστής.

ⲓⲱⲥ, ⲓⲏⲥ nn m, speed, diligence: Ex 12 11 (S = Gk), Deu 16 3† (var ⲓⲱⲥ, S ϣⲧⲟⲣⲧⲣ), Lam 4 6†, Zeph 1 18 (SA ϣ.), Lu 1 39† (S ϭⲉⲡⲏ) σπουδή, K 99 ⲡⲓⲓⲱⲥ سرعة. As adv (oftenest), ϧⲉⲛⲟⲩⲓⲱⲥ: PS 147 4† (S ϭ.), Nah 1 14 ταχύς, ταχύ; Is 8 1 (S do) ὀξύς; C 86 65 bade set a table ϧ. εὐθέως, Va 61 21 δρομαίως, C 89 51 ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ϧ. = Miss 4 533 S ⲁⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲁⲩϫⲟⲟⲩ, C 43 30 ran to him ϧⲉⲛⲟⲩⲓⲏⲥ.