ϭⲛⲟⲛ SB, ϭⲛⲁⲛ SfF, ϭⲏⲛ† SAF, ϭⲟⲛ† S, ϭⲁⲛ† A2, ϫⲏⲛ†, ϭⲛⲏⲟⲩⲧ† B (cf ϭⲛⲟ) vb intr, be soft, smooth, weak: Job 33 25 S (B ϯ ⲗⲟⲕⲗⲉⲕ), Ps 54 22 B (S ⲕⲛⲛⲉ), ἁπαλύνειν, Mt 24 32 BF (S ⲗⲏⲕ) ἁπαλὸς γίνεσθαι; Va 58 185 B ⲑⲣⲉⲡⲓϩⲏⲧ…ϭ. μαλάσσειν, ib 57 198 B sim συμμ., ib 199 B heart ⲕⲉⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϭ. καταψύχειν; ShC 73 147 S ⲧⲣⲉⲡϣⲱⲧⲉ ϭ. by overwatering, ALR '93 519 S tree's sap ⲥⲧⲩⲫⲉⲓ in some ϣⲁϥϭ. in others, BMar 95 S wine ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩϭ. ⲁⲩⲣ ϥⲛⲧ, Miss 8 252 Sf ϣⲁⲛⲗⲱⲃϣ…ϣⲁⲛϭ. ϩⲙⲡⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ, BSM 70 B waves subsided ⲁⲩϭ., ib 134 B ⲑⲣⲟⲩ ϭ. (sc natures).qual (a) ϭⲏⲛ, ϫⲏⲛ: Ge 18 7 S (var ⲗⲏⲕ) B, ib 33 13 B (S ⲥⲟⲃⲕ), Is 47 1 S (B ⲗⲏⲕ ?), Z 319 S ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ϭ. opp ϫⲁϫⲱ ἁπαλός; Pro 26 22 SA, Mt 11 8 S (B ϫⲁⲛⲉ, cf Lu 7 25 ϫⲏⲛ) μαλακός; Jer 27 2 BF (Mus 49 174), Mic 1 16 SB (A ϣⲛϩⲏⲧ for ? ⲥⲁⲛⲁⳉⲧ), Z 344 S ϩⲛⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϭ. = MG 25 208 B τρυφερός; R 2 2 24 S ϣⲁϫⲉ ⲉⲧϭ. θωπεία; Ge 27 11 B, Ez 24 7 B (S ⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ), Lu 3 5 B (S do) λεῖος; Is 40 4 B ⲙⲱⲓⲧ ⲉⲩϫ. (S do) πεδίον; Ps 16 10 B (S ⲱⲧ, F ⲕⲓⲏⲟⲩⲧ) στέαρ; Ez 26 5 B ⲙⲁ ⲉϥϫ. ⲉϥϭⲏⲥ (Gk diff); P 44 82 S ⲙⲉⲣⲓⲁⲫⲓⲗⲗⲟⲛ (μυριόφυ.) (ⲉ)ⲧϭ. قتا = 43 58 ﻗﹶ رخص (l ?? قثاء), ib 53 S ⲩⲅⲣⲟⲧⲏⲥ, ⲩⲅⲣⲁⲥⲓⲁ · ⲉϥϭ. رطب, Tri 426 S ⲡⲣⲏϣ ⲉⲧϭ. وطّى (as if ϭⲟⲛ nn); ShC 42 149 S ϣⲁϫⲉ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ opp ⲉⲩϭ., ShIF 180 S clothes sim, R 2 4 38 S ⲧⲉⲧϭ. ⲉⲧⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉⲧⲉ, AZ 23 111 S ⲡⲕⲟϩⲧ ⲉⲧϭ. (v ⲁⲕⲧ), TillOster 13 A ϭⲓⲛϣⲉϫⲉ ⲉⲥϭ., MG 25 291 B ⲉⲩϫ. ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲥⲱⲙⲁ = BIF 13 107 S, Rec 6 184 B loaves ⲉⲩϫ. = BMar 218 S ⲣⲟⲟⲩⲧ;(b) ϭⲟⲛ S, ϭⲁⲛ A2: PSBA 27 168 ⲕⲉⲥⲓⲗⲉⲓ (κίσηρις) ⲉⲧϭ. opp ϫⲁϫⲱ, ShMIF 23 30 ⲕⲁⲡ ⲛⲛⲟⲩϩ ⲉϥϣⲟⲓ ⲉϥϭ., Z 628 ⲗⲁⲙϫⲁⲡⲧ ⲉϥϭ. (ὑγρός, opp ⲗ. ⲛⲝⲏⲣⲟⲛ PMéd 340), ManiP 46 A2 ⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥ ⲉⲧϭ.;(c) ϭⲛⲏⲟⲩⲧ B: Va 58 141 ⲧⲣⲟⲫⲏ ⲉⲧϭ. πολύυγρος; BMOr 8775 102 ⲙⲁⲗⲟⲅⲟⲛ (-ακός) · ⲫⲏ ⲉⲧϭ. لبقا, P 54 163 ⲉϥϭ. رطب، رخو; Miss 4 200 ϩⲁⲛⲫⲁϧⲣⲓ ⲉⲩϭ. = AmerJournTheol '05 722 soothing emollients, Ora 3 235 ⲛⲓⲑⲏⲟⲩ ⲉⲧϭ. (cf BAp 70 S ⲧⲏⲩ ⲉⲧϭⲏⲛ).

― nn m SB, softness: Deu 28 56 SB ἁπαλότης (or τρυφερότης); Lu 8 6 B (sic l, S ⲁϭⲃⲉⲥ) ἰκμάς; AZ 13 57 B = Va 57 226 νοτίς v ⲕⲟⲗⲕⲉⲗ; K 92 B ⲡⲓϭ. رخو، لين (ib 91 for ϭ. l, as varr, ϣϭⲛⲏⲛ); ShIF 181 S ⲡⲁⲕⲉ, ϭ., ⲛϣⲟⲧ, P 131⁷ 31 S ⲟⲩϭ. ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ, Z 633 S our nature ϩⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϭ. ⲛⲛⲉⲛϩⲏⲇⲟⲛⲏ, ViK 9828 S surgeons strive to cut ϩⲛⲟⲩϭ., DeV 2 282 B after storm ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϭ.;ϯ ϭ.: Va 58 150 B not ⲉϯ ϭ.…ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ χαυνοῦν, but to edify you; ClPr 43 13 S sighs will not ϯ ϭ. ⲙⲡⲉⲕϩⲏⲧ, P 129¹⁷ 70 S ϯ ϭ. ⲛⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲗⲁⲁⲧⲉ.

ϭⲟⲛ, ϭⲟⲟⲛⲉ, ⲅⲱ (?) S, ϭⲱⲛ SA, ϫⲁⲛⲉ B adj, soft: Pro 25 15 ϭⲱⲛ SA, Mt 11 8 B (S ϭⲏⲛ) μαλακός; P 54 137 B ملس، رطب;nn m, of wine S PMich 4237 d ⲫⲙϫ ⲙⲛⲡϭⲱⲛ ⲙⲛⲡⲗⲱⲙⲏⲥ ⲡⲉϣⲁⲕ[ϭⲛⲧⲥ, ib 6863 ⲧⲁϭⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc wine) ⲛⲁⲕ ⲛϩⲏ(ⲙ)ϫ ϩⲓϭⲱⲛ, Mor 51 22 vines healed ⲙⲡⲉϩⲙϫ ⲟⲩⲇⲉ ⲅⲱ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ;ⲣ ϭ.: BMar 95 wine ⲁⲓⲧⲣⲉϥⲣ ϭⲟⲛ ϩⲓⲗⲱⲙⲥ, ib 94 ⲧⲣⲉⲛⲏⲣⲡ…ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲁⲩⲣ ϭⲟⲟⲛⲉ ⲉϥⲗⲟⲙⲥ (? ⲉⲩ-) ϩⲓϩⲙϫ, Mor l c vines ⲟ ⲛⲅⲱ ϩⲓϩⲏⲙϫ.Meaning here doubtful; cf ? ἀποίητος Wess 20 144, Tell Edfou 1 178; & for ⲅⲱ cf ? gꜣw loss, default, Berl Wörterb 5 152 (HT).