(verb)
tr (refl): hasten
Crum: 597a
| ϣⲧⲟⲡ B | in ⲛϣ., quickly3130 | Crum: 597b | |||||||
See also:
| view | ⲕⲱⲗⲉⲙ F ⲭⲱⲗⲉⲙ B ⲕⲗⲁⲙ, ϭⲗⲁⲙ AL ⲭⲟⲗⲉⲙ† B | (verb) intr: hasten [ταχυνειν, σπευδειν, σπουδαζειν]2841 |
| view | ⲓⲱⲥ BF ⲓⲏⲥ† {oftenest, as if ⲓⲱⲥ} B ⲉⲓⲉⲥ† F | (verb) intr:
― hasten, be urgent [σπουδαζειν, σπευδειν, ταχυνειν] ― refl, meaning same743 |
| view | ϩⲱⲗϥ B | (adverb) as advb, hastily2176 |
| view | ϭⲁⲡϭⲉⲡ, ϭⲉⲡϭⲡ S ϫⲁⲡϫⲉⲡ B | (verb) intr: be hurried, anxious [σπευδειν]194 |
| view | ϭⲉⲡⲏ SLF ϭⲓⲡⲏ S ϭⲏⲡⲉ F | (verb) intr: hasten [σπευδειν]
tr (refl): [σπευδειν] as advb [ταχυ, ταχεως]161 |
| view | ϫⲱⲣⲙ SL ϫⲱⲣⲙⲉ AL ϭⲱⲣⲉⲙ B ϫⲱⲗⲙ Sf ϫⲁⲣⲙⲉ- L ϫⲟⲣⲙ† S | (verb) make sign, beckon
― intr: [διανευειν] ― tr: [νευειν, κατασειειν] ― as nn m [νευμα] urge, drive, ride, hasten (same ?) ― intr: [ελαυνειν] ― tr: [απελαυνειν, αγειν]2451 |
ϣⲱⲧⲡ, ϣⲁⲧⲡ⸗ L vb tr (refl), hasten: Mani 1 ⲙⲡⲱⲣ ⲁⲣ ⲁⲙⲉⲗⲏⲥ ϣⲁⲧⲡⲉ ⲛⲧⲉⲁⲡⲉ ⲁⲛⲉⲧⲑⲃⲓⲁⲓⲧ, Mani K 42 ϣⲱⲧⲡⲧⲏⲛⲉ ⲁϩⲟⲩⲛ ⲁⲡⲓϯⲟⲩ ⲛ[; as nn: Mani K 7 ]ⲛⲉ ϩⲛⲟⲩϣ.
ϣⲧⲟⲡ B in ⲛϣ., quickly: MG 25 194 after miraculous transport I said ⲁⲛⲓ ⲛϣ. = Gött Ar 114 27 بغتة.
